1. Книги
  2. Букинистика
  3. Художественная литература
  4. Поэзия
Код товара: 2484723
Витязь в тигровой шкуре | Руставели Шота #1
Букинистика

Витязь в тигровой шкуре | Руставели Шота

Тип книги:
Тип обложки:
Другие издания
Автор
Руставели Шота
Издательство
Советский писатель. Москва
Серия
Библиотека поэта. Большая серия
Год выпуска
1977
Тип обложки
Твердый переплет
Перейти к описанию

О книге

"Витязь в тигровой шкуре" - замечательное произведение грузинской средневековой литературы конца XII - начала XIII века. Проникновенный гуманизм, великолепное мастерство в чеканке образов, увлекательн
Товар закончился
14,05 $ 
Нет в наличии
OZON
Продавец
  • Безопасная оплата онлайн
  • Возврат 7 дней

Другие предложения от продавцов на Ozon.ru

Больше 190 000 заказов!
1 отзыв
4,97 $
23%6,51 $
Букинистика
5 отзывов
5,14 $
14%6,00 $
Винил Винтаж Книги
5,63 $
Здесь Живут Книги
26,24 $
22%33,74 $

Описание

"Витязь в тигровой шкуре" - замечательное произведение грузинской средневековой литературы конца XII - начала XIII века. Проникновенный гуманизм, великолепное мастерство в чеканке образов, увлекательный сюжет, изящный и гибкий стих - все эти качества гениального эпоса Шота Руставели обеспечили ему почетное место среди всемирно известных памятников литературы.
Поэма печатается в переводе Николая Заболоцкого. Издание сопровождается иллюстрациями художника Серго Кобуладзе.

Характеристики

Автор
Руставели Шота
Издательство
Советский писатель. Москва
Серия
Библиотека поэта. Большая серия
Год выпуска
1977
Тип обложки
Твердый переплет
Автор на обложке
Шота Руставели
ISBN
-
Тип книги
Букинистика
Переводчик
Заболоцкий Николай Алексеевич
Иллюстратор
Кобуладзе Сергей Соломонович
Количество страниц
280
Формат издания
84x108/32
Сохранность книги
Хорошая
Тип издания
Отдельное издание
Вес с упаковкой, г
415.00
Информация о технических характеристиках, комплекте поставки, стране изготовления, внешнем виде и цвете товара носит справочный характер и основывается на последних доступных к моменту публикации сведениях

Персоны

  • Руставели Шота Автор
  • Заболоцкий Николай Алексеевич Переводчик
  • Кобуладзе Сергей Соломонович Иллюстратор

Издательства

  • Советский писатель. Москва Издательство
Реклама
Витязь в тигровой шкуре | Руставели Шота
  • Тип книги: Букинистика
  • Тип обложки: Твердый переплет
  • Издательство: Советский писатель. Москва
Фото и видео покупателей
Сначала полезные
Н
Никита П.
31 Мая 2020
Товар куплен на OZON
Достоинства
Хорошее издание  
Недостатки
Внешний вид  
Вам помог этот отзыв?
Г
Геннадий А.
3 Октября 2019
Достоинства
Великолепное тбилисское издание советских времён. Оформление, перевод. Огромное количество иллюстраций. И почти даром! Повезло! 
Недостатки
Нет. 
Комментарий
Жаль одно. И раньше "Витязя.." особо не читали. А сейчас этот шедевр знают, пожалуй, только грузины. И несколько гуманитариев. Для молодёжи - читайте отличную историю с лихо закрученным сюжетом. 
Вам помог этот отзыв?
А
Антон Л.
17 Июля 2019
Достоинства
отличное издание и состояние 
Вам помог этот отзыв?
Д
Дмитрий А.
13 Июля 2019
Достоинства
Отличная сохранность. Юллюстрации.  
Комментарий
Хотел именно это издание.  
Вам помог этот отзыв?
Достоинства
наиболее точный перевод сюжета, смысла афоризмов и стихотворной формы оригинальной поэмы. Книга в отличном состоянии. собраны все варианты иллюстраций, включая С.Кобуладзе. 
Недостатки
нет. 
Комментарий
Это один из лучших переводов поэмы Руставели, наиболее точно передан сюжет и смысл афоризмов. Если сравнить разные издания, переводы то с удивлением понимаешь, что любая неточность...  Читать полностью
Вам помог этот отзыв?
Существует несколько переводов «Витязя» на русский язык, но мне попался именно этот и я счастлив! Потом ознакомлюсь и с другими переводами, но на сегодняшний день с уверенностью говорю переводчику СПАСИБО! На плечи переводчика, особенно переводчика поэтических произведений, ложится ужасно тяжёлая ноша написать произведение на другом языке, но сделать...  Читать полностью
Вам помог этот отзыв?
Существует несколько переводов «Витязя» на русский язык, но мне попался именно этот и я счастлив! Потом ознакомлюсь и с другими переводами, но на сегодняшний день с уверенностью говорю переводчику СПАСИБО! На плечи переводчика, особенно переводчика поэтических произведений, ложится ужасно тяжёлая ноша написать произведение на другом языке, но сделать...  Читать полностью
Вам помог этот отзыв?
Существует несколько переводов «Витязя» на русский язык, но мне попался именно этот и я счастлив! Потом ознакомлюсь и с другими переводами, но на сегодняшний день с уверенностью говорю переводчику СПАСИБО! На плечи переводчика, особенно переводчика поэтических произведений, ложится ужасно тяжёлая ноша написать произведение на другом языке, но сделать...  Читать полностью
Вам помог этот отзыв?
Существует несколько переводов «Витязя» на русский язык, но мне попался именно этот и я счастлив! Потом ознакомлюсь и с другими переводами, но на сегодняшний день с уверенностью говорю переводчику СПАСИБО! На плечи переводчика, особенно переводчика поэтических произведений, ложится ужасно тяжёлая ноша написать произведение на другом языке, но сделать...  Читать полностью
Вам помог этот отзыв?
Существует несколько переводов «Витязя» на русский язык, но мне попался именно этот и я счастлив! Потом ознакомлюсь и с другими переводами, но на сегодняшний день с уверенностью говорю переводчику СПАСИБО! На плечи переводчика, особенно переводчика поэтических произведений, ложится ужасно тяжёлая ноша написать произведение на другом языке, но сделать...  Читать полностью
Вам помог этот отзыв?
4.75 / 5
5 звезд
27
4 звезды
2
3 звезды
3
2 звезды
0
1 звезда
0
По оценке 6 покупателей
Качество бумаги: нормальное
Состояние книги: отличное
Подача материала: очень увлекательная
Внешнее оформление: мнения разделились

Как правильно задавать вопросы?

Будьте вежливы и спрашивайте о товаре, на карточке которого вы находитесь

Если вы обнаружили ошибку в описанием товара, воспользуйтесь функцией

Как отвечать на вопросы?

Отвечать на вопросы могут клиенты, купившие товар, и официальные представители.

Выбрать «Лучший ответ» может только автор вопроса, если именно этот ответ ему помог.