Код товара: 34386212
Хоббит, или Туда и Обратно | Толкин Джон Рональд Руэл
Издательство
О товаре
Перейти к описанию
Автор на обложке
Толкин Джон Рональд Руэл
Год выпуска
2015
Тип обложки
Твердый переплет
О книге
"Хоббит, или Туда и Обратно" - книга, давно ставшая классикой фэнтези. Чудесные иллюстрации художника Дениса Гордеева дополняют текст Дж. Р. Р. Толкина в переводе К. Королева и погружают нас в атмосф
Товар не доставляется в ваш город
Доставка недоступна
Магазин
Подписаться
Ozon Россия
Перейти
4.9
Подтверждённые бренды
292
О магазине
Часто задаваемые вопросы
Описание
"Хоббит, или Туда и Обратно" - книга, давно ставшая классикой фэнтези. Чудесные иллюстрации художника Дениса Гордеева дополняют текст Дж. Р. Р. Толкина в переводе К. Королева и погружают нас в атмосферу этой дивной сказки. И неважно, знакомы ли вы уже с ее персонажами или впервые совершаете это удивительное путешествие.
- Артикул
- 34386212
- Автор на обложке
- Толкин Джон Рональд Руэл
- Год выпуска
- 2015
- Тип обложки
- Твердый переплет
- Тип книги
- Печатная книга
- Язык издания
- Русский
- Количество страниц
- 208
- ISBN
- 978-5-17-093645-8
- Возрастные ограничения
- 12+
- Рекомендуемый возраст ребёнка
- 11-14 лет, От 15 лет
Подборки товаров в категории Книги: Досуг и творчество детей
Отзывы о товаре
210
Хоббит, или Туда и Обратно | Толкин Джон Рональд Руэл
Показать сначала:
новые и полезные
с высокой оценкой
К
Ксения Н.
30 июня 2020
Отзыв устарел
Достоинства
Книга выглядит красиво, бумага шикарного качества, много иллюстраций. В книге довольно крупный шрифт, так что она подойдёт и для детей, и для взрослых
Недостатки
Нет
Комментарий
Шикарная книга и для себя, и в подарок
Вам помог этот отзыв?
Н
Николай З.
14 апреля 2020
Отзыв устарел
Достоинства
Хороший перевод. Качественная бумага. Иллюстрации.
Недостатки
Нет.
Комментарий
Лучший вариант для ознакомления с Хоббитом. Когда то давно я впервые познакомился с этой книгой в электронном формате и был приятно удивлён качеством перевода. Теперь приобретя бумажный вариант я с радостью перечитаю его.
Вам помог этот отзыв?
А
Анна Г.
30 ноября 2019
Отзыв устарел
Достоинства
Отличная печать, плотная бумага, самый лучший перевод Хоббита эвер!
Недостатки
нет
Комментарий
книга из детства, иллюстрации из детства! листаешь и тебе как будто снова 10 лет.. восторг!
Вам помог этот отзыв?
Анна Л.
23 сентября 2019
Отзыв устарел
Достоинства
Хорошее оформление, удобный шрифт
Недостатки
можно было бы добавить цветные картинки)
Комментарий
Долго выбирала Хоббита, сравнивала разные издания, остановилась на этом, во-первых из-за перевода Н. Рахмановой, шрифта, удобного для чтения и взрослым, и детям, и достаточного количества иллюстраций. бумага белая, офсет. С баллами и бонусами цена получилась невероятно приятная))) Спасибо!
Вам помог этот отзыв?
О
Ольга
4 августа 2019
Отзыв устарел
Достоинства
Очень интересная книга, плотные листы, крупный шрифт, хорошее оформление!
Недостатки
Нет, и быт не может
Комментарий
Книгу задавали дочке на летние каникулы, ей очень понравилась, теперь просит купить трилогию о властелине колец. Говорит, что книгу надо читать зимой, под пледом и с кружкой горячего шоколада в руках)
Вам помог этот отзыв?
О
Ольга
31 июля 2019
Отзыв устарел
Достоинства
все хорошо
Недостатки
для меня детское оформление, крупный шрифт, но сложно выбрать по своему вкусу это произведение. или перевод не устраивает или оформление, но это уже не проблема продавца.
Комментарий
чувствую надо собирать и пробовать разные переводы. идеальных нет, а английский не настолько подкачан чтобы свободно понимать детали.
Вам помог этот отзыв?
Т
Татьяна О.
13 июня 2019
Отзыв устарел
Достоинства
Долго выбирала хороший перевод - остановилась на этой книги. И красивая, и перевод отличный (тут Бильбо Бэггинс, привычный для меня) Есть карта и черно-белые картинки. Читается очень легко, Толкин отлично пишет!
Вам помог этот отзыв?
Ю
Юлия М.
11 июня 2019
Отзыв устарел
Достоинства
Шикарное издание , один из лучших переводов
Недостатки
Нет
Комментарий
Шикарное издание , плотная белая бумага , шрифт . Очень красивые иллюстрации и один из лучших переводов, что в таком жанре очень и очень важно . Всем советую , тем более сейчас очень большая скидка .
Вам помог этот отзыв?
Х
Хакимова Екатерина
26 мая 2019
Отзыв устарел
Достоинства
Книга из детства, иллюстрации Белоглинского, без них и не представляется эта книга) бумага белая, листы плотные, приятно держать в руках это издание.
Недостатки
Нет
Комментарий
Мы закончили 4 класс начальной школы и в сентябре нас ждёт уже пятый, эта книга как подарок ребёнку на долгие годы об этом времени, т.к. произведение включено для чтения летом
Вам помог этот отзыв?
К
Кольцова Алина
17 мая 2019
Отзыв устарел
Достоинства
Текст, перевод
Недостатки
Не очень хорошее качество печати
Комментарий
Хоббита я прочитала ещё в школе, в 4 классе, тогда я и не думала какой популярной она являлась уже тогда и будет ещё популярнее в будущем. Интересная, захватывающая история, от которой невозможно было оторваться в10 лет. Эту книгу я купила, потому что именно такую( только меньше и более старую) я и брала... Читать полностью
Вам помог этот отзыв?
И
Иван Куржумов
11 мая 2019
Отзыв устарел
Достоинства
Отличная книга, как из детства. Бумага не толстая, но белая, шрифт крупный, хороший. Перевод Н. Рахмановой.
Недостатки
Жаль, что рисунков мало. Но эта книжка не для малышей, возможно, рисунки и не так важны.
Вам помог этот отзыв?
П
ПД УДАЛЕНЫ
22 апреля 2019
Отзыв устарел
Достоинства
Качество книги от и до: иллюстрации, перевод, общая стилистика. Наверное, одно из самых лучших изданий.
Условия покупки
Недостатки
Не нашёл
Комментарий
Однозначно твёрдая пятёрка! Быстрая доставка - 2 дня, ни одной помятости , книга до меня не читалась, абсолютно новая!
Всегда хотел именно этот перевод от Каменкович. Трилогия Властелина Кольца уже есть, также брал на Озоне.
Огромное спасибо любимому Озону за исполнение желаний! Буду заказывать ещё!
Вам помог этот отзыв?
Дарья Б.
17 апреля 2019
Отзыв устарел
Достоинства
Книга пришла запечатанная в плёнку. Страницы плотные, белые. Текст хорошо читаемый.
Недостатки
Картинки черно-белые
Комментарий
Книжка интересная. Для детей средних-старших классов. Взрослому тоже интересно почитать.
Вам помог этот отзыв?
А
Артем
14 апреля 2019
Отзыв устарел
Достоинства
интеснейшая книга для детей. качественная полиграфия, формат удобный для детской книги.
Недостатки
иллюстрации минималистичны. затянутая 1 глава.
Комментарий
книга интересная, читали с дочкой 8 лет. прочли за месяц примерно, по главе за вечер. книга написана в 40-годы и настолько интересная, что хочется читать дальше и дальше после первой главы, она "тягомотная". все персонажы раскрыты очень хорошо, яркие и запоминающиеся.
Вам помог этот отзыв?
П
ПД УДАЛЕНЫ
9 апреля 2019
Отзыв устарел
Достоинства
1) Перевод - Каменкович и Степанов. 2) Иллюстрации Д.Гордеева 3) Прекрасное серийное издание книги - формат, обложка, белая бумага, шрифт. У меня вся серия.
Недостатки
для меня их нет
Комментарий
Очень комфортное издание. Приятно и удобно читать. Формат книги чуть больше среднего. Белая бумага, четкий комфортный глазу шрифт. Достаточное количество ч/б графических иллюстраций. Шикарная серийная обложка. Твердая 5-ка. Доволен!
Вам помог этот отзыв?
Горина Инна Александровна
9 мая 2019
Отзыв устарел
Достоинства
Книгу приятно держать в руках. Обложка качественная и красивая. Листы плотные, шрифт приятно читаемый, достаточно крупный.
Недостатки
Их нет
Комментарий
Замечательное издание
Вам помог этот отзыв?
Н
Надежда
8 июня 2020
Отзыв устарел
Достоинства
В книге прекрасно всё!
Недостатки
Их нет
Комментарий
Книга отличная! Купила, т.к. ребёнку задали на лето. Нашла ее только здесь, на Ozon. Рекомендую к покупке однозначно!
Вам помог этот отзыв?
SvyatSat
12 июня 2019
Отзыв устарел
Достоинства
Дешевле чем в магазине. Содержание не требует рекламы.
Недостатки
Нет и быть не может.
Комментарий
Давно искал любимую с детства книгу именно в этой редакции.
Вам помог этот отзыв?
У
Ульяна А.
23 апреля 2021
Отзыв устарел
Достоинства
Качественная книжка в твердлм переплете, с гладкими листами.
Недостатки
Нет
Комментарий
Книжка из детства, с теми же иллюстрациями и переводом. Это любовь ❤️
Вам помог этот отзыв?
А
Александр Яровой
3 июня 2019
Отзыв устарел
Достоинства
Классика
Недостатки
Нет
Комментарий
Хороша книга. Уже классика. Отличная обложка, хорошо пропечатанный текст с красивыми иллюстрациями, брал из-за перевода.
Вам помог этот отзыв?
Е
Евгений Б.
16 июля 2019
Отзыв устарел
Достоинства
Книга красиво оформлена.Белые ,плотные листы.Шрифт хороший.Иллюстрации мало и черно-белые.Но это нисколько не портит книгу.
Недостатки
нет
Вам помог этот отзыв?
А
Аркадий Гиль
19 июня 2019
Отзыв устарел
Достоинства
Перевод, качество печати
Недостатки
Отсутствуют
Комментарий
Современное переиздание в привычном и любимом переводе и забавными иллюстрациями
Вам помог этот отзыв?
V
Vika
5 июня 2019
Отзыв устарел
Достоинства
Перевод
Недостатки
Не найдено
Комментарий
Есть недочеты по состоянию Книги, но на них можно закрыть глаза. Книге уже много лет.
Вам помог этот отзыв?
П
ПД УДАЛЕНЫ
15 апреля 2019
Отзыв устарел
Достоинства
Сюжет, слог, издание
Недостатки
Очень быстро заканчивается.. 😊
Комментарий
Всем рекомендую прочитать эту замечательную историю!
Вам помог этот отзыв?
Е
Елена
7 июля 2019
Отзыв устарел
Достоинства
Иллюстрации как в той книге, что я читала в детстве. Плотная бумага, отличное качество печати
Недостатки
Нет
Вам помог этот отзыв?
А
Анастасия
14 апреля 2019
Отзыв устарел
Достоинства
Перевод хороший, цена была 130р
Недостатки
Старая книга, не обратила внимания на год издания. Сама виновата
Вам помог этот отзыв?
В
Вера Шевченко
19 июня 2019
Отзыв устарел
Достоинства
Интереснейшая сказка для взрослых и подростков!
Комментарий
Самый лучший перевод данного произведения!
Вам помог этот отзыв?
М
Меркурьева Светлана
30 июля 2019
Отзыв устарел
отличная книга, формат хороший, шрифт не мелкий, читать очень интересно в любом возрасте
Вам помог этот отзыв?
м
мария о.
8 июня 2019
Отзыв устарел
Достоинства
белая бумага, хорошие черно-белые иллюстрации, твердый переплет
Недостатки
нет
Комментарий
хороша для знакомства
Вам помог этот отзыв?
Н
Носова Елена Александровна
25 июня 2019
Отзыв устарел
Достоинства
хороший перевод, качество бумаги
Недостатки
мало иллюстраций, черно-белые
Комментарий
для детей хороший шрифт
Вам помог этот отзыв?
А
Андрей
27 февраля 2024
Отзыв устарел
Достоинства
Спасибо книжка детям понравилась, сам тож пока им читал, вспомнил молодые годы 😅
Вам помог этот отзыв?
К
Костыря Александр
16 мая 2019
Отзыв устарел
Достоинства
Качественная обложка, приятная печать. Покупкой доволен, стоит своих денег
Недостатки
Нет
Вам помог этот отзыв?
Максим
17 июня 2019
Отзыв устарел
Достоинства
Оформление из детства
Недостатки
Нет
Комментарий
Почему-то нравится именно это оыормление и перевод
Вам помог этот отзыв?
Ковтун Николай Олегович
13 сентября 2026
Соответствие указанному возрасту:Да
Книга пришла без упаковки, вся поцарапана и обклеена какими-то наклейками
Вам помог этот отзыв?
Л
Людмила Н.
22 октября 2019
Отзыв устарел
Достоинства
отличный перевод, помню его с детства. переплет, бумага, все отлично.
Недостатки
нет
Вам помог этот отзыв?
Е
Елена В.
8 ноября 2020
Отзыв устарел
Достоинства
Крупный шрифт
Недостатки
Нет
Комментарий
Очень интересная книга. Зачитались вместе с ребёнком.
Вам помог этот отзыв?
А
Антон Н.
8 июня 2019
Отзыв устарел
Достоинства
Классика мировой литературы. Интересно и детям, и взрослым.
Комментарий
Рекомендую.
Вам помог этот отзыв?
В
Валентина П.
2 июня 2019
Отзыв устарел
хорошая и интересная книга не только для детей но и для взрослых.
Вам помог этот отзыв?
А
Андрей Г.
25 мая 2019
Отзыв устарел
Достоинства
хорошр читаемый текст, качество бумаги
Недостатки
эллюстрации чернобелые
Вам помог этот отзыв?
Б
Брагина Анна
18 мая 2020
Отзыв устарел
Достоинства
Отличная книга! Хорошее оформление, плотная бумага.
Вам помог этот отзыв?
А
Алексей Г.
9 апреля 2026
Все хорошо, новая книга без царапин и мятен.
Вам помог этот отзыв?
Е
Елена
19 мая 2019
Отзыв устарел
Вам помог этот отзыв?
Марина
13 июня 2019
Отзыв устарел
Вам помог этот отзыв?
Л
Людмила С.
5 декабря 2025
книга пришла без упаковки,измазаная клеем или чем-то подобным.К сожалению,получала заказ не сама,иначе бы отказалась.Книгу заказывала для подарка,подарок испорчен.Очень огорчена таким отношением сотрудников.
Вам помог этот отзыв?
Т
Татьяна Б.
26 марта 2021
Отзыв устарел
Внешнее оформление:Красивое
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Достоинства
та самая книга
Недостатки
нет
Комментарий
Покупал для чтения детям перед сном. Отличный перевод и отличная книга. Картинки только какие-то чёрно-белые. Буквально. Только из чёрного и белого цветов (исключая обложку).
Вам помог этот отзыв?
И
Иван Ш.
11 декабря 2020
Отзыв устарел
Внешнее оформление:Превосходное
Качество бумаги:Отличное
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Достоинства
Перевод, качество бумаги, иллюстрации
Недостатки
Скорее нюанс, а не недостаток. Размер чуть большеват для детских рук.
Комментарий
Думал, заказываю букинистический а оказалось, что новая книга. Удивился, получив книгу. Отличное качество.
Вам помог этот отзыв?
п
пачева аида
2 декабря 2020
Отзыв устарел
Внешнее оформление:Красивое
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Это очень крутая книга! Она и детская, и при этом не примитивная. Особенно мне понравилось как реалистично показаны все бытовые тяготы многомесячного похода. В детских книжках обычно все путешествия полностью романизируются.
Из всех изданий на русском это - самое приятное.
Вам помог этот отзыв?
A
Alexander K.
15 ноября 2020
Отзыв устарел
Достоинства
Книга качественно выполнена
Недостатки
Перевод, на самом деле не фонтан... и имена через одно место кое-где... типа Смауга называют смогом - т.е. буквально имя перевели как существительное, а Торина - наоборот зовут оакеншильдом вместо дубощита... ладно, хоть Бэггинса не тронули... ну и так, кое-где по мелочи, но терпимо. Иллюстрации олдовые и мало - скорее, для... Читать полностью
Вам помог этот отзыв?
А
Александра Г.
3 августа 2020
Отзыв устарел
Достоинства
Качество бумаги, оформление, шрифт.
Недостатки
Цена. Почему книги в бумажном переплете стали стоить так дорого? Не каждый может позволить себе купить. Жаль. Дети мало читают сейчас.
Вам помог этот отзыв?
А
Анастасия Г.
28 марта 2020
Отзыв устарел
Достоинства
большая, но легкая. текст хорошего размера, как раз для чтения с детьми. есть иллюстрации.
Недостатки
нет
Комментарий
давно хотела именно в этом издании, с иллюстрациями. цена со скидкой ниже, чем в книжном.
Вам помог этот отзыв?
а
алексей с.
25 декабря 2019
Отзыв устарел
Достоинства
Качественное издание, хорошая бумага, иллюстрации Беломлинского, которые хорошо передают характеры и сюжеты. Хоббит в переводе Рахмановой - самый «уютный» перевод, на мой взгляд, лучший
Недостатки
Серьезно, по-моему, недостатков нет, издание очень хорошее
Вам помог этот отзыв?
Ю
Юлия С.
16 июля 2019
Отзыв устарел
Достоинства
-
Недостатки
Опять пришло не то издание
Комментарий
Информация на сайте не соответствует наличию товара на складе,особенно это касается букинистики. Очень обидно... который раз приходит не то, что нужно
Вам помог этот отзыв?
П
Петр
10 июля 2019
Отзыв устарел
Достоинства
Интереснейшая и захватывающая история приключений, в том числе о дружбе, взаимовыручке, и в принципе об извечной борьбе добра и зла.
Недостатки
Нет
Комментарий
Любимейшая книга детства, мама читала мне ее, когда я болел, впоследствии не раз перечитывал самостоятельно. Специально покупал букинистическое издание взамен утраченного собственного аналогичного экземпляра.
Вам помог этот отзыв?
А
Анна
27 июня 2019
Отзыв устарел
Достоинства
То самое издание и перевод из детства :)
Комментарий
В детстве у меня была точно такая же книжка, только на обложке картинка была черно-белая, а я новой версии хоббиту покрасили рубашку. :)
Вам помог этот отзыв?
Андрей
16 июня 2019
Отзыв устарел
Достоинства
Лучшие иллюстрации к Хоббиту, родом из детства.
Недостатки
Немного отличается от первого издания, но не критично.
Комментарий
Хороший вариант показать детям книгу своего детства - и дешевле чем искать ее у букинистов. Хорошее издание!
Вам помог этот отзыв?
Татьяна С.
5 марта 2019
Отзыв устарел
Достоинства
Белые листы, шрифт, иллюстрации
Недостатки
Пришла грязная на обложке, грязь легко стёрлась.
Комментарий
Очень понравилось издание! По содержанию, книга очень волшебная, подойдёт детям и взрослым. Перевод отличный, лучший. Прочитала взахлёб за 4 дня.
Вам помог этот отзыв?
К
Карникова Надежда
9 января 2019
Отзыв устарел
Достоинства
Качество самой книги, перевод
Недостатки
Не обнаружено
Комментарий
Доставили за 4 дня. Страницы плотные, печать чёткая, яркая, на счёт сносок разобралась как то сразу, впрочем я их просмотрела перед началом прочтения. Книга читается на одном дыхании, до этого пару лет назад прочла «хоббита» в сокращение в электроном варианте. Не нравятся иллюстрации, я вообще не любитель... Читать полностью
Вам помог этот отзыв?
Ш
Шоршина Анна
27 декабря 2018
Отзыв устарел
Достоинства
Качественная печать ,твёрдый переплёт . Страницы белые.
Недостатки
Поцарапана обложка
Комментарий
Вчера забрала заказ . Обложка книги сильно поцарапана !!! А заказывала я её для подарка ! Очень расстроилась!
Вам помог этот отзыв?
Е
Елена Сироткина
26 мая 2018
Отзыв устарел
Достоинства
Какое счастье, что я нашла эту книгу!!! Была такая в детстве, моя любимая. Качество переделки нормальное - все рисунки такие же, как и в оригинале. Спасибо Озон!
Вам помог этот отзыв?
Л
Лена
20 апреля 2018
Отзыв устарел
Достоинства
Отличный перевод (В.А. Маториной).
Недостатки
Некрасивые картинки.
Комментарий
Брала для себя, поэтому за иллюстрации снижать баллы не стала. Перевод без сокращений, имена без коверканий (никаких Сумкинсых), имена максимально близки к оригинальному звучанию: Гэндальв, Смог.
Вам помог этот отзыв?
4.4 / 5
Рейтинг формируется на основе актуальных отзывов
5 звёзд
183
4 звезды
16
3 звезды
4
2 звезды
3
1 звезда
4
По мнению покупателей
Качество бумаги:
отличное
Внешнее оформление:
красивое
Подача материала и манера письма:
очень увлекательная
Сюжет:
интересный
Полезность материала:
познавательно
Соответствие указанному возрасту:
да
OZON fresh
16 марта 2021
Здравствуйте, Эсмира. Книга с этим переводом продается на Ozon Express, доставка которого пока проходит только в пределах Москвы. Однако в будущем планируем доставлять товары быстро и в других регионах. Сейчас книгу или похожие издания можете поискать на Ozon
Вам помог этот ответ?
OZON
28 мая 2026
Добрый день, Галина! Переводчик: Леонид Яхнин.
Вам помог этот ответ?
Литрес
18 марта 2026
Да, в электронной книге присутствуют чёрно-белые иллюстрации. Подробная информация о произведении доступна на Литрес. Вы можете ознакомиться с ней в любое время. Желаем приятных покупок 📚
Вам помог этот ответ?
Литрес
20 сентября 2025
Пересказ книги выполнил Леонид Яхнин. Подробная информация о произведении доступна на Литрес. Вы можете ознакомиться с ней в любое время. Желаем приятных покупок 📚
Вам помог этот ответ?
Литрес
9 октября 2023
Алина, подробная информация о книге доступна на Литрес. Вы можете ознакомиться с ней в любое время. Желаем приятных покупок 📚
Вам помог этот ответ?
Литрес
17 сентября 2023
Здравствуйте, Игорь! По печатной версии, увы, подсказать не сможем :( В нашем магазине есть только электронные и аудиокниги. Открыть их можно на Литрес, поэтому переплётау них нет 🤔
Вам помог этот ответ?
Как правильно задавать вопросы?
Будьте вежливы и спрашивайте о товаре, на карточке которого вы находитесь
Если вы обнаружили ошибку в описанием товара, воспользуйтесь функцией
Как отвечать на вопросы?
Отвечать на вопросы могут клиенты, купившие товар, и официальные представители.
Выбрать «Лучший ответ» может только автор вопроса, если именно этот ответ ему помог.