Черно-белая книга в цветной мягкой обложке.
Книга изготавливается по технологии “печать по требованию”. Срок печати 96 часов.
Величие Эдгара Аллана По раскрылось для меня после изучения его биографии, мировоззрения и отношения к жизни. При переводе я старался выдерживать размер стиха, чтобы передать настроение Автора, которое менялось в разные периоды его жизни. Иногда поэт ломал размер стихотворения, что так же было отражено в переводе. Стихи расположены в хронологической последовательности, что позволяет проследить развитие его познания мира.
Оглавление
Эдгар Аллан По
Сон
Вечерняя звезда
Духи усопшего
Озеро
Гимн Аристогитону и Гармодию
Подражание
Тамерлан
Романс
Один
Сонет к науке
Сказочная страна
Елизавета
В юности я знал Одного
Исрафель
Спящая
Елене
Город греха
Долина Нис
Беспокойная долина
Пеан*
Серенада
Одной в раю
Загадка
Гимн
Святая Мария
Френсис Сарджент Осгуд
Свадебная баллада
Занте
Заколдованный дворец
Тишина
Одному отлетевшему
Червь-победитель
Земля грёз
Эпиграмма на Уолл-стрит
Евлалья
Божественное право королей
Экспромт для Кейт Кэрол
Ворон
Валентинка*
Юлейлюм
Колокола
Эльдорадо
Марии Луизе
Сон во сне
Моей матери
Аннабель Ли
Анни
Лесная мечтательность
Айседоре
Деревенская улица