1. Книги
  2. Художественная литература
  3. Проза
  4. Современная проза
Код товара: 7617710
Истинная жизнь Севастьяна Найта | Набоков Владимир Владимирович  #1

Истинная жизнь Севастьяна Найта | Набоков Владимир Владимирович

Тип книги:
Тип обложки:
Другие издания
Автор
Набоков Владимир Владимирович
Издательство
Азбука
Серия
Белая серия (мини)
Год выпуска
2012
Тип обложки
Твердый переплет
Перейти к описанию

О книге

Вниманию читателя предлагается первый англоязычный роман Владимира Набокова, написанный в 1938–1939 годах во Франции и опубликованный в 1941 году в США. Связанная с «Даром», последним русским романом
Товар закончился
3,49 $ 
Нет в наличии
OZON
Продавец
  • Безопасная оплата онлайн
  • Возврат 7 дней

Описание

Вниманию читателя предлагается первый англоязычный роман Владимира Набокова, написанный в 1938–1939 годах во Франции и опубликованный в 1941 году в США. Связанная с «Даром», последним русским романом писателя, темой литературного творчества, эта книга одновременно предсказывает изощренные набоковские романы-лабиринты американского периода — «Лолиту», «Бледный огонь», «Аду». На страницах книги, повествователь которой поименован лишь инициалом В., развертывается история жизни его сводного брата, покойного писателя Севастьяна Найта, представленная в воспоминаниях, устных рассказах и отрывках из Найтовых книг. Постепенно грань, отделяющая рассказчика от объекта его повествования-расследования, размывается, заставляя читателей усомниться и в личности биографа, и в смерти главного героя книги. Ускользающая от настойчивых поисков В., истинная жизнь Севастьяна Найта оказывается непосредственно связанной с тайной его имени, с его сочинениями, с законами многоязычного словесного искусства и метафизикой Владимира Набокова. Роман публикуется в новом переводе Геннадия Барабтарло и сопровождается предисловием, примечаниями и обстоятельным заключительным очерком переводчика.
Автор
Набоков Владимир Владимирович
Издательство
Азбука
Серия
Белая серия (мини)
Год выпуска
2012
Тип обложки
Твердый переплет
Автор на обложке
Набоков Владимир
ISBN
978-5-389-03375-7
Тип книги
Печатная книга
Переводчик
Барабтарло Геннадий Александрович
Язык издания
Русский
Количество страниц
352
Формат издания
180x230
Тип издания
Отдельное издание
Вес с упаковкой, г
258
Информация о технических характеристиках, комплекте поставки, стране изготовления, внешнем виде и цвете товара носит справочный характер и основывается на последних доступных к моменту публикации сведениях

Персоны

  • Набоков Владимир Владимирович Автор
  • Барабтарло Геннадий Александрович Переводчик

Издательства

  • Азбука Издательство
Реклама
Истинная жизнь Севастьяна Найта | Набоков Владимир Владимирович
  • Тип книги: Печатная книга
  • Тип обложки: Твердый переплет
  • Издательство: Азбука
Сначала полезные
А
Анастасия Г.
11 Марта 2022
Вам помог этот отзыв?
А
Арина К.
1 Марта 2022
Товар куплен на OZON
Внешнее оформление:Обычное
Подача материала:Очень увлекательная
Сюжет:Захватывающий
не понимаю, к чему тут оценка по шкале, каждый оценивает, как хочет. люблю Набокова. читаю обычно электронную, но тут бумажную книгу взяла, чтобы научную работу писать. за 150р - кайф 
Вам помог этот отзыв?
Дарья М.
24 Февраля 2022
Товар куплен на OZON
Внешнее оформление:Превосходное
Подача материала:Очень увлекательная
Сюжет:Захватывающий
Вам помог этот отзыв?
M
Magamed K.
22 Февраля 2022
Вам помог этот отзыв?
Н
Никита М.
27 Января 2022
Вам помог этот отзыв?
П
Пользователь предпочёл скрыть свои данные
27 Января 2022
Товар куплен на OZON
Внешнее оформление:Красивое
Подача материала:Обычная
Сюжет:Интересный
Достоинства
все понравилось 
Недостатки
не обнаружено 
Вам помог этот отзыв?
С
Сиверцева Светлана
27 Сентября 2020
Товар куплен на OZON
Качество бумаги:Нормальное
Внешнее оформление:Красивое
Подача материала:Очень увлекательная
Достоинства
Комментарии переводчика Геннадия Барабтарло приоткрывают загадки, спрятанные автором в произведении. 
Недостатки
Нет. 
Комментарий
Книга-ребус для перечитывания. 
Вам помог этот отзыв?
Не тонкая книга, само произведение по себе не маленькое, шрифт комфортный для глаз. толщина Книги на фото. Качество-как и у всех книг этой серии  
Вам помог этот отзыв?
Хотя, конечно, подмеченные переводчиком интеллектуальные упражнения по многомерному разгадыванию смысла произведения и интересны, равно как и справедлива ремарка Набокова о подлинном читателе как перечитывателе, наиболее тронула меня эта книга именно на уровне чувственно-феноменологическом: про вибрации аллитераций и чистый опыт прекрасного и говорить...  Читать полностью
Вам помог этот отзыв?
М
Маргарита
4 Марта 2009
Блестящий перевод лучшего толкователя и переводчика Набокова вкупе с отличным эссе и примечаниями. Следует помнить, что у переводчика, Барабтарло, собственное правописание, сохраняющее некоторые дореволюционные правила (напр. "разсвет", "безконечность" и проч.) - и это результат его собственного понимания русской письменной речи, пришедшей в страшный...  Читать полностью
Вам помог этот отзыв?
5 / 5
5 звезд
27
4 звезды
0
3 звезды
0
2 звезды
0
1 звезда
0
По оценке 12 покупателей
Качество бумаги: нормальное
Подача материала: очень увлекательная
Сюжет: интересный
Внешнее оформление: мнения разделились
Задайте вопрос о товаре
Вы сможете получить ответ от официального представителя и других пользователей

Как правильно задавать вопросы?

Будьте вежливы и спрашивайте о товаре, на карточке которого вы находитесь

Если вы обнаружили ошибку в описанием товара, воспользуйтесь функцией

Как отвечать на вопросы?

Отвечать на вопросы могут клиенты, купившие товар, и официальные представители.

Выбрать «Лучший ответ» может только автор вопроса, если именно этот ответ ему помог.