Черно-белая книга в цветной мягкой обложке.
Книга изготавливается по технологии “печать по требованию”. Срок печати 96 часов.
Книга будет интересна всем, кто интересуется литературным творчеством билингвов (полилингвов), межкультурной коммуникацией и международным сотрудничеством.
Оглавление
Предисловие автора
Сборник рассказов, новелл, очерков и эссе
Венецианская дама
Первая скрипка
Ангел цвета мимозы
Горошина
Шахматная королева
Кардинал Ришелье
Портрет незнакомки
Дева с волосами тона индейского лета
Сага о Великанах
Подарки акватории любви
Фата-моргана
Розовый карнавал
Рыжие
Осень-эмигрантка
Чужая фамилия
В городе тихих улочек
Хранитель тайны лазоревого цветка
Золотой фонд
Эссе о писателе-современнике
Двойной обгон или вторая половина
статьи
Диалог культур в творчестве писателя — билингва (на материале французской прозы Aндрея Макина)
Dialogue of cultures in the creative activity of the writer-bilingual (based on the French prose Andr`e Makine)
Культурологический и компетентностный подходы в современной методике преподавания русского языка как иностранного Culturological and competence-based approaches in modern teaching methods Russian as a foreign language
Сборник литературного творчества и исследовательской деятельности билингва Ариадны Гончаровой «Первые уроки литературы»
Рондо: Рождество и Новый год в Праге!
О маме
Sergei Yesenin (перевод на английский в прозе)
Олимпийцы среди нас: Письмо моему зарубежному другу
По щучьему велению, по человеческому разумению (политическая сказка)
В сказках все сбывается!
Старинная легенда (перевод с русского Ариадна Гончарова)
Зимние праздники РФ и русского зарубежья
Календарь языческих и христианских праздников в образах героев произведения А. С. Пушкина «Сказка о мертвой царевне и семи богатырях»
Эссе «Как я умею защищать свою Родину?!»