Клуб Дюма, или Тень Ришелье | Перес-Реверте Артуро

Комментарий

Сочинение Артуро Переса-Реверте - один из самых модных "интеллектуальных детективов" текущего сезона. Суть "Клуба Дюма" точнее всего отражает одна из рекламных фраз с обложки: "Падшие ангелы, чернокнижие, страсть к сочинениям Р. Сабатини и А. Дюма - вот темы этого романа...". И в самом деле, книги и книжники - главные герои Переса-Реверте. Любой, кому знакомо чувство восхищения печатным словом, примет происходящее на этих страницах близко к сердцу.

Роман стал литературной основой для известного фильма Р. Полански "Девятые врата", но не пытайтесь смотреть картину, прочитав сперва книгу, - настолько киновоплощение беднее и бледнее первоисточника. На протяжении всего романа Перес-Реверте умело водит читателя за нос при помощи дополнительной, отвлекающей сюжетной линии - яркой, насыщенной... У Полански этого нет и в помине. Герой фильма приобретает черты типичного голливудского супермена, тогда как в книге скромный букинист завоевывает симпатии читателя совершенно иным путем. Я уж не говорю о том, что взамен детективной интриги режиссер предлагает нам мистический триллер...

Впрочем, Перес-Реверте и сам не смог до конца сохранить верность детективу. Иначе не было бы смысла упоминать его книгу в нашем обзоре. Писателя нетрудно понять. Дергая Сатану за хвост, надо быть готовым к тому, что от тебя запахнет серой. В тексте, где упоминается столько мистических фолиантов, без чертовщинки не обойтись. Лукасу Корсо, непревзойденному специалисту по поиску редких и ценных книг, придется столкнуться не только с чокнутыми "современными колдунами", но и с одним из воплощений самого Люцифера. Однако не стоит беспокоиться: герой с достоинством пройдет все испытания, которые уготовили ему Судьба и Автор. Финал на редкость оптимистичен: "Каждый получает такого дьявола, какого заслуживает".