1. Книги
  2. Учебная литература
  3. Изучение иностранных языков
Код товара: 2370445
Англо-русский и русско-английский словарь "ложных друзей переводчика"  #1
Букинистика

Англо-русский и русско-английский словарь "ложных друзей переводчика"

Тип книги:
Другие издания
Издательство
Советская энциклопедия
Год выпуска
1969
Тип обложки
Твердый переплет
Тип издания
Отдельное издание
Тип книги
Букинистика
Перейти к описанию

О книге

В русском и английском языках существует группа слов, близких по звучанию и написанию, но расходящихся по значению или употреблению. Например, "complexion" в английском языке означает "цвет лица", а в
550 ₽
Нашли дешевле?
28 баллов (5%) при оплате Ozon.Card
От 29 руб./месяц в кредит
Продавец:
OZON
  • Безопасная оплата онлайн
  • Возврат 7 дней
Гарантия легкого возврата
До 7 дней на возврат, полная гарантия

Другие предложения от продавцов на Ozon.ru

Описание

В русском и английском языках существует группа слов, близких по звучанию и написанию, но расходящихся по значению или употреблению. Например, "complexion" в английском языке означает "цвет лица", а в русском языке слово "комплекция" означает "телосложение"; "magazine" в английском языке означает "журнал", а в русском языке "магазин" означает торговое предприятие.
О подобных "ложных друзьях переводчика" и идет речь в предлагаемом словаре. В словаре рассматривается 900 английских слов в сравнении со сходными по звучанию русскими словами, дается анализ полного или частичного несоответствия сходных и отождествляемых английских и русских слов.
Словарь представляет интерес для широкого круга читателей, изучающих английский и русский языки.
К словарю приложена статья "О ложных друзьях переводчика", где дается анализ рассматриваемой категории слов.

Характеристики

Издательство
Советская энциклопедия
Год выпуска
1969
Тип обложки
Твердый переплет
Тип издания
Отдельное издание
Тип книги
Букинистика
Формат издания
84x108/32
Количество страниц
384
Сохранность
Хорошая
Вес в упаковке, г
405
Информация о технических характеристиках, комплекте поставки, стране изготовления, внешнем виде и цвете товара носит справочный характер и основывается на последних доступных к моменту публикации сведениях

Подборки товаров в категории Изучение иностранных языков

Издательства

  • Советская энциклопедия Издательство