Код товара: 84749
Пионовый фонарь #1

Пионовый фонарь

Тип книги:
Другие издания
Издательство
Евразия
Год выпуска
2001
Тип обложки
Твердый переплет
Автор на обложке
Санъютэй Энте
ISBN
5-8071-0057-3
Перейти к описанию

О книге

Мы предлагаем отечественному читателю блестящий перевод Аркадия Стругацкого пьесы о приведениях из репертуара японского театра Кабуки. Она была записана в 30-х годах XIX века и сразу же принесла своем
Товар закончился
1,63 $ 
Доставка недоступна
OZON
Продавец
  • Безопасная оплата онлайн
  • Возврат 7 дней

Другие предложения от продавцов на Ozon.ru

книги, которых нигде нет
47,46 $

Описание

Мы предлагаем отечественному читателю блестящий перевод Аркадия Стругацкого пьесы о приведениях из репертуара японского театра Кабуки. Она была записана в 30-х годах XIX века и сразу же принесла своему автору успех. Повествование, обрамленное увлекательными картинами нравов старой Японии, содержит две сюжетные линии, чередование которых держит читателя в постоянном напряжении и не позволит отложить книгу, не дочитав ее до конца.

Комментарий

История, записанная в XIX веке (по мотивампьес из репертуара театра Кабуки), но называющая себя "исторической повестью" века XVIII.

Сюжет запутан и увлекателен. Что характерно, очевидно, он был записан не ради того, чтобы развлечь читателя, а со вполне серьезной целью утвердить по ходу действия самурайскую мораль и доказать, что, несмотря ни на что, добро непременно одержит победу над злом и правда восторжествует.

Огромная любовь, от которой умерли и он, и она, гибель отца нашего героя, молодого самурая Коскэ, в начале повествования и приемного отца – в середине, самоубийство матери, логичная смерть всех злодеев и негодяев, а также дюжины не в чем неповинных слуг и дюжины же случайных людей – не маленькая куча трупов.

Собственно, главный герой – чуть ли не единственный, кто остается-таки в живых.

Хотя именно он, единственный же из вышеназванных, ежесекундно рискует жизнью во имя чести, а также беспрерывно порывается покончить с собой. Тонкости самурайской морали. Японская экзотика!

Характеристики

Издательство
Евразия
Год выпуска
2001
Тип обложки
Твердый переплет
Автор на обложке
Санъютэй Энте
ISBN
5-8071-0057-3
Тип книги
Печатная книга
Язык издания
Русский
Количество страниц
288
Формат издания
70x100/32
Тип издания
Отдельное издание
Вес с упаковкой, г
240.00
Информация о технических характеристиках, комплекте поставки, стране изготовления, внешнем виде и цвете товара носит справочный характер и основывается на последних доступных к моменту публикации сведениях

Содержание

  • Пионовый фонарь (Автор: Санътютэй Энте, Переводчик: Стругацкий Аркадий Натанович)

    Пьеса

Издательства

  • Евразия Издательство
Сначала полезные
П
Плаксин Дмитрий
19 Ноября 2008
Замечательное произведение. Неимоверно тонко передаёт атмосферу другой культуры. Читается как сказка. С этой книги началась моя любовь к японской литературе. 
Вам помог этот отзыв?
И
Ирина
13 Ноября 2006
Прочитала на одном дыхании. Действительно потрясающий, качественный перевод отличного произведения. Сюжет, язык, увлекательность, чувство юмора, настроение повести - впечатлило все! 
Вам помог этот отзыв?
5 / 5
5 звезд
2
4 звезды
0
3 звезды
0
2 звезды
0
1 звезда
0

Как правильно задавать вопросы?

Будьте вежливы и спрашивайте о товаре, на карточке которого вы находитесь

Если вы обнаружили ошибку в описанием товара, воспользуйтесь функцией

Как отвечать на вопросы?

Отвечать на вопросы могут клиенты, купившие товар, и официальные представители.

Выбрать «Лучший ответ» может только автор вопроса, если именно этот ответ ему помог.