1. Книги
  2. Нехудожественная литература
  3. Научная литература
Код товара: 189490472
Сказать почти то же самое. Опыты о переводе | Эко Умберто  #1

Сказать почти то же самое. Опыты о переводе | Эко Умберто

Тип книги:
Другие издания
Автор
Эко Умберто
Издательство
АСТ
Серия
Весь Умберто Эко
Год выпуска
2015
Тип обложки
Твердый переплет
Перейти к описанию

О книге

Умберто Эко — знаменитый итальянский писатель, автор бестселлеров "Имя розы" и "Маятник Фуко", всемирно известный специалист по семиотике, историк культуры; его книги переведены на десятки языков. В к
Товар закончился
13,68 $ 
Нет в наличии
Alib
Продавец
  • 4,8 из 5 рейтинг товаров
  • Доставка и сервис Ozon
  • Безопасная оплата онлайн
  • Возврат 7 дней

Описание

Умберто Эко — знаменитый итальянский писатель, автор бестселлеров "Имя розы" и "Маятник Фуко", всемирно известный специалист по семиотике, историк культуры; его книги переведены на десятки языков. В книге "Сказать почти то же самое" Эко обращается к теме перевода — главным образом художественных произведений — и подытоживает свои многолетние наблюдения. Эта книга — скорее, совокупность практических рекомендаций, которые касаются извечных трудностей и "подводных камней" в работе переводчика. Значительную ее часть составляют примеры конкретных переводческих решений, что позволяет сравнивать подход их авторов к задачам интерпретации. К тому же книга дает немало пищи для размышлений каждому любителю литературы независимо от того, владеет ли он иностранными языками.

Характеристики

Автор
Эко Умберто
Издательство
АСТ
Серия
Весь Умберто Эко
Год выпуска
2015
Тип обложки
Твердый переплет
Автор на обложке
Эко Умберто
ISBN
978-5-17-094482-8
Тип книги
Печатная книга
Язык издания
Русский
Возрастные ограничения
0+
Количество страниц
736
Формат издания
128x200
Вес с упаковкой, г
720
Информация о технических характеристиках, комплекте поставки, стране изготовления, внешнем виде и цвете товара носит справочный характер и основывается на последних доступных к моменту публикации сведениях

Персоны

  • Эко Умберто Автор

Издательства

  • АСТ Издательство
0
Отзывы
Нет оценок

Как правильно задавать вопросы?

Будьте вежливы и спрашивайте о товаре, на карточке которого вы находитесь

Если вы обнаружили ошибку в описанием товара, воспользуйтесь функцией

Как отвечать на вопросы?

Отвечать на вопросы могут клиенты, купившие товар, и официальные представители.

Выбрать «Лучший ответ» может только автор вопроса, если именно этот ответ ему помог.