Ранний доступ к распродаже только для Premium закончится через
0 дней 0 часов 0 минут
Успеть!
Лоллипоп | Нестлингер Кристине
OZON
Код товара: 18505257

Лоллипоп | Нестлингер Кристине

Тип книги:
Автор
Серия
Издательство
Год выпуска
2012
Автор на обложке
Кристине Нестлингер
Перейти к описанию

О книге

В обыкновенном немецком городке жил-был совершенно обыкновенный мальчик. Он ходил в школу, ухаживал за самой красивой девочкой в классе, мечтал иметь настоящего друга и немного боялся собак. Звали его Виктор-Эмануэль. Имя свое Виктор-Эмануэль считал
Товар закончился
Продавец:
OZON
  • Безопасная оплата: Банковской картой и ещe несколько способов оплаты
  • Возврат 14 дней, с Ozon Premium — 60 дней.
Гарантия легкого возврата
До 14 дней на возврат, полная гарантия

Описание

В обыкновенном немецком городке жил-был совершенно обыкновенный мальчик. Он ходил в школу, ухаживал за самой красивой девочкой в классе, мечтал иметь настоящего друга и немного боялся собак. Звали его Виктор-Эмануэль. Имя свое Виктор-Эмануэль считал дурацким и невыразительным. Тогда решил он стать Лоллипопом - так назывались зеленые мятные леденцы на палочке. Однажды, совершенно случайно, Лоллипоп обнаружил вот что: если обсосать этот леденец так, что тот становился тонюсеньким и прозрачным, словно стеклышко, и посмотреть сквозь него, - могут происходить необыкновенные вещи, даже исполняться желания! Но пользоваться этим волшебством можно только в крайних и самых трудных случаях, а уж таких-то у Лоллипопа набралось немало...

Характеристики

Автор
Серия
Издательство
Год выпуска
2012
Автор на обложке
Кристине Нестлингер
Оригинальное название
Lollipop
Формат издания
84x100/16
Количество страниц
96
Переводчик
Иллюстратор
Язык издания
Русский
Тип обложки
Твердый переплет
ISBN
978-5-389-03344-3
Вес в упаковке, г
351
Информация о технических характеристиках, комплекте поставки, стране изготовления, внешнем виде и цвете товара носит справочный характер и основывается на последних доступных к моменту публикации сведениях

Персоны

  • Нестлингер Кристине Автор
  • Френкель Павел Львович Переводчик
  • Кукушкин Александр Иванович Иллюстратор

Издательства

  • Махаон Издательство
Отзывы
Сначала полезные
Д
Думина Надежда
Товар куплен на OZON
Не следует быть ханжой и стесняться при детях того, что лишь в смягчённой форме отражает реальную бытовую культуру речи. А перевод в данном издании не новый и вполне профессиональный. Он дан по советскому изданию 1979 года. 
Н
Николай
Товар куплен на OZON
А нам c дочкой книжка не понравилась. Мы её даже до конца не смогли дочитать. И я сейчас расскажу почему. Всё дело в переводе. Он сделан крайне непрофессионально. Мало того что у переводчика скудный словарный запас, так он еще и грамотно сформулировать мысль не умеет. А кое-где добавляет излишние эмоциональные выражения. Кое что для примера: Стр. 14...  Читать полностью
Е
Евлашова Марина
Замечательнейшая вещь! Очень рада открыть для себя эту чудесную книгу! Ребенок выбрал себе, но первой прочитала я, не устояла. Очень довольны приобретением! 
Д
Думина Надежда
Товар куплен на OZON
Старая любимая книжка :-).