1. Книги
  2. Учебная литература
  3. Изучение иностранных языков
  4. Билингвы
Код товара: 148493202
Novellen / Новеллы | Цвейг Стефан #1
−45%

Novellen / Новеллы | Цвейг Стефан

Тип книги:
Другие издания
Автор
Цвейг Стефан
Издательство
Антология
Серия
Bilingua
Год выпуска
2018
Тип обложки
Мягкая обложка
Перейти к описанию

О книге

Книга организована по принципу билингвы: произведения опубликованы на языке оригинала, с незначительными сокращениями авторского текста, с параллельным переводом на русский язык. В центре сюжетов пред
Товар закончился
3,25 $ 
Нет в наличии
OZON
Продавец
  • Безопасная оплата онлайн
  • Возврат 7 дней

Другие предложения от продавцов на Ozon.ru

16 отзывов
3,70 $
38%6,06 $

Описание

Книга организована по принципу билингвы: произведения опубликованы на языке оригинала, с незначительными сокращениями авторского текста, с параллельным переводом на русский язык. В центре сюжетов представленных в книге произведений - драма человека, живущего в своём собственном мире, одержимого пламенной страстью. Столкновение с реальностью, которую в обеих новеллах воплощает Первая мировая война, разрушает хрупкую, иллюзорную жизнь героев. Близкие пытаются их спасти, но зачастую лишь губят их, как в Незримой коллекции. Либо герой сам не в состоянии ничего противопоставить неумолимым жерновам истории, от которых он не только не пытается защититься, но даже и не подозревает об их существовании (Мендель-букинист). Изучение иностранного языка методом параллельного чтения помогает не только значительно расширить словарный запас, но и эффективно работать над усвоением грамматических конструкций и речевых оборотов.
Дополнительное описание: Составление и перевод: Е.В. Нарустранг.

Характеристики

Автор
Цвейг Стефан
Издательство
Антология
Серия
Bilingua
Год выпуска
2018
Тип обложки
Мягкая обложка
Автор на обложке
S. Zweig / С. Цвейг
ISBN
978-5-9070971-6-2
Тип книги
Печатная книга
Переводчик
Нарустранг Екатерина Викторовна
Язык издания
Немецкий, Русский
Возрастные ограничения
16+
Количество страниц
128
Формат издания
84x108/32
Тип издания
Авторский сборник
Направления книг об изучении иностранных языков
Немецкий
Вес с упаковкой, г
110.00
Информация о технических характеристиках, комплекте поставки, стране изготовления, внешнем виде и цвете товара носит справочный характер и основывается на последних доступных к моменту публикации сведениях

Персоны

  • Цвейг Стефан Автор
  • Нарустранг Екатерина Викторовна Переводчик

Издательства

  • Антология Издательство
Фото и видео покупателей
Сначала полезные
В
Вероника К.
26 Декабря 2019
Товар куплен на OZON
Достоинства
полезная книга при изучении немецкого 
Недостатки
Комментарий
книга пушка. просто огонь. очень довольна ее приобретением 
Вам помог этот отзыв?
Михаил Г.
26 Декабря 2019
Товар куплен на OZON
Достоинства
Хорошая печать  
Недостатки
Нет  
Вам помог этот отзыв?
К
Кристина А.
10 Июля 2019
Товар куплен на OZON
Достоинства
Очень удобно и понятно для новичков 
Недостатки
нет 
Комментарий
Рекомендую тем, кто хочет научится немецкому языку 
Вам помог этот отзыв?
М
Максим
4 Июля 2019
Товар куплен на OZON
Достоинства
интересно 
Недостатки
почти нет 
Комментарий
местами скучно, но в общем подход хороший 
Вам помог этот отзыв?
Товар куплен на OZON
Достоинства
Параллельный перевод. Красивая обложка. 
Комментарий
Листы не белоснежные, сероватые, но толстые, качественные 
Вам помог этот отзыв?
О
Ольга
29 Апреля 2019
Товар куплен на OZON
Достоинства
Соответствует описанию,действительно перевод параллельный 
Недостатки
В немецкой серии представлена только эта книга 
Вам помог этот отзыв?
4.85 / 5
5 звезд
5
4 звезды
1
3 звезды
0
2 звезды
0
1 звезда
0

Как правильно задавать вопросы?

Будьте вежливы и спрашивайте о товаре, на карточке которого вы находитесь

Если вы обнаружили ошибку в описанием товара, воспользуйтесь функцией

Как отвечать на вопросы?

Отвечать на вопросы могут клиенты, купившие товар, и официальные представители.

Выбрать «Лучший ответ» может только автор вопроса, если именно этот ответ ему помог.