1. Книги
  2. Художественная литература
  3. Фэнтези
Код товара: 4232445
Властелин Колец. Книга 2. Две твердыни #1

Властелин Колец. Книга 2. Две твердыни

Тип книги:
Другие издания
Издательство
АСТ, АСТ Москва, Neoclassic
Год выпуска
2008
Тип обложки
Твердый переплет
Автор на обложке
Джон Р.Р.Толкин
ISBN
978-5-17-056779-9, 978-5-9713-9876-9, 978-5-17-013916-3
Перейти к описанию

О книге

Это — «ВЛАСТЕЛИН КОЛЕЦ». Просто — «ВЛАСТЕЛИН КОЛЕЦ». Без комментариев. Без эпитетов. Вы полагаете — вы знаете о «величайшей фэнтези-саге всех времен и народов» уже ВСЕ? Тогда — читайте НОВЫЙ перевод «
Товар закончился
202 ₽ 
Нет в наличии
OZON
Продавец
  • Безопасная оплата онлайн
  • Возврат 7 дней
Спонсорские товары
Мертвецы не страдают | Сабуров Алексей. Спонсорские товары
24
−29%
27 мая доставит Ozon
Как Муравьишка домой спешил и другие сказки | Бианки В.. Спонсорские товары
Рассрочка 0-0-6
23
−66%
Послезавтра доставит Ozon

Описание

Это — «ВЛАСТЕЛИН КОЛЕЦ». Просто — «ВЛАСТЕЛИН КОЛЕЦ». Без комментариев.
Без эпитетов. Вы полагаете — вы знаете о «величайшей фэнтези-саге всех времен и народов» уже ВСЕ? Тогда — читайте НОВЫЙ перевод «ВЛАСТЕЛИНА КОЛЕЦ»!
Издательство
АСТ, АСТ Москва, Neoclassic
Год выпуска
2008
Тип обложки
Твердый переплет
Автор на обложке
Джон Р.Р.Толкин
ISBN
978-5-17-056779-9, 978-5-9713-9876-9, 978-5-17-013916-3
Тип книги
Печатная книга
Язык издания
Русский
Количество страниц
480
Формат издания
84x108/32
Тип издания
Отдельное издание
Оригинальное название
The Lord of the Rings
Вес с упаковкой, г
363.00
Информация о технических характеристиках, комплекте поставки, стране изготовления, внешнем виде и цвете товара носит справочный характер и основывается на последних доступных к моменту публикации сведениях

Издательства

  • АСТ Издательство
  • АСТ Москва Издательство
  • Neoclassic Издательство
Реклама
Властелин Колец. Книга 2. Две твердыни
  • Тип книги: Печатная книга
  • Тип обложки: Твердый переплет
  • Издательство: АСТ
Сначала полезные
Д
Дмитрий
3 Июня 2013
Тома этого издания отличается от этого http://www.ozon.ru/context/detail/id/4619562/ фактически только обложкой. И там, и там буквы пропечатаны плохо, как на ксероксе; карты из приложения даны в слишком мелком масштабе и, вдобавок ко всему, на развороте так, что сгиб проходит прямо посередине. Бумага шершавая, неприятная. Если бы перед покупкой подержал...  Читать полностью
Вам помог этот отзыв?
Е
Елена
6 Июля 2012
Для начала скажу о качестве бумаги - газетного типа, бумага темная и тонкая, порой размазываются буквы. Перевод "блатной", если и коробили по началу переведенные на русский манер названия, то потом как то к этому привыкаешь. Не знаю кому как, а перевод мне не понравился! не советую! хотя как альтернативный вариант бюджетного исполнения книги приемлем...  Читать полностью
Вам помог этот отзыв?
В
Василий
12 Октября 2011
Самый литературный, хотя и не самый точный из всех переводов на русский язык. Читается очень легко. 
Вам помог этот отзыв?
С
Сазонов Кирилл
6 Ноября 2009
Самый плохой из известных мне переводов. Книга испорчена настолько, что читать очень тяжело. 
Вам помог этот отзыв?
Ю
Юрий Замятин
16 Июля 2009
Спорить, какой перевод лучший в случае с профессором можно долго, вкусы разнятся. Скажу одно - прочитав уже не одно издание, будучи подробно знакомым с переводами Кистяковского-Муравьёва, Грушецкого-Григорьевой и Каррика-Каменкович, скажу, что новый перевод меня очень приятно удивил. Атмосфера произведения передана живо, с любовью, прекрасным языком...  Читать полностью
Вам помог этот отзыв?
Отвратительный перевод. Такое ощущение, что для переводчиков русский -- не родной язык. А уж передача имён собственных ну никак не сбивается ни с английским текстом, ни с русской фонетикой. Хочется плакать и ругаться матом. 
Вам помог этот отзыв?
А
Алена В.
5 Апреля 2006
Это замечательная книжка - читается на одном дыхании. Поразительно, какое нужно иметь воображение, чтобы создать этот мир, всех этих персонажей. Необыкновенно интересная история о спасении мира хоббитом Фродо Бэггинсом, его друзьями. Такие интересные персонажи - мудрый маг Гендальф, бесстрашный эльф Леголас, его друг немного ворчливый гном Гимли, будущий...  Читать полностью
Вам помог этот отзыв?
А
Алена В.
5 Апреля 2006
Это замечательная книжка - читается на одном дыхании. Поразительно, какое нужно иметь воображение, чтобы создать этот мир, всех этих персонажей. Необыкновенно интересная история о спасении мира хоббитом Фродо Бэггинсом, его друзьями. Такие интересные персонажи - мудрый маг Гендальф, бесстрашный эльф Леголас, его друг немного ворчливый гном Гимли, будущий...  Читать полностью
Вам помог этот отзыв?
А
Алена В.
3 Апреля 2006
Это замечательная книжка - читается на одном дыхании. Поразительно, какое нужно иметь воображение, чтобы создать этот мир, всех этих персонажей. Необыкновенно интересная история о спасении мира :) хоббитом Фродо Бэггинсом, его друзьями. Такие интересные персонажи - мудрый маг Гендальф, бесстрашный эльф Леголас, его друг немного ворчливый гном Гимли...  Читать полностью
Вам помог этот отзыв?
Н
Ноздрин Андрей
21 Марта 2006
Гэндальф приехал! Но обрадует ли это хоббитов, когда они узнают, что несет с собой этот приезд? Перед вами эпопея, которая имеет великое множество поклонников во всех концах планеты. Не пропустите! 
Вам помог этот отзыв?
3.8 / 5
5 звезд
9
4 звезды
0
3 звезды
1
2 звезды
1
1 звезда
3
Задайте вопрос о товаре
Вы сможете получить ответ от официального представителя и других пользователей

Как правильно задавать вопросы?

Будьте вежливы и спрашивайте о товаре, на карточке которого вы находитесь

Если вы обнаружили ошибку в описанием товара, воспользуйтесь функцией

Как отвечать на вопросы?

Отвечать на вопросы могут клиенты, купившие товар, и официальные представители.

Выбрать «Лучший ответ» может только автор вопроса, если именно этот ответ ему помог.

Спонсорские товары
Ежик в тумане и другие сказки | Козлов С.. Спонсорские товары
Рассрочка 0-0-6
32
−52%
Послезавтра доставит Ozon
Что? Почему? Зачем? Наши органы чувств (36 волшебных окошек). Спонсорские товары
Рассрочка 0-0-6
26
−52%
Послезавтра доставит Ozon