"Как закалялась сталь" Николая Островского. лингвокультурологические особенности перевода на китайский #1
Постоплата
Цена что надо

"Как закалялась сталь" Николая Островского. лингвокультурологические особенности перевода на китайский и английский языки | Жирова Ирина Григорьевна

Тип книги:
Печатная книга
О товаре
Перейти к описанию
Автор на обложке
Сунь Синкай
Год выпуска
2026
Тип обложки
Мягкая обложка
Тип книги
Печатная книга

О книге

В монографии представлены актуальные проблемы межкультурной адаптации художественного текста в аспекте лингвокультурологических исследований. Сопоставляются лингвокультурологические особенности авторс
1 856 ₽ 3 088 ₽
Магазин
3.2 K подписчиков
Научно-издательский...
Перейти
4.9
Чат
Заказы
67.5 K
О магазине

Описание

"Как закалялась сталь" Николая Островского: лингвокультурологические особенности перевода на китайский и английский языкиВ монографии представлены актуальные проблемы межкультурной адаптации художественного текста в аспекте лингвокультурологических исследований. Сопоставляются лингвокультурологические особенности авторского текста Н. Островского «Как закалялась сталь» и его переводов на китайский и английский языки. Обсуждаются вопросы эволюционного изменения в общей теории перевода, новые направления в переводоведении, непосредственно связанные с межкультурной адаптацией художественного текста. Переводной художественный текст рассматривается как социокультурный объект познания культурно-исторического своеобразия языковой системы исходного языка.
Предназначается для лекционных и практических занятий по теории и практике перевода, межкультурной коммуникации, лингвокультурологии, литературоведению, лексикологии, стилистике, теории текста и прочему, а также для составления переводческих словарей межкультурной направленности и учебно-методических пособий для преподавателей и переводчиков. Адресуется ученым-филологам, преподавателям вузов, аспирантам и студентам филологических специальностей, а также всем, кто интересуется проблемами межкультурной адаптации художественного текста.
Артикул
1980564765
Автор
Жирова Ирина Григорьевна
Автор на обложке
Сунь Синкай
Год выпуска
2026
Тип обложки
Мягкая обложка
Тип книги
Печатная книга
Количество страниц
229
Размеры, мм
210 x 140 x 15
Вес товара, г
328
ISBN
978-5-16-019635-0
Информация о технических характеристиках, комплекте поставки, стране изготовления, внешнем виде и цвете товара носит справочный характер и основывается на последних доступных к моменту публикации сведениях

Персоны

  • Жирова Ирина Григорьевна Автор
Отзывы о товаре 0 "Как закалялась сталь" Николая Островского. лингвокультурологические особенности перевода на китайский и английский языки | Жирова Ирина Григорьевна
Рейтинга пока нет. Он формируется на основе актуальных отзывов на заказанные и оплаченные товары

Как правильно задавать вопросы?

Будьте вежливы и спрашивайте о товаре, на карточке которого вы находитесь

Если вы обнаружили ошибку в описанием товара, воспользуйтесь функцией

Как отвечать на вопросы?

Отвечать на вопросы могут клиенты, купившие товар, и официальные представители.

Выбрать «Лучший ответ» может только автор вопроса, если именно этот ответ ему помог.