Код товара: 34609908
Гарри Поттер. Полное собрание (комплект из 7 книг) | Роулинг Джоан Кэтлин  #1

Гарри Поттер. Полное собрание (комплект из 7 книг) | Роулинг Джоан Кэтлин

Тип книги:
Другие издания
Автор
Роулинг Джоан Кэтлин
Издательство
Азбука-Аттикус, Махаон
Год выпуска
2016
Тип обложки
Твердый переплет
Автор на обложке
Дж. К. Роулинг
Перейти к характеристикам
Товар закончился
63,09 $ 
Доставка недоступна
OZON
Продавец
  • Безопасная оплата онлайн
  • Возврат 7 дней

Характеристики

Автор
Роулинг Джоан Кэтлин
Издательство
Азбука-Аттикус, Махаон
Год выпуска
2016
Тип обложки
Твердый переплет
Автор на обложке
Дж. К. Роулинг
ISBN
978-5-389-10469-3
Тип книги
Печатная книга
Переводчик
Спивак Мария В.
Язык издания
Русский
Возрастные ограничения
6+
Количество страниц
4416
Формат издания
84x108/32
Тип издания
Авторский сборник
Персонаж
Гарри Поттер
Вес с упаковкой, г
4920.00
Информация о технических характеристиках, комплекте поставки, стране изготовления, внешнем виде и цвете товара носит справочный характер и основывается на последних доступных к моменту публикации сведениях

Подборки товаров в категории Книги

Содержание

  • Книга 1

    Заголовок

  • Гарри Поттер и философский камень

    Книга, покорившая мир, эталон литературы для читателей всех возрастов, синоним успеха. Книга, сделавшая Джоан Роулинг самым читаемым писателем современности. Книга, ставшая культовой уже для нескольких поколений. "Гарри Поттер и Философский камень" - история начинается.

  • Книга 2

    Заголовок

  • Гарри Поттер и Тайная комната

    Книга, покорившая мир, синоним успеха. Книга, ставшая культовой уже для нескольких поколений. "Гарри Поттер и Тайная комната" - история продолжается.

  • Книга 3

    Заголовок

  • Гарри Поттер и узник Азкабана

    Книга, покорившая мир, эталон литературы, синоним успеха. Книга, сделавшая Джоан Роулинг самым читаемым писателем современности. Книга, ставшая культовой уже для нескольких поколений. "Гарри Поттер и узник Азкабана" - история продолжается.

  • Книга 4

    Заголовок

  • Гарри Поттер и Кубок Огня

    Книга, покорившая мир, эталон литературы, синоним успеха. Книга, ставшая культовой уже для нескольких поколений. "Гарри Поттер и Кубок огня" - история продолжается.

  • Книга 5

    Заголовок

  • Гарри Поттер и Орден Феникса

    Книга, покорившая мир, эталон литературы, синоним успеха. Книга, ставшая культовой уже для нескольких поколений. "Гарри Поттер и Орден Феникса" - история продолжается.

  • Книга 6

    Заголовок

  • Гарри Поттер и Принц-полукровка

    Книга, покорившая мир, эталон литературы, синоним успеха. Книга, ставшая культовой уже для нескольких поколений. "Гарри Поттер и Принц-полукровка" - история продолжается.

  • Книга 7

    Заголовок

  • Гарри Поттер и Дары Смерти

    Книга, покорившая мир, эталон литературы, синоним успеха. Книга, ставшая культовой уже для нескольких поколений. "Гарри Поттер и Дары Смерти" - финал истории.

Персоны

  • Роулинг Джоан Кэтлин Автор
  • Спивак Мария В. Переводчик
  • Гарри Поттер Персонаж

Издательства

  • Азбука-Аттикус Издательство
  • Махаон Издательство
Гарри Поттер. Полное собрание (комплект из 7 книг) | Роулинг Джоан Кэтлин
  • Тип книги: Печатная книга
  • Тип обложки: Твердый переплет
  • Издательство: Азбука-Аттикус
Сначала полезные
О
Ольга С.
5 Июля 2021
Товар куплен на OZON
Внешнее оформление:Превосходное
Подача материала:Очень увлекательная
Качество бумаги:Отличное
Вам помог этот отзыв?
Достоинства
Красивое издание, однородное оформление. В общем. смотреть и любоваться. 
Недостатки
Перевод 
Комментарий
Хотелось бы написать ответ на комментарий Елены, отстаивающей перевод Спивак. Да, он имеет место быть. Да, его есть за что похвалить - например, за пресловутую живость. Но. Дело ведь не в привычке к Росмэну. У тех тоже не слава Богу было, в общем-то. Спивак, если память мне...  Читать полностью
Вам помог этот отзыв?
А
Александр
9 Сентября 2016
Достоинства
Оформление 
Недостатки
Перевод 
Комментарий
Решил в честь надвигающегося двадцатилетия франшизы поглядеть, что нового в плане изданий Гарри Поттера. И с ужасом обнаружил, что РОСМЭН упустил права на серию. А Махаон не нашел ничего лучше, чем взять полный косяков известный в интернете перевод, добавить туда еще больше косяков и выпустить в красивейшем и качественном оформлении...  Читать полностью
Вам помог этот отзыв?
Достоинства
Из достоинств можно отметить только оформление обложки 
Недостатки
Ужасный перевод. Хорошо, что у меня книги Росмэн. Я никогда их не променяю на Махаон 
Вам помог этот отзыв?
Е
Елена А.
14 Июля 2016
Достоинства
Красивая обложка, корешки книги "складываются" в замок 
Комментарий
Книг о Гарри Поттере в переводе "Росмэн" не читала, смотрела лишь кино. Озаботившись покупкой книг для подрастающих детей, узнала, что книжек "Росмэна" уж не достать, и что в продаже новое издание от "Махаона". Стала читать отзывы. Обычно читаю отрицательные отзывы, так как их меньше, а потом уже...  Читать полностью
Вам помог этот отзыв?
П
Пугачева Елена
24 Ноября 2015
Подарили мне всю серию. Сказать что я была в восторге, ничего не сказать. Книги красивые, яркие! Я подозревала, что с новым переводом книги будут чуть чуть другими. Но это оказалось не читабельно для фанатов серии ГП! Думбльдор, ХогварЦ, КридиШ, Огрид, Дудлей, Бирючинная улица (это вместо Тисовой) и это я только на 45 странице первой книги. Я люблю...  Читать полностью
Вам помог этот отзыв?
Г
Горшкова Марина
13 Ноября 2015
Покупала как подарок на день рождения, заказывала вечером, привезли на следующий день днем, все было аккуратно упаковано, выглядит отлично 
Вам помог этот отзыв?
Г
Городилин Андрей
23 Ноября 2015
Даже только лишь посмотрев приложенные скриншоты книжных разворотов, можно оценить чудовищность перевода. "Шляпа-распредельница" (беспредельница, блин), Шизоглаз, Шульман (кто эти персонажи?) И я даже не могу предствить, какой из трех факультетов переводчик обозвала "Вранзор" (почему из трех, а не четырех - глава называется "Гриффиндор против Вранзора")...  Читать полностью
Вам помог этот отзыв?
Вам помог этот отзыв?
Силаев Кирилл
12 Ноября 2015
Даже по скринам, представленным здесь, можно понять, что перевод не выдерживает никакой критики. А жаль. Ведь издание внешне очень неплохое. 
Вам помог этот отзыв?
2.7 / 5
5 звезд
3
4 звезды
0
3 звезды
1
2 звезды
3
1 звезда
3

Как правильно задавать вопросы?

Будьте вежливы и спрашивайте о товаре, на карточке которого вы находитесь

Если вы обнаружили ошибку в описанием товара, воспользуйтесь функцией

Как отвечать на вопросы?

Отвечать на вопросы могут клиенты, купившие товар, и официальные представители.

Выбрать «Лучший ответ» может только автор вопроса, если именно этот ответ ему помог.