С согласия автора. Об экранизациях отечественной классики

С согласия автора. Об экранизациях отечественной классики

24908015
Добавить в корзину
Описание
"Эта небольшая книга писалась и скла­дывалась долго - побольше десятка лет.
Вернее, как книга она сперва и не замышлялась: просто зритель, то бишь я, ходил в кино, сидел у телевизора, с особенным интересом и особенной рев­ностью выделяя фильмы-экранизации, заново перетолковывающие читанное прежде, - а уж то, что мои впечатле­ния от экранизаций, мои споры и согла­сия с ними превращались в рецензии и статьи, которые я писал (и которые лег­ли в основание книги), было всего лишь данью профессии критика. Частностью моей биографии - не свыше того.
Я это говорю к тому, чтобы подчерк­нуть: больше всего дорожу типичностью, обыкновенностью, заурядностью своего положения. Тем, что не отличаюсь - надеюсь, что так,- от "простого", нор­мального зрителя, который идет в кино смотреть "Войну и мир" или "Обло-мова", ведомый любовью не только к кинематографу, но и к литературе, руководимый не одним любопытством к новенькому, а еще и воспоминанием о хорошо знакомом. Идет не с тем, дабы хищно улавливать режиссерский изыск, но с тем (или во всяком случае не без того), чтобы проверить себя, свои мысли и чувства, которые некогда породило чтение знаменитой книги.
Короче: то, что вы собрались читать, - не труд киноведа (каковым я и не яв­ляюсь). Это книжка литератора, ко­торый изо всех сил хочет остаться зрителем, не обремененным решением сугубо специальных задач. И, что глав­нее всего, не может да и не хочет пе­рестать быть читателем. Памятливым читателем".

От автора.