Английский для переводчиков. Книга 1. Перевод художественной литературы на примерах произведений великих #1
Постоплата

Английский для переводчиков. Книга 1. Перевод художественной литературы на примерах произведений великих писателей | Олива Моралес Татьяна

Тип книги:
Печать по требованию
О товаре
Перейти к описанию
Автор на обложке
Татьяна Олива Моралес
Год выпуска
2020
Тип обложки
Мягкая обложка
Тип книги
Печать по требованию

О книге

Черно-белая книга в цветной мягкой обложке. Книга изготавливается по технологии “печать по требованию”. Срок печати 96 часов. Данная брошюра освещает основные сложности, которые встречаются при пере
Товар закончился
1 895 ₽ 
Нет в наличии
Магазин
Подписаться
Ridero
Перейти
4.8
Чат
Заказы
309 K
О магазине

Описание

Черно-белая книга в цветной мягкой обложке.

Книга изготавливается по технологии “печать по требованию”. Срок печати 96 часов.

Данная брошюра освещает основные сложности, которые встречаются при переводе английской и американской художественной литературы; даёт представление в возможных значениях глаголов в различных художественных контекстах; рассказывает о принципах сокращения английских слов; раскрывает значение наиболее употребительных староанглийских слов на примере произведений Уильяма Шекспира.
Оглавление
Авторское право
Аннотация
Информация об авторе
От автора
Об учебных пособиях серии © «Лингвистический Реаниматор»
Специальные обозначения
Контекстный перевод
Значение английского глагола при переводе художественной литературы
  • Глагол ride (ехать)
  • Глагол steal (красть)
  • Глагол draw (рисовать)
Сокращения в словах
Архаизмы (староанглийский язык)
Артикул
191002140
Автор
Олива Моралес Татьяна
Автор на обложке
Татьяна Олива Моралес
Год выпуска
2020
Тип обложки
Мягкая обложка
Тип книги
Печать по требованию
Язык издания
Русский
Количество страниц
30
ISBN
978-5-0051-3822-4
Возрастные ограничения
12+
Документы качества:
Товар не подлежит обязательной сертификации
Информация о технических характеристиках, комплекте поставки, стране изготовления, внешнем виде и цвете товара носит справочный характер и основывается на последних доступных к моменту публикации сведениях

Персоны

  • Олива Моралес Татьяна Автор
Отзывы о товаре 0 Английский для переводчиков. Книга 1. Перевод художественной литературы на примерах произведений великих писателей | Олива Моралес Татьяна
Рейтинга пока нет. Он формируется на основе актуальных отзывов на заказанные и оплаченные товары

Как правильно задавать вопросы?

Будьте вежливы и спрашивайте о товаре, на карточке которого вы находитесь

Если вы обнаружили ошибку в описанием товара, воспользуйтесь функцией

Как отвечать на вопросы?

Отвечать на вопросы могут клиенты, купившие товар, и официальные представители.

Выбрать «Лучший ответ» может только автор вопроса, если именно этот ответ ему помог.