•
Код товара: 160370199
Дорога в небо. Перевод с английского Елены Айзенштейн | Дикинсон Эмили #1
Постоплата

Дорога в небо. Перевод с английского Елены Айзенштейн | Дикинсон Эмили

1 вопрос
Тип книги:
Печать по требованию
О товаре
Перейти к описанию
Автор
Дикинсон Эмили
Автор на обложке
Эмили Дикинсон
Год выпуска
2026
Тип обложки
Мягкая обложка
Тип книги
Печать по требованию

О книге

Черно-белая книга в цветной мягкой обложке. Книга изготавливается по технологии “печать по требованию”. Срок печати 96 часов. В книге «Дорога в небо» приведены параллельно английский и русский текст
Читать далее
1 769 ₽ 
Магазин
Подписаться
Ridero
Перейти
4.8
Чат
Заказы
310 K
О магазине

Описание

Черно-белая книга в цветной мягкой обложке.

Книга изготавливается по технологии “печать по требованию”. Срок печати 96 часов.

В книге «Дорога в небо» приведены параллельно английский и русский тексты стихов гениальной американской поэтессы Эмили Дикинсон.
Оглавление
Вступительное слово
Стихи Эмили Дикинсон
  • «I never lost as much but twice…»
  • «What Inn is this…»
  • «The Daisy follows soft the Sun …»
  • «Why — do they shu…»
  • «It was too late for Man …»
  • «Proud of my broken heart, since thou didst break it…»
  • «I would not paint — a picture…»
  • «My life closed twice before its close …»
  • «A sepal, petal, and a thorn…»
  • «Soul, Wilt thou toss again?..»
  • «Some things that fly there be …»
  • «To fight aloud, is very brave …»
  • «I’ve known a Heaven, like a Tent …»
  • «This — is the land — the Sunset washes …»
  • «Heaven» — is what I cannot reach!..»
  • «I’m ceded — I’ve stopped being Theirs …»
  • «This is my letter to the World…»
  • «The Sky is low — the Clouds are mean…»
  • «The Soul selects her own Society …»
  • «One need not be a Chamber — to be Haunted …»
  • «Remembrance has a Rear and Front …»
  • «A word is dead…»
  • «New feet within my garden go…»
  • «These are the days when birds come back…»
  • «I started Early — Took my Dog …»
  • «Abraham to kill him…»
  • «A Mien to move a Queen…»
  • «A door just opened on a street …»
  • «A Secret told…»
  • «I see the better — in the Dark …»
  • «The only news I know…»
  • «It tossed — and — tossed …»
  • «I held a Jawel in my fingers …»
  • «The Soul unto itself…»
  • «I meant to have but modest needs …»
  • «Who has not found the Heaven — below …»
  • «Impossibility, like Wine…»
  • «I heard a Fly buzz — when I died…»
  • «Besides the Autumn poet sings…»
  • «Our little secrets slink away …»
  • «The grave my little cottage is?..»
  • «To make One’s Toilette — after Death…»
  • «Cosmopolities without a plea…»
  • «The going from a world we know…»
  • «A clock stopped — not the mantel’s…»
  • «A little East of Jordan…»
  • «Ah, Moon — and Star!..»
  • «As Children bid the Guest «Good Night…»
  • «Angels, when the sun is hottest…»
  • «After a hundred years…»
  • «An Hour is a Sea…»
  • An English Breeze
  • «Bless God, he went as soldiers…»
  • «My Life had stood — a Loaded Gun …»
  • «As if the Sea should part…»
  • «All the letters I can write…»
  • «As far from pity, as complaint …»
  • «Artists wrestled here!..»
  • «Color — Caste — Denomination …»
  • «By my Window have I for Scenery…»
  • «Dreams — are well — but Waking’s better…»
  • «Did the Harebell loose her girdle…»
  • «I met a King this afternoon!..»
  • «I learned — at least — what Home could be …»
  • «Bring me the sunset in a cup…»
  • «Would you like summer? Taste of ours…»
  • «The bustle in a house…»
  • «Will there really be a «Morning»?..»
  • «The color of a Queen, is this …»
  • «This was a Poet — It is That…»

Характеристики

Артикул
160370199
Автор
Дикинсон Эмили
Автор на обложке
Эмили Дикинсон
Год выпуска
2026
Тип обложки
Мягкая обложка
Тип книги
Печать по требованию
Язык издания
Русский
Количество страниц
112
ISBN
978-5-4474-0544-1
Возрастные ограничения
18+
Информация о технических характеристиках, комплекте поставки, стране изготовления, внешнем виде и цвете товара носит справочный характер и основывается на последних доступных к моменту публикации сведениях

Персоны

  • Дикинсон Эмили Автор
Показать сначала: новые и полезные с высокой оценкой
М
Марина Г.
12 января 2022
Отзыв устарел
Достоинства
Недавно открыла для себя творчество Эмили Дикинсон, купила все ее книги, которые есть на русском языке, пытаюсь самостоятельно переводить те, котрых нет, до такой степени затронуло мою душу творчество этой поэтессы. Данная книга издана хорошо, приятная мягкая глянцевая обложка. Печать качественная. Книгу приятно держать в руках. Книга довольно тонкая...  Читать полностью
Вам помог этот отзыв?
С
София С.
3 февраля 2026
А
Алексей Ш.
17 февраля 2024
Отзыв устарел
А
Анастасия А.
27 февраля 2022
Отзыв устарел
5 / 5
Рейтинг формируется на основе актуальных отзывов
5 звёзд
4
4 звезды
0
3 звезды
0
2 звезды
0
1 звезда
0

Как правильно задавать вопросы?

Будьте вежливы и спрашивайте о товаре, на карточке которого вы находитесь

Если вы обнаружили ошибку в описанием товара, воспользуйтесь функцией

Как отвечать на вопросы?

Отвечать на вопросы могут клиенты, купившие товар, и официальные представители.

Выбрать «Лучший ответ» может только автор вопроса, если именно этот ответ ему помог.