Юбилейный (десятый) сборник ежегодной конференции "Успенские чтения" (Киев, 2010 г.) посвящен осмыслению праздника - явления, столь близкого и радостного сердцу каждого человека, но вместе с тем - праздника как одной из фундаментальных категорий и христианской, и общечеловеческой культуры. Своими мыслями о богословском измерении и христианском переживании праздника поделились Митрополит Киевский и всея Украины Владимир, Митрополит Минский и Слуцкий Филарет, Митрополит Волоколамский Иларион, архиепископ Бориспольский Антоний, архиепископ Переяслав-Хмельницкий Александр, Апостольский Нунций в Украине архиепископ Иван Юркович, настоятель монастыря в Бозе Энцо Бьянки и брат Адальберто Майнарди, игумен Михаил Ван-Парейс из монастыря Шеветонь, брат Ришар из Общины Тэзе, священник Милан Жует из Рима, протоиерей Николай Макар, священник Владимир Зелинский из Италии, богословы Карл Христиан Фельми и Иоханнес Ольдеман из Германии и др. О культурологических, исторических и философских аспектах праздника говорили литературоведы Жорж Нива из Женевы, М.А.Новикова из Симферополя и И.Л.Багратион-Мухранели из Москвы, украинские философы В.А.Малахов, И.В.Голубович, А.О.Баумейстер и А.С.Филоненко, историки В.В.Бурега, Н.Н.Никитенко и др.
В качестве дополнений к материалам конференции публикуется статья известного христианского философа из США Михаила Эпштейна. Публикации раздела "Из наследия" представлены переводом беседы о празднике брата Роже, основателя и настоятеля Общины Тэзе, и неизданными материалами Дмитрия Чижевского и протоиерея Георгия Флоровского.
Книга предназначена для всех интересующихся христианской культурой и в особенности для студентов и преподавателей духовных и светских заведений.