Код товара: 30705576

Этот товар закончился

Похожие товары

Practice to Translate Chemistry / Пособие по переводу научных статей по химии. Учебное пособие  #1

Practice to Translate Chemistry / Пособие по переводу научных статей по химии. Учебное пособие

Тип книги:
Издательство
Либроком
Год выпуска
2015
Тип обложки
Мягкая обложка
Автор на обложке
И. А. Леенсон, С. О. Даминова
Тип издания
Отдельное издание
Перейти к описанию

О книге

Настоящая книга представляет собой пособие по переводу научных статей по химии. В первой части приводятся основные сведения о транскрипции и транслитерации иностранных слов, о написании на русском язы
Товар закончился
Продавец:
OZON
  • Безопасная оплата онлайн
  • Возврат 7 дней
Гарантия легкого возврата
До 7 дней на возврат, полная гарантия

Описание

Настоящая книга представляет собой пособие по переводу научных статей по химии. В первой части приводятся основные сведения о транскрипции и транслитерации иностранных слов, о написании на русском языке географических названий, наименований учреждений и организаций, газет и журналов. Рассказывается, как правильно передавать имена и фамилии, в том числе китайские и японские, записанные в оригинале латиницей. Приводятся сведения об основных правилах оформления химических текстов, о произношении на английском языке химических и математических терминов, о начертании формул. Даются краткие сведения об основных отличиях в записи названий химических соединений в текстах, написанных по-английски и по-русски. Во второй части пособия представлены тексты на английском языке, взятые из лекций нобелевских лауреатов разных лет и из различных областей химии, и их перевод на русский язык, необходимый для самоконтроля.

Пособие предназначено для научных сотрудников, студентов, аспирантов и преподавателей химических факультетов и вузов химического профиля, а также для широкого круга лиц, изучающих английский язык на продвинутом этапе обучения и интересующихся химией.

Комментарий

Издание стереотипное.

Характеристики

Издательство
Либроком
Год выпуска
2015
Тип обложки
Мягкая обложка
Автор на обложке
И. А. Леенсон, С. О. Даминова
Тип издания
Отдельное издание
Тип книги
Печатная книга
Формат издания
62x90/16
Количество страниц
240
Язык издания
Русский
ISBN
978-5-397-04801-9
Вес в упаковке, г
255
Информация о технических характеристиках, комплекте поставки, стране изготовления, внешнем виде и цвете товара носит справочный характер и основывается на последних доступных к моменту публикации сведениях

Издательства

  • Либроком Издательство