Код товара: 28079428
Букинистика
Одиссея | Гомер
О товаре
Перейти к описанию
Автор
Иллюстратор
Автор на обложке
Гомер
Переводчик
Год выпуска
1983
О книге
Перевод «Одиссеи» был литературным подвигом Жуковского. Русский поэт мечтал о распространении «Одиссеи» среди широкого читателя, а также о том, чтобы сделать ее доступной для чтения подростку. В пре
Товар не доставляется в ваш город
Доставка недоступна
Магазин
Подписаться
Ozon Россия
Перейти4.9
Подтверждённые бренды
253
Часто задаваемые вопросы
Описание
Перевод «Одиссеи» был литературным подвигом Жуковского. Русский поэт мечтал о распространении «Одиссеи» среди широкого читателя, а также о том, чтобы сделать ее доступной для чтения подростку. В предлагаемом издании сделана попытка осуществить этот замысел Жуковского. Очень осторожно произведены в тексте поэмы сокращения («выпуски», по выражению Жуковского), чтобы чтение ее стало доступным даже школьникам средних классов. Конечно, от этих «выпусков» текст «Одиссеи», став доступнее, проиграл в полноте и цельности, но есть ведь и полный текст, к которому читатели смогут обратиться, став взрослыми. Пора было осуществить замысел В.А.Жуковского потому, что, как бы ни были хороши прозаические переложения «Одиссеи» для детей, например, сделанные профессором Н.А.Куном, они ни в какой степени не могут заменить живого поэтического слова.
Настоящее издание «Одиссеи» было подготовлено к 200-летию В.А.Жуковского.
Настоящее издание «Одиссеи» было подготовлено к 200-летию В.А.Жуковского.
- Артикул
- 28079428
- Автор
- Гомер
- Иллюстратор
- Митурич Май Петрович
- Автор на обложке
- Гомер
- Переводчик
- Жуковский Василий Андреевич
- Год выпуска
- 1983
- Тип книги
- Букинистика
- Язык издания
- Русский
- Количество страниц
- 320
- Размер упаковки (Длина х Ширина х Высота), см
- 25 x 20,5 x 2
- Сохранность книги
- Хорошая
Подборки товаров в категории Книги: Проза
Отзывы о товаре
750
Одиссея | Гомер
Показать сначала:
новые и полезные
с высокой оценкой
И
Ирина Ю.
4 июня 2026
Вам помог этот отзыв?
Валерий М.
3 июня 2026
Вам помог этот отзыв?
Ольга С.
17 мая 2026
Все отлично, спасибо
Вам помог этот отзыв?
Л
Лариса Б.
8 мая 2026
Быстрая доставка, книги запаяны в плёнку, пришли без повреждений, спасибо
Вам помог этот отзыв?
В
Влад И.
3 мая 2026
Вам помог этот отзыв?
и
игорь
25 апреля 2026
мне всё понравилось, качество прекрасное.
Вам помог этот отзыв?
Р
Роман И.
17 марта 2026
Нормально за свои деньги.
Вам помог этот отзыв?
К
Константин Т.
24 ноября 2025
очень хорошая книга
Вам помог этот отзыв?
А
Ал
26 августа 2025
Качество перевода:Точно, грамотно, стилистически верно
Классическое произведение, классический перевод Жуковского. Бумага газетная, с учетом цены приемлемо, но хотелось бы лучше.
Вам помог этот отзыв?
Т
Татьяна Ч.
2 мая 2025
Внешнее оформление:Красивое
Давно хотелось прочитать эти античные произведения.
Вам помог этот отзыв?
Ю
Юлия Б.
10 апреля 2025
Отличная цена
Вам помог этот отзыв?
А
Анна Л.
16 января 2023
Достоинства
цена
Недостатки
нет
Комментарий
отличная серия
Вам помог этот отзыв?
Ольга С.
26 января 2023
Внешнее оформление:Красивое
Подача материала и манера письма:Обычная
Не читала ещё(
Вам помог этот отзыв?
Вера М.
10 декабря 2022
Сюжет:Захватывающий
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Внешнее оформление:Превосходное
Достоинства
Качество.
Недостатки
нет.
Вам помог этот отзыв?
Мар
8 декабря 2022
Сюжет:Захватывающий
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Внешнее оформление:Превосходное
Достоинства
Хорошая книга и качество 👌
Вам помог этот отзыв?
Д
Дарья Л.
13 декабря 2022
Сюжет:Захватывающий
Внешнее оформление:Превосходное
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Достоинства
все хорошо
Вам помог этот отзыв?
А
Александр С.
27 ноября 2022
Внешнее оформление:Красивое
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Сюжет:Захватывающий
Достоинства
Качество переплета и печати приличные за такие деньги, к тому же книга очень легкая.
Вам помог этот отзыв?
Е
Егор П.
27 ноября 2022
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Сюжет:Интересный
Внешнее оформление:Красивое
Достоинства
Интереснейшее произвидение
Недостатки
Нет
Комментарий
Всем советую
Вам помог этот отзыв?
Елена Я.
23 ноября 2022
Достоинства
Качественный переплёт.
Недостатки
Нет
Вам помог этот отзыв?
В
Вячеслав Г.
22 ноября 2022
Внешнее оформление:Красивое
Сюжет:Интересный
Подача материала и манера письма:Обычная
Достоинства
Дотоинства этой книги, думаю это дустцпная цена и красивое оформление переплета, можно собрать неплохую коллекцию из пары тройки бесцеллеров коассики)
Недостатки
К ним мгну отнести золотое тесненте на обложке, жужно максимально аакураьно с ним быть, стерается при малейшем косании.
Комментарий
В целом отоично, все устроило.
Вам помог этот отзыв?
А
Али М.
13 ноября 2022
Недостатки
хватит клеить штриз код на обложку книги
Вам помог этот отзыв?
Евгения Н.
12 ноября 2022
Недостатки
Не понятное содержание 🥴
Вам помог этот отзыв?
А
Алексей Л.
12 ноября 2022
Внешнее оформление:Красивое
Сюжет:Захватывающий
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Достоинства
Прочитал, как продолжение Илиады, очень понравилось
Вам помог этот отзыв?
Евгений С.
26 октября 2022
Достоинства
Хорошее доступное по цене издание. Спасибо издательству "АЗБУКА".
Недостатки
Нет
Комментарий
Спасибо издательству "АЗБУКА" и магазину "OZON"
Вам помог этот отзыв?
В
Вадим С.
25 октября 2022
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Внешнее оформление:Красивое
Сюжет:Захватывающий
Достоинства
Хорошее качество исполнения
Вам помог этот отзыв?
И
Имя скрыто
23 октября 2022
Внешнее оформление:Превосходное
Достоинства
быстрая доставка
Недостатки
нет
Комментарий
хорошая кинига, в твердом переплете.
Вам помог этот отзыв?
И
Имя скрыто
23 октября 2022
Внешнее оформление:Превосходное
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Сюжет:Нормальный
Достоинства
красивая обложка
Недостатки
тонкие листы
Комментарий
брала для школы
Вам помог этот отзыв?
В
Валерия К.
13 октября 2022
Сюжет:Интересный
Внешнее оформление:Превосходное
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Достоинства
качество, скорость доставки
Недостатки
нет
Комментарий
пришёл, родненький. страницы качественные, обложка как на картинке. не знаю как в других изданиях, но мне безумно нравится, что в этом издании есть пояснения к песням и даже "мифологический словарь". в божественной комедии от этого издания тоже очень много полезных пояснений. ну и цена конечно невероятно радует нищую душу
Вам помог этот отзыв?
И
Имя скрыто
10 октября 2022
Внешнее оформление:Красивое
Сюжет:Нормальный
Подача материала и манера письма:Обычная
Достоинства
твердая обложка, хороший шрифт
Вам помог этот отзыв?
М
Марина Х.
28 сентября 2022
Сюжет:Захватывающий
Подача материала и манера письма:Обычная
Внешнее оформление:Обычное
Достоинства
Быстротк
Недостатки
Нет
Комментарий
Книга целая,не единой царапины!
Вам помог этот отзыв?
А
Анастасия В.
28 сентября 2022
Сюжет:Нормальный
Внешнее оформление:Красивое
Подача материала и манера письма:Обычная
Достоинства
Книга которую надо прочитать для общего развития, даже несмотря на то, что читать эту книгу трудно, надо иногда выходить из зоны собственного комфорта.
Недостатки
Трудно читать, текст изложен в виде "белого стиха"
Комментарий
Мне кажется людям незнакомым с древнегреческой мифологией читать будет трудно, так как само произведение даёт очень много отсылок именно к древнегреческой богам и героям
Вам помог этот отзыв?
А
Анна И.
27 сентября 2022
Достоинства
Легкая
Недостатки
Постоянно забываю, что у этого издания печать размазывается от прикосновения, да и позолота обложки быстро стирается
Вам помог этот отзыв?
И
Имя скрыто
24 сентября 2022
Недостатки
Качество бумаги
Вам помог этот отзыв?
М
Михаил К.
19 сентября 2022
Внешнее оформление:Обычное
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Сюжет:Захватывающий
Книга пришла совершенно без упаковки. Где то в дороге повредилась, результат можете видеть на фото. Хорошо хоть страницы не порваны.
Продавец, будьте добры упаковывать товар
Вам помог этот отзыв?
Е
Елизавета К.
12 сентября 2022
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Внешнее оформление:Превосходное
Сюжет:Захватывающий
Достоинства
Это Гомер, детки!
Недостатки
нет их
Комментарий
не все поймут и осилят...
Вам помог этот отзыв?
агушонок
11 сентября 2022
Достоинства
обложка, бумага
Вам помог этот отзыв?
И
Имя скрыто
3 сентября 2022
Достоинства
Говорить о « достоинстве» « Одиссеи» как- то неловко.Вместе с « Илиадой» две главные книги европейской литературы.Купила, чтобы был новый экземпляр. В книге есть сам текст и примечания , без которых чтение очень усложняется.Самая простая бумага. Самая ( по оформлению ) непритязательная книга. Для тех, кому текст важнее всего . Читать лучше вслух этот... Читать полностью
Вам помог этот отзыв?
V
Viktor K.
27 августа 2022
Внешнее оформление:Превосходное
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Сюжет:Захватывающий
Достоинства
За столь скромную цену - достойный товар
Недостатки
Книга приехала изуродованная: вся обложка поцарапана, а страницы помяты
Комментарий
Нельзя было придумать упаковку получше?
Вам помог этот отзыв?
А
Анна Ю.
10 августа 2022
Внешнее оформление:Красивое
Сюжет:Интересный
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Достоинства
Красивая книга на подарок
Недостатки
Нет
Комментарий
Рекомендую
Вам помог этот отзыв?
Валентина Я.
6 августа 2022
Достоинства
Обложка
Недостатки
Наклейка озон
Вам помог этот отзыв?
И
Илья Д.
2 августа 2022
Внешнее оформление:Красивое
Сюжет:Нормальный
Подача материала и манера письма:Занудная
Достоинства
все отлично, покупал чтобы разнообразить так сказать жизнь, но не очень понравилось, не мое
Вам помог этот отзыв?
Алексей К.
1 августа 2022
Сюжет:Захватывающий
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Внешнее оформление:Красивое
Достоинства
быстрая доставка, хорошее состояние
Недостатки
отсутствуют
Комментарий
для любителей древнегреческого эпоса
Вам помог этот отзыв?
E
Evgenya A.
29 июля 2022
Подача материала и манера письма:Обычная
Внешнее оформление:Красивое
Сюжет:Интересный
Достоинства
хорошая книга
Недостатки
не обнаружено
Вам помог этот отзыв?
Ирина О.
18 июля 2022
Сюжет:Захватывающий
Внешнее оформление:Красивое
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Достоинства
Отличная книга, у нас уже много книг из этой коллекции!!!
Вам помог этот отзыв?
А
Алена
17 июля 2022
Достоинства
Отличное качество за такую цену
Недостатки
Нет
Комментарий
Находка для тех, кто хочет недорого собрать домашнюю библиотеку.
Вам помог этот отзыв?
И
Имя скрыто
10 июля 2022
Подача материала и манера письма:Обычная
Сюжет:Нормальный
Внешнее оформление:Красивое
Достоинства
Цена,лаконичность обложки
Недостатки
Стараются чернила,не Критично
Вам помог этот отзыв?
Н
Николай Ж.
8 июля 2022
Сюжет:Захватывающий
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Внешнее оформление:Превосходное
Достоинства
Интересная
Комментарий
К написанию книги надо привыкнуть
Вам помог этот отзыв?
Ю
Юлия З.
6 июля 2022
Сюжет:Интересный
Внешнее оформление:Красивое
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Достоинства
Цена, жесткая обложка
Недостатки
Нет
Комментарий
Книгу приятно держать в руках, читаем вместе с сыном так как мне тоже захотелось перечитать.
Вам помог этот отзыв?
Т
Татьяна Г.
5 июля 2022
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Сюжет:Интересный
Внешнее оформление:Красивое
Достоинства
Вечная классика
Недостатки
нет
Комментарий
Прекрасный перевод
Вам помог этот отзыв?
О
Олеся М
21 июня 2022
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Внешнее оформление:Превосходное
Сюжет:Захватывающий
Достоинства
Отличное издание, ничего лишнего. Непреходящая классика в одном из самых лучших переводов. Важно, что в конце книги приведены не только примечания, но и список имен собственных и географических названий.
Недостатки
Бумага тонковата и желтовата для такого издания.
Вам помог этот отзыв?
Т
Татьяна И.
11 июня 2022
Сюжет:Нормальный
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Внешнее оформление:Обычное
Достоинства
купила дочке , читает
Недостатки
нет
Вам помог этот отзыв?
Дмитрий Ш.
3 июня 2022
Внешнее оформление:Обычное
Подача материала и манера письма:Занудная
Сюжет:Нормальный
читать не смог. информацию воспринимать сложно
Вам помог этот отзыв?
A
Albina P.
28 мая 2022
Внешнее оформление:Превосходное
Достоинства
все супер, пока еще не читала, пощже оьновлб отзыв
Недостатки
нет
Вам помог этот отзыв?
Сергей М.
28 мая 2022
Внешнее оформление:Красивое
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Сюжет:Интересный
Недостатки
нет
Вам помог этот отзыв?
Изольда Н.
27 мая 2022
Подача материала и манера письма:Обычная
Внешнее оформление:Обычное
Сюжет:Захватывающий
Достоинства
Не бумажный переплёт
Недостатки
отсутствуют
Комментарий
🇷🇺Крым наш🇷🇺
Вам помог этот отзыв?
И
Имя скрыто
26 мая 2022
Сюжет:Интересный
Внешнее оформление:Красивое
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Достоинства
Обложкс
Недостатки
Бумага страниц
Вам помог этот отзыв?
А
Андрей С
19 мая 2022
Внешнее оформление:Красивое
Сюжет:Захватывающий
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Достоинства
Интересно и увлекательно читать.
Недостатки
Нет
Комментарий
Покупайте и читайте!
Вам помог этот отзыв?
александр н.
10 мая 2022
Подача материала и манера письма:Обычная
Сюжет:Нормальный
Внешнее оформление:Обычное
Достоинства
отлично
Недостатки
нет
Комментарий
покупайте
Вам помог этот отзыв?
M
Magamed K.
9 мая 2022
Достоинства
хороший переплёт
Недостатки
нет
Комментарий
все было хорошо, но в один момент, что-то пошло не так...
Обыденным днём я возвращался со школы домой и все бы ничего, но путь у меня занимает час, дабы провести это время с пользой, я взял эту книгу. Как обычно мы с другом собрались, на автобусе доехать до его дома, а далее я сел бы на трамвай и доехал до метро, но не тут то было... Читать полностью
Вам помог этот отзыв?
А
Алексей Г.
1 мая 2022
Достоинства
Классический перевод Жуковского с комментариями и словарем.
Недостатки
Упаковка посылки в картон. Страницы покороблены от повышенной влажности. То ли до упаковки подмочили, то ли при перевозке, т.к. "Илиада", вторая книга в той же упаковке, пришла целая.
Комментарий
По поводу бумаги - бумага, как бумага, обычная книжная. Шрифт обычный.
Вам помог этот отзыв?
5 / 5
5 звёзд
702
4 звезды
34
3 звезды
7
2 звезды
2
1 звезда
5
По мнению покупателей
Качество бумаги:
нормальное
Внешнее оформление:
красивое
Подача материала и манера письма:
очень увлекательная
Сюжет:
захватывающий
Качество печати:
отличное
Доп. материалы к комиксу:
интересные
Качество переплета:
отличное
Качество перевода:
точно, грамотно, стилистически верно
Сначала полезные
Одиссея | Гомер
8 февраля 2026
Какая обложка в итоге? В комментариях другая книга в плане оформления
Имя скрыто
OZON
8 февраля 2026
Добрый день! Дизайн обложки соответствует представленному изображению.
Вам помог этот ответ?
Одиссея | Гомер
8 августа 2025
Есть иллюстрации?
Николай Д.
OZON
9 августа 2025
Добрый день, Николай! Иллюстраций в книге нет.
Вам помог этот ответ?
Одиссея | Гомер
9 апреля 2026
Здравствуйте! Скажите пожалуйста, страницы этой книги прошиты между собой, или склеены?
Пользователь OZON
OZON
9 апреля 2026
Здравствуйте! Тип бумаги в книге - офсетная.
Вам помог этот ответ?
Одиссея | Гомер
9 апреля 2026
Здравствуйте! Скажите пожалуйста, это белый стих? Без рифмы?
Пользователь OZON
OZON
9 апреля 2026
Здравствуйте! "Одиссея" относится к направлению Классическая поэзия.
Вам помог этот ответ?
Одиссея | Гомер
29 апреля 2021
Здравствуйте. В характеристике не нашла кто переводчик?
Надежда К.
В
Вячеслав П.
5 мая 2021
Перевод Василия Жуковского
Вам помог этот ответ?
Одиссея | Гомер
9 апреля 2026
Здравствуйте! Скажите пожалуйста, какой в этой книге, размер шрифта по вертикали?
Пользователь OZON
Как правильно задавать вопросы?
Будьте вежливы и спрашивайте о товаре, на карточке которого вы находитесь
Если вы обнаружили ошибку в описанием товара, воспользуйтесь функцией
Как отвечать на вопросы?
Отвечать на вопросы могут клиенты, купившие товар, и официальные представители.
Выбрать «Лучший ответ» может только автор вопроса, если именно этот ответ ему помог.