Йога-Васиштха. Книги 1 и 2 | Вальмики #1

Йога-Васиштха. Книги 1 и 2 | Вальмики

О товаре
Перейти к описанию
Автор на обложке
Вальмики
Год выпуска
2010
Тип обложки
Твердый переплет
Тип книги
Печатная книга

О книге

Монументальный шедевр ведантической мысли раннесредневековой Индии, представляющий собой систематическое изложение идей йоги и адвайта-веданты, переданных символическим языком притч и иносказаний в фо
Товар не доставляется в ваш город
 
Доставка недоступна
Магазин
Подписаться
Ozon Россия
Перейти
4.9
Подтверждённые бренды
231

Описание

Монументальный шедевр ведантической мысли раннесредневековой Индии, представляющий собой систематическое изложение идей йоги и адвайта-веданты, переданных символическим языком притч и иносказаний в форме беседы юного Рамы с его духовным наставником Васиштхой. Это также высокохудожественное произведение, полное богатых и глубоких образов и изощренных поэтических украшений.
Артикул
5298328
Автор
Вальмики
Автор на обложке
Вальмики
Год выпуска
2010
Тип обложки
Твердый переплет
Тип книги
Печатная книга
Язык издания
Русский
Количество страниц
320
Размер упаковки (Длина х Ширина х Высота), см
21.5 x 1.5 x 20.1
ISBN
978-5-98882-106-9
Информация о технических характеристиках, комплекте поставки, стране изготовления, внешнем виде и цвете товара носит справочный характер и основывается на последних доступных к моменту публикации сведениях

Персоны

  • Вальмики Автор
Показать сначала: новые и полезные с высокой оценкой
Эдуард Старший
20 ноября 2017
Достоинства
Прекрасный перевод, не слушайте предыдущих комментаторов. Весь вопрос в том, что ищите вы. Здесь академический перевод. Он даёт возможность приблизиться к оригиналу, прочитать его максимально буквально, "как есть". Есть адаптированный перевод от изд-ва Амрита, но как по мне, он слишком вольный и сильно переработанный переводчиком, что уже, само по себе...  Читать полностью
Вам помог этот отзыв?
П
ПД УДАЛЕНЫ
19 июня 2014
По стилю: замечательный, но не всегда ровный. Это и понятно — в санскритском оригинале, говорят, использован разный стихотворный размер. Большое количество непереведенных санскритских терминов показалось излишним, не всем понравится лазать в конец книги. Благодарю издательство за прекрасное начинание перевода безусловного шедевра. С трудом могу представить...  Читать полностью
Вам помог этот отзыв?
А
Алексей Д.
2 марта 2021
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Внешнее оформление:Превосходное
Качество бумаги:Отличное
Достоинства
Прекрасная книга, отличный перевод. 
Недостатки
нету 
Комментарий
Перевод с санскрита. Красивый. Много пояснений и в конце подробный словарь. Книга великолепнейшая, ждем продолжения в печатной версии с переводом с Санскрита.  
Вам помог этот отзыв?
б
бендер о.
3 января 2021
Качество бумаги:Отличное
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Внешнее оформление:Превосходное
Достоинства
Великолепная книга! Луч света в темном царстве! 
Недостатки
Быть их не может  
Вам помог этот отзыв?
В
Вера
25 октября 2020
Достоинства
Это бесценные знания, но надо их читать после прочтения Махабхараты и Рамаяны 
Вам помог этот отзыв?
А
Альбина С.
28 июня 2020
Достоинства
Перевод с санскрита. 
Комментарий
Прекрасная книга для ищущих Истину! 
Вам помог этот отзыв?
А
Алексей Л.
3 апреля 2020
Достоинства
Перевод с санскрита , а не с английского. 
Недостатки
Вам помог этот отзыв?
П
ПД УДАЛЕНЫ
26 февраля 2020
Достоинства
хорошо,что такие книги можно купить! 
Вам помог этот отзыв?
Р
Рафаэль Г.
25 февраля 2020
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Качество бумаги:Нормальное
Внешнее оформление:Обычное
Давно искал эту книгу в печатном формате - и вот, наконец, первый полный перевод не где-то на просторах инета, а у меня в руках! Очень ценное издание! К тому же, не просто какой-то пересказ священного индуистского текста, а полный оригинальный перевод по шлокам. Рекомендую к прочтению и внимательному изучению всем духовно ориентированным людям, стремящимся...  Читать полностью
Вам помог этот отзыв?
Z
Zabava
22 марта 2012
Я получила эту книгу и разочарована. Язык перевода похож на мудреный язык апокрифической старообрядческой библии - мудрено и наворочено. Перевод не полный, а только первые две главы. Напечатано как в букваре крупным шрифтом. В остальном - бумага прекрасная, переплет выше всяких похвал. С удовольствием избавлюсь от этой книги при первой же возможности...  Читать полностью
Вам помог этот отзыв?
С
Сергей У.
21 июля 2026
А
Андрей Н.
11 июня 2026
Е
Елена К.
17 июня 2025
О
Ольга Н.
8 сентября 2024
М
Марианна С.
21 августа 2024
А
Имя скрыто
29 февраля 2024
5 / 5
5 звёзд
15
4 звезды
0
3 звезды
0
2 звезды
0
1 звезда
1
По мнению покупателей
Качество бумаги: отличное
Внешнее оформление: превосходное
Подача материала и манера письма: очень увлекательная
Текст отличается от предыдущего издания? Которое толстая синяя книга 700+ страниц?
Святослав Е.
В
Вера
18 января 2021
Текст-да, суть-нет
Вам помог этот ответ?
Хотелось бы увидеть больше фотографий книги. Внутри!
Дарья К.
Здравствуйте. Следующие части будут ? Замечательная книга !
Юлия

Как правильно задавать вопросы?

Будьте вежливы и спрашивайте о товаре, на карточке которого вы находитесь

Если вы обнаружили ошибку в описанием товара, воспользуйтесь функцией

Как отвечать на вопросы?

Отвечать на вопросы могут клиенты, купившие товар, и официальные представители.

Выбрать «Лучший ответ» может только автор вопроса, если именно этот ответ ему помог.