Нечистые души | Хань Сун

НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ.
Страдаешь — значит, еще жив.
Ян Вэй просыпается и понимает, что по-прежнему является пациентом больницы. За одну ночь он каким-то образом постарел на несколько десятилетий и теперь находится в гериатрическом отделении гигантского госпитального корабля, дрейфующего по кроваво-красному морю, полному отвратительных созданий. Однако человеческие останки и морские нимфы — ничто по сравнению с тем, что происходит в глубинах судна.
Врачей нигде не найти: их место заняла вереница медицинских роботов, от которых, разумеется, невозможно добиться ни одного внятного ответа. Тогда Ян Вэй вместе с небольшой группой таких же внезапно состарившихся пациентов отправляется исследовать неизведанные уровни корабля, надеясь отыскать скрытые там объяснения происходящему.
Но чем глубже они проникают внутрь судна — и в саму причину своего пребывания на нем, — тем больше тайн раскрывается, и каждая из них вызывает лишь новые вопросы. Единственное, в чем Ян Вэй уверен: чем больше он узнает, тем меньше понимает… и тем меньше ему хочется знать правду.
«Причудливые повороты сюжета и тревожная, всепроникающая неправильность захватывают и напоминают другие постмодернистские классические произведения».
— Booklist
«Очень странная и уникальная книга… не для всех, но для тех, кто любит вызов».
— Goodreads
«Это произведение — не только футуристический триллер, но и философское размышление о технологии, контроле и человеческом существовании; язык и концепция создают пространство, близкое к сегодняшнему дню, но наполненное тревогой будущего.»
— Жюри китайской премии «Туманность»
«Та научная фантастика, которую пишу я, двухмерна, но Хань Сун пишет трехмерную научную фантастику. Если рассматривать китайскую НФ как пирамиду, то двухмерная НФ будет основанием, а трехмерная, которую пишет Хань Сун, — вершиной».
— Лю Цысинь

«Главный китайский писатель-фантаст».
— Los Angeles Times
Эта книга для вас, если:
- Вам нравятся истории о манипуляции сознанием, памятью и болью, и о том, как легко их выдать за лечение.
- Вы любите романы, в которых научная фантастика граничит с философским и экзистенциальным хоррором.
- Вам понравился Лю Цысинь и вы хотите почитать что-нибудь еще из китайской фантастики нового поколения.
- Вам близки книги в духе Кафки, Пелевина и Дика, где абсурд — это форма правды.
- Вас захватывают истории, в которых алгоритмы заменяют людей, а человечность становится подозрительной.
Особенности издания: Серийное оформление, пленка «серебро», оригинальные обложки западного издания, белая бумага, перевод с китайского языка выполнен Кириллом Батыгином, китаистом и блогером, резидентом дома творчества Переделкино.