Здравствуйте!
Спасибо за вопрос!
Официальный ответ - нет, мыть в посудомоечной машине не стоит. Из опыта скажу - в 99 процентах случаев ничего с кружкой не происходит. А вот на оставшийся 1% приходятся неудачные стечения обстоятельств, как то: очень агрессивная химия+высокая температура, тогда изображение может постепенно вымываться(
Вывод: лучше не рисковать.
Спасибо!