Все разделы
  • @
  • «»{}∼

Вильгельм Вениаминович Левик

264 товара
Биографическая справка
Вильгельм Вениаминович Левик
Не указана, 1907 г. — 1982 г.
Один из крупнейших советских поэтов-переводчиков. Переводил Шекспира, Байрона, Бодлера, Гете, Шиллера, Гейне, Лафонтена, Мицкевича, Ронсара, Дю Белле, Камоэнса, Петрарку и др. Переводы Левика отличаются высокой культурой, поэтичностью и точностью в передаче подлинника. Написал ряд теоретических работ, которые посвящены как проблемам художественного перевода, так и творчеству крупных европейских поэтов.