Здравствуйте, Игорь!
Ёмкость, указанная в карточке = реальная.
Уточните, пожалуйста, свой вопрос, какой именно параметр вам важен?
Для точности, укажите мощность мотора, будет ли нагрузка на велосипед больше 150 кг, много ли на вашем пути холмов.
Приятного дня!