Откровение и закат | Тракль Георг #1
Постоплата

Откровение и закат | Тракль Георг

Тип книги:
Печать по требованию
О товаре
Перейти к описанию
Автор на обложке
Георг Тракль
Год выпуска
2023
Тип обложки
Мягкая обложка
Тип книги
Печать по требованию

О книге

НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ. Черно-
2 449 ₽ 
Магазин
Подписаться
Ridero
Перейти
4.8
Чат
Заказы
310 K
О магазине

Описание

НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ.

Черно-белая книга в цветной мягкой обложке.

Книга изготавливается по технологии “печать по требованию”. Срок печати 96 часов.

В книгу вошли избранные лирические произведения Георга Тракля, которые условно относят к «зрелому» периоду его творчества. Тексты подобраны таким образом, чтобы читатель смог получить целостное представление об уникальном мире его «потусторонних» откровений. В русском переводе впервые представлен «Драматический фрагмент», а также некоторые известные стихи поэта в ранних редакциях. В книгу включён раздел, иллюстрирующий сложности в интерпретации и «переводе» поэтического «Я» Г. Тракля.
Оглавление
• Чёрный дрозд в неволе поёт
Огненность кротости
  • • Интонация гения
  • • «Poite maudit»
  • • «Духом сошедши в темницу духов»
  • • Incestus
  • • «Стоны разорванных уст»
  • • Dementia praecox
  • • К истокам Зари
  • • На пути к Траклю
  • От составителя и переводчика
«Явлен свет, что ветром погашен»
  • • Из посвящения Карла Крауса
  • • Из телеграммы Георга Тракля
  • Рождение
  • Детство
  • Из письма Г. Тракля
  • Часословная
  • В пути
  • De profundis
  • Псалом
  • Псалом
  • Вечерняя страна
  • Страсти
  • Чистилище
  • К Люциферу
  • Карл Краус
  • Тёплый ветер
  • Аниф
  • Семипсалмие смерти
  • Опочившему в юности
  • Закат
  • Год
  • Вечером
  • Преображенье
  • Весна души
  • Псалом Отрешённого
  • Песнь о закатной стране
  • Возрасты жизни
Гармония струн сумасшествия
  • • Из воспоминаний Карла Рёкка*
  • • Из воспоминаний Людвига фон Фикера
  • • Из письма Г. Тракля (11 июня 1909 г.)
  • Себастьян во сне
  • Отроку Элису
  • Элис
  • К Новалису
  • Из письма Г. Тракля
  • Песнь о Каспаре Хаузере
  • Гелиан
  • Долго инок внимает
  • Подсолнухи
  • * * *
Скиталец на чёрном ветру
  • • Из письма Г. Тракля (19 февраля 1913 г.)
  • Солнце
  • Душа ночи
  • Чёрный дрозд в неволе поёт
  • Скиталец
  • * * *
  • Скорбный час
  • Плач среди ночи
  • ***
  • На болоте
  • * * *
  • Ночная песнь
  • Весной
  • Хоэнбург
  • На монашьей горе
  • Вечером
  • На краю древнего колодца
  • В Венеции
  • В сумерках
  • В старинный альбом
Ландшафт души
  • • Афоризм Г. Тракля о красоте
  • Возвращение домой
  • К вечеру сердце моё
  • * * *
  • * * *
  • Пейзаж
  • Вечер в Лансе
  • Гроза
  • Ночь
  • Тоска
  • Возвращение на Родину
«Пурпур истерзанных губ»
  • • Георг Тракль о себе
  • Песнь молитвенных чёток
  • Покой и безмолвие
  • К Иоанне
  • Сумерки, напоённые духом
  • Лето
  • На исходе лета
  • Вечерняя песня
  • * * *
  • * * *
  • В ночи
  • ***
  • В снегах
  • * * *
  • Сердце
  • * * *
  • * * *
  • Склон
«Помраченье и сон»
  • • Из письма Г. Тракля (январь 1914 г.)
  • Зимняя ночь
  • Из письма Г. Тракля
  • Помраченье и сон
  • Из письма Г. Тракля
  • Откровение и закат
  • Из письма Г. Тракля
  • Метаморфозы зла
«Драматический фрагмент»
  • • Из письма Георга Тракля (июль 1910 г.)
  • Акт 1
«Боль всемогущая»
  • • Из записки Георга Тракля
  • • Из письма Карла Хайнриха
  • Из письма Г. Тракля
  • На востоке
  • Жалоба
  • Гродек
Из ранних редакций
  • Из письма Г. Тракля
  • Вечером
  • К Новалису
  • Элис
  • Плач среди ночи
  • На холме
  • Закат
  • Страсти
  • Хоэнбург
  • На монашьей горе
В поисках Чужестранного
  • Вводные замечания
  • «ein Dunkles»
  • «О, эти буки, листву уронившие…»
  • «Весна души»
  • «Аниф»
  • «Часословная»
  • «Гелиан»
  • «Откровение и закат»
  • «Страсти»
  • Приложение
Артикул
230852789
Автор
Тракль Георг
Автор на обложке
Георг Тракль
Год выпуска
2023
Тип обложки
Мягкая обложка
Тип книги
Печать по требованию
Язык издания
Русский
Количество страниц
328
ISBN
978-5-0053-2568-6
Возрастные ограничения
18+
Информация о технических характеристиках, комплекте поставки, стране изготовления, внешнем виде и цвете товара носит справочный характер и основывается на последних доступных к моменту публикации сведениях

Персоны

  • Тракль Георг Автор
Показать сначала: новые и полезные с высокой оценкой
А
Имя скрыто
6 марта 2025
Отзыв устарел
Книга выполнена в мягкой обложке, но очень качественно. Всем советую прочитать. 
Вам помог этот отзыв?
О
Овчинников Павел
изменен 1 декабря 2024
Отзыв устарел
Отличная книга классика немецкой поэзии. 
Вам помог этот отзыв?
Farai Kokerai
изменен 15 июня 2026
Качество бумаги:Отличное
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Внешнее оформление:Красивое
Здравствуйте, Владислав! Хочу поблагодарить Вас за Вашу работу - прежде всего за поэзию Тракля и книгу Эрвина Мархольдта. Где-то месяц назад я заказал «Откровение и закат», а «Г. Тракль - человек и поэт» получил буквально вчера. Честно скажу: заказывая первую книгу, многого не ждал, но пропустить новый перевод Тракля не мог. И эти переводы не просто...  Читать полностью
Вам помог этот отзыв?
A
Ansty
изменен 27 декабря 2025
Отзыв устарел
Искала повсюду, поэтому рада даже такой вёрстке. 
Вам помог этот отзыв?
И
Идите В.
4 ноября 2024
Отзыв устарел
Мрачно и насыщенно, прекрасно👽👍 
Вам помог этот отзыв?
И
Иван М.
12 октября 2025
Отзыв устарел
Оч плохая верстка и растянутые пиксельные изображения, которые можно было просто оставить в оригинальном размере 
Вам помог этот отзыв?
Дмитрий М.
17 августа 2026
Б
Балабошкин Р.
16 июля 2026
К
Константин О.
31 января 2026
Д
Даночка
5 ноября 2025
И
Ираклий Я.
7 марта 2025
Отзыв устарел
Виктория
29 сентября 2024
Отзыв устарел
А
Имя скрыто
1 февраля 2023
Отзыв устарел
5 / 5
Рейтинг формируется на основе актуальных отзывов
5 звёзд
12
4 звезды
0
3 звезды
0
2 звезды
0
1 звезда
1
По мнению покупателей
Качество бумаги: отличное
Внешнее оформление: красивое
Подача материала и манера письма: очень увлекательная
Пользователь предпочёл скрыть свои данные
Т
Терентьев Сергей
19 ноября 2025
Нет.
Вам помог этот ответ?

Как правильно задавать вопросы?

Будьте вежливы и спрашивайте о товаре, на карточке которого вы находитесь

Если вы обнаружили ошибку в описанием товара, воспользуйтесь функцией

Как отвечать на вопросы?

Отвечать на вопросы могут клиенты, купившие товар, и официальные представители.

Выбрать «Лучший ответ» может только автор вопроса, если именно этот ответ ему помог.