Код товара: 4260754
Букинистика
Божественная Комедия | Алигьери Данте
О товаре
Перейти к описанию
Автор
Автор на обложке
Данте Алигьери
Переводчик
Серия
Год выпуска
1968
О книге
Перевод с итальянского М. Лозинского. В приложении дана статья И. Н. Голенищева-Кутузова о "Божественной комедии" Данте. Поэма великого итальянского поэта Данте Алигьери (1265-1321) "Божественная Ко
Товар не доставляется в ваш город
Доставка недоступна
Магазин
Подписаться
Ozon Россия
Перейти
4.9
Подтверждённые бренды
285
О магазине
Часто задаваемые вопросы
Описание
Перевод с итальянского М. Лозинского.
В приложении дана статья И. Н. Голенищева-Кутузова о "Божественной комедии" Данте.
Поэма великого итальянского поэта Данте Алигьери (1265-1321) "Божественная Комедия" - бессмертный памятник XIV века, который является величайшим вкладом итальянского народа в сокровищницу мировой литературы. В нем автор решает богословские, исторические и научные проблемы.
Содержит иллюстрации.
В приложении дана статья И. Н. Голенищева-Кутузова о "Божественной комедии" Данте.
Поэма великого итальянского поэта Данте Алигьери (1265-1321) "Божественная Комедия" - бессмертный памятник XIV века, который является величайшим вкладом итальянского народа в сокровищницу мировой литературы. В нем автор решает богословские, исторические и научные проблемы.
Содержит иллюстрации.
- Артикул
- 4260754
- Автор
- Алигьери Данте
- Автор на обложке
- Данте Алигьери
- Переводчик
- Лозинский Михаил Леонидович
- Серия
- Литературные памятники
Подборки товаров в категории Книги: Проза
Отзывы о товаре
6940
Божественная Комедия | Алигьери Данте
Показать сначала:
новые и полезные
с высокой оценкой
С
Сергей
17 октября 2026
Пришла, как обычно, упаковано просто в плёнку. Целая, очередное спасибо доставке, за аккуратность)) качество стабильное, не первую книгу, этой серии, покупаю.
Спасибо))
Вам помог этот отзыв?
Виолетта
15 сентября 2026
Книга пришла в порядке, единственное, что когда открывала полетели маленькие бумажки. Оказывается это внутри книги были порезанные странички. Но ничего страшного
Вам помог этот отзыв?
Г
Галина К.
23 июля 2026
Шикарное издание мирового шедевра. Одно из достоинств - гравюры Гюстава Доре. Приятно держать в руках эту книгу и читать. Текст в переводе Минаева очень легко читается. В целом книга вызывает положительные эмоции. Но при получении ее надо обязательно всю ее пролистывать и проверять.
Вам помог этот отзыв?
Анна Б.
29 июня 2026
давно хотела прочесть.немного запуталась с примечаниями. потом поняла.книга разделена на Рай и Ад и после каждого эпизода свое примечание ..( примечание к первой половине- в середине книги)
Вам помог этот отзыв?
Валентина П.
26 мая 2026
«Божественная комедия» — монументальное путешествие от ада к раю. Издание добротное: твёрдый переплёт, бумага обычная, не белоснежная — привычный офсет, не бликует. Печать чёткая, шрифт разборчивый. Для домашней библиотеки — крепкий и читабельный вариант.
Вам помог этот отзыв?
А
Имя скрыто
16 мая 2026
твёрдый, красивый переплёт. есть пояснения и схемы. в отличие от первой прочитанной мной Божественной комедии в этом переводе не троестишье, но это не минус, просто особенность перевода. страницы тоньше чувства моего собственного достоинства, но зато теперь у меня будет печатная версия этой книги всегда под рукой, что для меня в приоритете. просто буду... Читать полностью
Вам помог этот отзыв?
Р
Рустем И.
19 апреля 2026
Книга хорошая, твердая обложка , пропечатано хорошо. Своих денег стоит. Сложный перевод, читала онлайн было легче . А так своих денег стоит. Пришел в заявленные сроки
Вам помог этот отзыв?
И
Иван К.
10 марта 2026
Очень интересно, но читается сложновато для полного понимания содержания. Давно хотел прочитать данное произведение, пока отложу на полке и вернусь, пожалуй чуть позже
Вам помог этот отзыв?
т
татьяна к.
20 февраля 2026
доставка быстрая, книга пришла в упаковке, переплет твердый, страницы очень мягкие ( при использовании пользуйтесь закладкой, т к листы сильно мнутся) текст четкий. по содержанию сказать не могу, т к читаю это произведение впервые. товар и продавца рекомендую
Вам помог этот отзыв?
Е
Елена В.
8 февраля 2026
Книга была упакована в плёнку, доставка своевременно.
Формат и шрифт вполне комфортные.
Те, кто пишут что сноски не соответствуют, просто не поняли что сноски для каждой части выведены отдельно (не нужно сноски из первой части искать в конце книги).
Я читала впервые, перевод оценить не могу, мне читать легко.
Вам помог этот отзыв?
Кавказская Кавказка
6 июля 2026
Обложка приятная на ощупь.
Бумага хорошая.
Печать качественная.
Клеили на совесть.
За содержание ничего не могу сказать. Руки не дошли.
Вам помог этот отзыв?
В
Валерий Д.
3 марта 2026
очень хорошо! то, что покупал! цена совсем небольшая. перевод О. Чюминой! специально такую версию купил, будем сравнивать!
Вам помог этот отзыв?
Л
Любовь
21 июля 2026
Качество перевода:Точно, грамотно, стилистически верно
Тест напечатан чётко. читается легко, есть примечания для пояснения. Книга мне понравилась.
Вам помог этот отзыв?
Оксана Н.
20 октября 2026
Книга пришла вовремя! Целая, не смотря на мягкую упаковку. Спасибо продавцу
Вам помог этот отзыв?
Андрей Г.
5 мая 2026
Книжка топ, упаковочку бы серьезнее. При доставке закоцалось , пу пу пум .
Вам помог этот отзыв?
и
ирина и.
15 сентября 2026
книжка на газетке, обложка мягкая, без повреждений. главное- содержание
Вам помог этот отзыв?
Д
Дмитрий Ч.
7 сентября 2026
Вам помог этот отзыв?
Дмитрий М.
21 апреля 2026
Вам помог этот отзыв?
Ю
Юрий П.
13 июля 2026
Качество перевода:Точно, грамотно, стилистически верно
Книга супер, оформление отличное.
Вам помог этот отзыв?
Павел В.
21 июля 2026
Вам помог этот отзыв?
А
Александра Я.
22 апреля 2026
Вам помог этот отзыв?
Дмитрий В.
15 марта 2026
Вам помог этот отзыв?
А
Александр Г.
3 сентября 2026
В подарок сыну, пусть приобщается, тем более стал классику почитывать. С чего бы? Но это точно лучше, чем пивнушка за углом. А оценка? Да у кого же рука поднимется на Данте, даже если переплёт плохой или странички тонкие, а? 5 Star.
Вам помог этот отзыв?
Сергей Анатольевич
12 июля 2026
Хорошо исполненная в физическом плане книга.
Возможно (?) / (имхо) не самый лучший перевод.
Личное: в школе читалось как-то легче (что странно, не правда ли?), сейчас: "процессор не тянет" / вряд ли смогу это читать на постоянной основе.
Вам помог этот отзыв?
Д
Денис К.
19 июня 2026
когда заказывал, совсем забыл что у книги множество переводов и этот не самый лучший. Сначала, расстроился и хотел вернуть, но потом заказал еще одну в другом переводе. Прочту и сравню обе.
Вам помог этот отзыв?
А
Александр Ж.
4 июня 2026
Эта книга,давно ее искал. Один мудрый человек посоветовал прочитать. Шедевр, я вам скажу. История про все и про всех, плохих и хороших, мудрых и глупых. Супер, спасибо!
Вам помог этот отзыв?
Наталия
5 мая 2026
упаковочная плёнка целая, книга тоже. берем не первую книгу именно в этом дизайне этого издательства. всегда довольны товаром. и книги классика, перечитывать можно сто раз, и библиотека смотрится красиво
Вам помог этот отзыв?
В
Вячеслав М.
23 июня 2026
Твердая обложка, достойное оформление, при этом цена не задралась. По содержанию - каждая книга ждет своего читателя, а не наоборот.
Вам помог этот отзыв?
А
Имя скрыто
21 мая 2026
Качество перевода:Точно, грамотно, стилистически верно
Книга очень крутая. Тяжелая, толстая. Печать качественная. Листы приятные. Упаковано было в картон - пришло все в целости
Вам помог этот отзыв?
В
Владимир К.
30 мая 2026
Все хорошо, пришла немного с браком ( последние 3 страницы не разрезаны снизу), но от этого она только привлекательнее
Вам помог этот отзыв?
Лаура К.
20 апреля 2026
Книга выглядит неплохо, но был брак на корешке книги, который я заметила только когда сняла пленку.
Вам помог этот отзыв?
Т
Татьяна К.
изменен 13 сентября 2026
Книгу купила из-за самого произведения. Захотелось прочитать после покупки артбука Паоло Барбьери "Ад Данте"...
О книге: доставили в хорошем состоянии, это хорошо, как было упаковано уже не помню
Обложка- красивая, строгая, шрифт- хороший, страницы- очень тонкие, серые, газетные.
О самом произведении пока ничего сказать не могу- пока очередь не дошла... Читать полностью
Вам помог этот отзыв?
В
Валерия Ц.
29 июня 2026
У меня была, но давно пропала, «зачитали». Взяла именно этой серии , так как кое-что подобное уже есть . Напечатано и оформлено прекрасно. Но кое-где коцки, и на передней стороне вдавленные , полукруглые следы. Книжка была просто в целлофане . Жаль.
Вам помог этот отзыв?
А
Артем И.
15 апреля 2026
Вам помог этот отзыв?
С
Сергей М.
30 июля 2026
при получении книг - заказывал несколько штук поэтому идиентично оставляю отзыв (упакованной практически в пищевую тонкую пленку с индификационным номером), нельзя со слов сотрудника ПВЗ вскрыть и посмотреть содержание, размер текста, а также если не вскрывать нет возможности своевременно обнаружить есть или нет дефектов - так пришлось объездить три... Читать полностью
Вам помог этот отзыв?
А
Андрей И.
2 июля 2026
Общее впечатление не очень - тонкая бумага, ссылки все вынесены не вниз страницы, а после основного текста и мотаешь туда-сюда со страницы текста на страницу ссылок, а иначе всех итальянцев и прочих не учтешь и нить еще больше теряется, мало того, что текст переведен на русский в стихах, от чего смысл искажен. Но, не можешь сделать сам лучше - пользуйся... Читать полностью
Вам помог этот отзыв?
Р
Рустем Равилевич
30 июня 2026
Качественное издание. Приятный твёрдый переплёт. Наличие комментариев, которые поясняют многое, кстати и огрехи перевода, так как перевод НЕ ТОТ. Если вы ожидаете фразу "Оставь надежду всяк сюда входящий!", то вы там такого не найдёте. Там будет: "Кто б ни были входящие сюда, Оставьте здесь надежду навсегда!". Ну, и тому подобное. Например, кентавры... Читать полностью
Вам помог этот отзыв?
Г
Георгий С.
11 мая 2026
Произведение, конечно, отпад. Но качество книги. Это не самая лучшая бумага и стоимость данной книги высокая. В озоне дешевле, конечно. В книжном будет дороже. Обложка твердая.
Вам помог этот отзыв?
Р
Роман Ф.
27 апреля 2026
Качество перевода:Не читаемо, искаженно
Книга то норм. Но перевод... Не привычный Лозинский, а какая то бредятина некой Чуюмовой, которая даже не с оригинала переводила. И ведь, не было в рекламе указано - кто переводчик. Валяется за ненадобностью - и выбросить жалко и читать не тянет
Вам помог этот отзыв?
Анастасия Ш.
13 июня 2026
Качество перевода:Не читаемо, искаженно
Ужасный перевод, не понятно, что читаешь. Обложка прочная, качественная, а сами страницы тоньше волоска, даже печать просвечивает
Вам помог этот отзыв?
А
Алена В.
7 октября 2026
бумага газетка серая,а в характеристике товара указана офсетка и продавец ответил,что офсетка.поэтому снимаю звезду.
Вам помог этот отзыв?
просто чел
18 июля 2026
пришло быстро, книга в хорошем качестве и в твёрдом переплете
теперь я могу углубиться в эту часть классики
Вам помог этот отзыв?
Н
Наталья Б.
18 июня 2026
Произведение нелегкое,часто приходится переходить читать сноски кот посередине книги неудобно но интересно.🤔
Вам помог этот отзыв?
Ю
Юлия
изменен 8 мая 2026
Купила на подарок. Внук очень заинтересовался. Пришла книга в целости и сохранности. Спасибо продавцу.
Вам помог этот отзыв?
А
Анна М.
18 июня 2026
Качество перевода:Точно, грамотно, стилистически верно
Надо прочитать всем. Полезно. Перевод, на мой взгляд, тяжеловат, но Пушкины рождаются не каждый день.
Вам помог этот отзыв?
О
Олеся В.
8 февраля 2026
книга пришла целая, но пыльная под плёнкой. это не критично. доставка быстрая, пришла без задержки
Вам помог этот отзыв?
Е
Елена П.
30 июня 2026
листки очень тонкие, шрифт для меня мелковат, за такую цену 222р можно купить, хотела прочесть
Вам помог этот отзыв?
Ю
Юрий Т.
19 июня 2026
перевод не оригинальный. пришлось отправить обратно. но качество и доставка книги были хорошие
Вам помог этот отзыв?
Герман Г.
7 октября 2026
Качество перевода:Точно, грамотно, стилистически верно
Сначала по аду погулял, потом по раю. В итоге пошёл в ПВЗ и забрал книгу. Хорошая книжечка
Вам помог этот отзыв?
В
Виктория Д.
18 мая 2026
именно то, что хотели. книга с классными картинками, держать в руках одно удовольствие! 👍
Вам помог этот отзыв?
Г
Григорий С.
25 мая 2026
книга, небольшая, шрифт отличный видно хорошо, товаром доволен, советую к приобретению
Вам помог этот отзыв?
Павел М.
5 октября 2026
в целом норм, особенно за свои деньги
единственное, некоторые страницы в мяты
Вам помог этот отзыв?
Елена Ч.
5 мая 2026
Книга отличная, но помялся корешок, за это минус звезда, а так всё прекрасно
Вам помог этот отзыв?
О
Олег Т.
13 февраля 2026
Классика, читать интересно, особенно если своя фантазия работает как надо.
Вам помог этот отзыв?
Е
Евтюхова Н.
25 февраля 2026
Спасибо. Очень порадовали в конце книги схемы. Не ожидала,что они будут.
Вам помог этот отзыв?
А
Андрей
24 апреля 2026
Отличное издание в твердом переплете. Листы чисты и текст хорошо виден
Вам помог этот отзыв?
L
Lidia
25 сентября 2026
Очень позновательная и увлекательная книга! Советую прочитать!
Вам помог этот отзыв?
Саляхутдинов Линар
30 мая 2026
Тяжело читается, не люблю поэмы! Отличное качество полиграфии.
Вам помог этот отзыв?
П
Павел З.
3 октября 2026
можно продвинуться в мифологии много ушедших названий и имен.
Вам помог этот отзыв?
Денис С.
21 июня 2026
Книга великолепно издана,пришла вовремя я полностью доволен !
Вам помог этот отзыв?
4.9 / 5
Рейтинг формируется на основе актуальных отзывов
5 звёзд
6488
4 звезды
342
3 звезды
61
2 звезды
14
1 звезда
35
По мнению покупателей
Качество бумаги:
нормальное
Внешнее оформление:
красивое
Подача материала и манера письма:
очень увлекательная
Сюжет:
интересный
Полезность материала:
познавательно
Соответствие указанному возрасту:
да
Качество перевода:
точно, грамотно, стилистически верно
Качество перевода:
точно, грамотно, стилистически верно
Качество перевода:
точно, грамотно, стилистически верно
Божественная комедия | Алигьери Данте
5 января 2022
Пользователь предпочёл скрыть свои данные
Лучший ответ
С
Сергей
17 января 2022
Яркие страницы от Мина точно.
Вам помог этот ответ?
Божественная комедия | Алигьери Данте
11 июня 2026
Пользователь предпочёл скрыть свои данные
Лучший ответ
OZON
12 июня 2026
Добрый день! Размеры - 180x115x22 мм.
Вам помог этот ответ?
OZON
7 марта 2025
Добрый день! Товар оригинальный. Товар сертифицирован, ввезен официально на территорию страны продажи. Соответствует всем стандартам. Отличного Вам дня и удачных покупок!
Вам помог этот ответ?
Божественная комедия | Алигьери Данте
1 апреля 2024
OZON
2 апреля 2024
Добрый день, Дмитрий! Переводчик: Мин Дмитрий Егорович.
Вам помог этот ответ?
Божественная Комедия | Алигьери Данте
2 марта 2021
OZON
4 марта 2021
Добрый день, нет.
Вам помог этот ответ?
Божественная Комедия | Алигьери Данте
6 июня 2025
OZON
6 июня 2025
Здравствуйте! В книге 544 страницы.
Вам помог этот ответ?
OZON
9 мая 2025
Добрый день, Юрий! Переводчик Чюмина Ольга. Вы можете проверить товар на месте и если он не удовлетворит Ваши ожидания - вернуть его обратно.
Вам помог этот ответ?
Божественная комедия | Алигьери Данте
7 апреля 2025
OZON
10 апреля 2025
Добрый день, Евгения! Переводчик Минаев Дмитрий Дмитриевич.
Вам помог этот ответ?
Божественная Комедия | Алигьери Данте
23 июля 2022
OZON
24 июля 2022
Добрый день, Matvey! Да, в книге есть пояснения.
Вам помог этот ответ?
Божественная Комедия | Алигьери Данте
13 июня 2022
OZON
14 июня 2022
Добрый день, Евгений! Содержание книги: "Ад", "Чистилище", "Рай", "Комментарии".
Вам помог этот ответ?
Как правильно задавать вопросы?
Будьте вежливы и спрашивайте о товаре, на карточке которого вы находитесь
Если вы обнаружили ошибку в описанием товара, воспользуйтесь функцией
Как отвечать на вопросы?
Отвечать на вопросы могут клиенты, купившие товар, и официальные представители.
Выбрать «Лучший ответ» может только автор вопроса, если именно этот ответ ему помог.