Код товара: 332468024
Постоплата
Доберите до скидки
Поезд убийц | Исака Котаро
Тип обложки:
Твердый переплет
Тип книги:
Печатная книга
О товаре
Перейти к описанию
Автор
Автор на обложке
Котаро Исака
Тип бумаги в книге
Офсетная
Тип обложки
Твердый переплет
О книге
НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ЯПОНИИ. ПРОДАНО ОКОЛО 1 МИЛЛИОНА КНИГ. ОЖИДАЕТСЯ ГРАНДИОЗНАЯ КИНОПРЕМЬЕРА. ФИЛЬМ ДЭВИДА ЛИТЧА. В ГЛАВНОЙ РОЛИ — БРЭД ПИТТ. Из Токио в Мориока отправляется скоростной поезд
Анастасия С.
10 января
Качество книги хорошее) 👍
Начала читать, но отложила спустя страниц сорок. 😅 Я уже читала раньше японские детективы, и запоминание японских имен, очень трудно для меня 😔 (хотя с корейскими и китайскими, все норм 😅). Но отложила книгу не поэтому) и еще вернусь к ней позже.
Текст почему-то очень тяжело читается и воспринимается в принципе ( С первых страниц, сразу же появляются много персонажей и диалоги кажутся корявыми для восприятия 😅 Не знаю как у других. Может просто в неблагоприятный час решила почитать ее и поэтому так получилось.🤷
Ну а в целом покупкой довольна)) Давно хотела ее приобрести. Если все же осилю эту книгу и в итоге все понравится,то приобрету следущии из серии.
Твердый переплет
Товар не доставляется в ваш город
Доставка недоступна
Магазин
Подписаться
Торговый Дом "Эксмо...
Перейти
4.9
Чат
Заказы
28.4 M
О магазине
Часто задаваемые вопросы
Другие предложения от продавцов на Ozon Россия
Описание
НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ЯПОНИИ.
ПРОДАНО ОКОЛО 1 МИЛЛИОНА КНИГ.
ОЖИДАЕТСЯ ГРАНДИОЗНАЯ КИНОПРЕМЬЕРА.
ФИЛЬМ ДЭВИДА ЛИТЧА.
В ГЛАВНОЙ РОЛИ — БРЭД ПИТТ.
Из Токио в Мориока отправляется скоростной поезд — синкансэн. На первый взгляд, все его пассажиры — вполне обычные люди, едущие по своим обычным делам. Но кое-кто оказался здесь далеко не случайно…
Сатоши — кажется безобидным школьником, и при этом 100% психопат. Умный, хитрый и очень опасный.
Кимура — бывший киллер, а теперь простой работяга и алкоголик в завязке.
Мандарин и Лимон — двое наемников экстра-класса.
Судзуки — добродушный школьный учитель.
Нанао — «самый неудачливый убийца в мире», прозванный так потому, что вся его жизнь — это вечная череда неприятностей.
Мальчик — сын крупного мафиозного босса.
И кое-кто еще, со своим особым заданием…
Эти люди в целом никак не связаны друг с другом, и привели их сюда разные обстоятельства. Но одна лишь случайность — и линии их жизней сплетутся в тугой клубок. Далеко не все из них доедут до своей остановки. Потому что очень трудно сойти живым с поезда убийц…
ПРОДАНО ОКОЛО 1 МИЛЛИОНА КНИГ.
ОЖИДАЕТСЯ ГРАНДИОЗНАЯ КИНОПРЕМЬЕРА.
ФИЛЬМ ДЭВИДА ЛИТЧА.
В ГЛАВНОЙ РОЛИ — БРЭД ПИТТ.
Из Токио в Мориока отправляется скоростной поезд — синкансэн. На первый взгляд, все его пассажиры — вполне обычные люди, едущие по своим обычным делам. Но кое-кто оказался здесь далеко не случайно…
Сатоши — кажется безобидным школьником, и при этом 100% психопат. Умный, хитрый и очень опасный.
Кимура — бывший киллер, а теперь простой работяга и алкоголик в завязке.
Мандарин и Лимон — двое наемников экстра-класса.
Судзуки — добродушный школьный учитель.
Нанао — «самый неудачливый убийца в мире», прозванный так потому, что вся его жизнь — это вечная череда неприятностей.
Мальчик — сын крупного мафиозного босса.
И кое-кто еще, со своим особым заданием…
Эти люди в целом никак не связаны друг с другом, и привели их сюда разные обстоятельства. Но одна лишь случайность — и линии их жизней сплетутся в тугой клубок. Далеко не все из них доедут до своей остановки. Потому что очень трудно сойти живым с поезда убийц…
- Артикул
- 332468024
- Автор
- Исака Котаро
- Автор на обложке
- Котаро Исака
- Тип бумаги в книге
- Офсетная
- Тип обложки
- Твердый переплет
- Тип книги
- Печатная книга
- Язык издания
- Русский
- Количество страниц
- 544
- Размеры, мм
- 207х135х36
- Вес товара, г
- 558
- ISBN
- 978-5-04-118230-4
- Возрастные ограничения
- 16+
- Оригинальное название (для переводных изданий)
- Maria Beetle/Bullet Train
- Документы качества:
- Товар не подлежит обязательной сертификации
Подборки товаров в категории Книги: Ужасы и триллеры
Отзывы о товаре
1016
Поезд убийц | Исака Котаро
Показать сначала:
новые и полезные
с высокой оценкой
Анастасия С.
10 января 2026
Качество книги хорошее) 👍
Начала читать, но отложила спустя страниц сорок. 😅 Я уже читала раньше японские детективы, и запоминание японских имен, очень трудно для меня 😔 (хотя с корейскими и китайскими, все норм 😅). Но отложила книгу не поэтому) и еще вернусь к ней позже.
Текст почему-то очень тяжело читается и воспринимается в принципе ( С первых... Читать полностью
Вам помог этот отзыв?
Евгения Г.
18 августа 2024
Отзыв устарел
Внешнее оформление:Красивое
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Сюжет:Захватывающий
Нравится японская литература. Наслышана про фильм, но книги я больше люблю. Поэтому будем читать.
Издание хорошее. Компактное. Страницы белые, шрифт комфортный.
Приехала быстро, без повреждений. Упаковка - тонкая плёнка.
Вам помог этот отзыв?
Алина Д.
1 мая 2025
Отзыв устарел
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Внешнее оформление:Превосходное
Сюжет:Захватывающий
Дочитала я книгу. Читается очень легко. На одном дыхании. Огромное спасибо за изумительный перевод. Все поясняется, есть куча пометок.
Сюжет прекрасно изложен. С точки зрения разных людей. Описано, что они думают, чувствуют и пр. Концовка так расстроила, что я плакала. А все потому, что персонажи как живые. У каждого свой характер, поведение и пр.... Читать полностью
Вам помог этот отзыв?
Алина Ф.
23 августа 2024
Отзыв устарел
Внешнее оформление:Превосходное
Пришла в пленке, ничего нигде не замято, состояние отличное! Читать пока не читала, но фильм «Быстрее пули» смотрела, понравился, поэтому решила взять книгу, правда не знаю зачем они на ней пишут про Сандру Булок, которой там не было)
Вам помог этот отзыв?
Д
Диана С.
15 ноября 2023
Отзыв устарел
Внешнее оформление:Красивое
Сюжет:Интересный
Достоинства
Качество печати, переплёта. Хороший размер шрифта.
+ Номер заказа наклеен не на книгу, а на синей супер обложке
Недостатки
Не выявила
Комментарий
Книгу купила на подарок, поэтому не могу ничего сказать о содержании.
Вам помог этот отзыв?
Мария В.
изменен 6 мая 2024
Отзыв устарел
Внешнее оформление:Превосходное
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Сюжет:Захватывающий
Просто лучшее, что читала за последнее время. Книга довольно объемная, но прочитала почти всю за вечер. Невозможно оторваться. Сюжет лихо закручен
Вам помог этот отзыв?
А
Анна И.
28 августа 2026
Пришла целая. Сюжет🔥
Книжечка приняла участие в собрании читательского клуба, добавила перчинку😁
Вам помог этот отзыв?
Н
Никита
10 декабря 2025
Вам помог этот отзыв?
Е
Елена Х.
1 марта 2026
Вам помог этот отзыв?
Э
Элиза А.
8 августа 2025
Отзыв устарел
Вам помог этот отзыв?
Руслан К.
13 марта 2025
Отзыв устарел
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Сюжет:Нормальный
Внешнее оформление:Красивое
Не читал, брал для тайного санты друзьям. Поделились - ураган! (да все книги получил один человек, ТК 1 - брал по скидке, 2 - одну книгу дарить не хотелось))
Узнал так же из ютуб
Вам помог этот отзыв?
Р
Роксана С.
29 ноября 2024
Отзыв устарел
Сюжет:Захватывающий
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Внешнее оформление:Красивое
Получила в целости, соответствует описанию, книга шикарная, сюжет захватывающий, фильм после книги не впечатлил (лучше посмотреть до прочтения книги;)
Вам помог этот отзыв?
Д
Дмитрий Г.
4 июня 2024
Отзыв устарел
Сюжет:Захватывающий
Внешнее оформление:Превосходное
Подача материала и манера письма:Обычная
Внешний вид книги, хороший, запакован в твердую пленку, ничего не порвано. Сама книга не помята, обложка, смотрится красиво. Кто интересуется жанром "триллер" книгу рекомендую.
Вам помог этот отзыв?
Олеся
6 марта 2024
Отзыв устарел
Сюжет:Захватывающий
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Внешнее оформление:Красивое
Брала другу в подарок на новый год по акции. До этого прочитала сама в электронном виде. Книга понравилась, забавно разворачивается вся картина, мне было интересно.
Вам помог этот отзыв?
Нина Ч.
изменен 29 декабря 2023
Отзыв устарел
Сюжет:Захватывающий
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Внешнее оформление:Превосходное
Достоинства
Очень крутая книга! Казалось, что я смотрю фильм, а не читаю..
Присутствует динамика и чёрный юмор!
Не жаль потраченного времени, осталась довольна.
Возьмусь за вторую книгу
Вам помог этот отзыв?
Н
Наталья Ч.
2 ноября 2024
Отзыв устарел
Отличная книга, классный фильм по ней сняли. При пересылке немного повредили обложку, но не критично. Главное не то что снаружи, а то что внутри.
Вам помог этот отзыв?
А
Анна Р.
18 февраля 2024
Отзыв устарел
Сюжет:Интересный
Внешнее оформление:Красивое
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Брала на подарок, подруга была очень рада получить. Качество печати и обложки отличное, судя по тому, как подруга читается сюжет тоже интересный.
Вам помог этот отзыв?
А
Имя скрыто
12 октября 2025
Отзыв устарел
Качество перевода:Точно, грамотно, стилистически верно
«Поезд убийц» уже можно считать классикой остросюжетной японской литературы. Эта книга была куплена в подарок, получивший в полном восторге.
Вам помог этот отзыв?
Ян К.
7 сентября 2025
Отзыв устарел
Качество перевода:Точно, грамотно, стилистически верно
Хороший криминальный роман,забавный,энергичный.Как по мне,лучше фильма,да и отличается деталями)
Вам помог этот отзыв?
M
Marina M.
22 февраля 2025
Отзыв устарел
Обязательно читать. Не оторваться. Просто фурор, а не книга. Качество товара - превосходное.
Вам помог этот отзыв?
Н
Нина С.
27 августа 2025
Отзыв устарел
не читала ещё, пришла упакована в плёнку, но никаких повреждений на первый взгляд нет
Вам помог этот отзыв?
Д
Дмитрий Г.
15 января 2024
Отзыв устарел
Книга хорошего качества. Понравилась читать. Книга понравилась больше, чем фильм.
Вам помог этот отзыв?
Марина Л.
7 апреля 2025
Отзыв устарел
упаковано хорошо, ещё не читала, но в предвкушении. Качество книги отличное
Вам помог этот отзыв?
О
Оксана К.
29 июля 2025
Отзыв устарел
Качество книги хорошее. Еще не читала, наслышана об этой книге.
Вам помог этот отзыв?
Н
Наталья Б.
27 октября 2023
Отзыв устарел
Достоинства
соответствует описанию, пришла быстро, качественная
Вам помог этот отзыв?
Лебедева Е.
21 августа 2024
Отзыв устарел
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Внешнее оформление:Красивое
Сюжет:Интересный
Заказала на подарок, подруги, ей вроде нравится!
Вам помог этот отзыв?
П
Павел Л.
19 сентября 2025
Отзыв устарел
нравится! очень к месту примечания переводчика
Вам помог этот отзыв?
А
Анастасия А.
3 мая 2024
Отзыв устарел
Сюжет:Захватывающий
Внешнее оформление:Превосходное
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Пришло в упаковке. Захватывающая книга.
Вам помог этот отзыв?
Е
Екатерина К.
19 октября 2023
Отзыв устарел
Сюжет:Интересный
Внешнее оформление:Красивое
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Ребенок подросток читает. Нравится.
Вам помог этот отзыв?
А
Имя скрыто
изменен 4 июня 2024
Отзыв устарел
Пришла целая🥰
Все четко и круто
Вам помог этот отзыв?
А
Анастасия Ф.
10 октября 2026
Книга пришла целая, в целлофане.
Сюжет понравился,прочитала за два дня, сначала сюжет раскачивается, но потом не оторваться. Понравились персонажи:живые и не шаблонные.
Вам помог этот отзыв?
Т
Тимур Б.
9 января 2026
Несколько бессонных ночей, испорченный режим сна, но оно того стоило, очень интересно, держит в напряжении, книге 16 лет, а я только сейчас до неё добрался, буду заказывать остальные книги из этого цикла.
Вам помог этот отзыв?
А
Имя скрыто
17 марта 2025
Отзыв устарел
пришла быстро(несколько дней). была запакована в пленку. при транспортировке не пострадала. шрифт нормальный. ещё не читала, поэтому по содержанию ничего не могу сказать.
Вам помог этот отзыв?
Анастасия Д.
12 февраля 2025
Отзыв устарел
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Сюжет:Захватывающий
Внешнее оформление:Красивое
Сюжет книги на 10/10!
Очень динамичные линии судеб, яркие описания персонажей, фильм, снятый по книге даже рядом не стоит. К прочтению рекомендую всем любителям современной литературы, так как эта книга для меня не одного жанра, она не триллер, она еще и о семье и ценностях, об удаче, культуре Японии и так далее. Очень советую!
Доставка - это минус... Читать полностью
Вам помог этот отзыв?
А
Имя скрыто
27 января 2024
Отзыв устарел
Достоинства
Хорошее оформление, белая бумага, шрифт не слишком контрастный - не утомляются глаза при чтении.
Недостатки
Хотелось бы получить книгу в хорошем состоянии даже при покупке со скидкой. Уголки загнуты, книга выглядит так, будто ее читали, принимая горячую ванну - "распухшая", все странички идут "волной".
Комментарий
Любителям японской литературы будет интересно почитать произведения... Читать полностью
Вам помог этот отзыв?
екатерина а.
7 января 2024
Отзыв устарел
не стала даже начинать читать, расстроили просто ужасно. я понимаю, что в мягком переплете книга может немного помяться по углам, это допустимо, но скосить переплет так чтобы на полку нельзя было поставить? еще и страницы вырваны, это даже не знаю как комментировать. озон или продавец это виноваты не знаю, но если бы можно было поставить 0 звезд, то... Читать полностью
Вам помог этот отзыв?
А
Александр Ч.
6 апреля 2026
Качество перевода:Точно, грамотно, стилистически верно
На середине книги в данный момент. Это просто умора! Это также задорно как и фильм! Особенно парочка фруктов! Сюжет летит как синкансэн!
Вам помог этот отзыв?
А
Анастасия Ш.
3 сентября 2025
Отзыв устарел
Пришла в хорошем состоянии. книга довольно интересная, но начало тяжело читалось, в конце уже прям легко и захватывающе
Вам помог этот отзыв?
Даурен К.
изменен 7 февраля 2026
Отзыв устарел
Интересный детектив , легко читается и с удовольствием,по качеству обложка не твердая,если это кого волнует
Вам помог этот отзыв?
Виктория
27 сентября 2025
Отзыв устарел
пришла быстро , дошла целая. мягкая обложка. много страниц ( больше 600 ) , думаю,будет интересно
Вам помог этот отзыв?
А
Имя скрыто
10 ноября 2024
Отзыв устарел
Внешнее оформление:Красивое
выглядит прекрасно, качественно, бумага белая
ещё не читала, но надеюсь, и сюжет не разочарует
Вам помог этот отзыв?
В
Валерия Г.
22 августа 2025
Отзыв устарел
Продавец совсем не думает об упаковке. Это минус . Да и судя по отзывам продавцу все равно))
Вам помог этот отзыв?
Людмила С.
28 февраля 2025
Отзыв устарел
Вам помог этот отзыв?
Л
Людмила К.
изменен 18 августа 2025
Отзыв устарел
Вам помог этот отзыв?
И
Ив Т.
31 января 2024
Отзыв устарел
Внешнее оформление:Ужасное
Недостатки
Не хватает страниц в книге, книга обмотана скотчем.
Вам помог этот отзыв?
А
Анна Н.
1 октября 2025
Отзыв устарел
Вам помог этот отзыв?
А
Анна В.
19 июня 2025
Отзыв устарел
Вам помог этот отзыв?
А
Алина А.
12 октября 2025
Отзыв устарел
Качество перевода:Точно, грамотно, стилистически верно
книга пришла быстро, целая
Вам помог этот отзыв?
Т
Татьяна М.
10 июня 2025
Отзыв устарел
Качество перевода:Точно, грамотно, стилистически верно
хорошее качество товара
Вам помог этот отзыв?
Александр
изменен 5 октября 2026
Качество перевода:Точно, грамотно, стилистически верно
Купил, чтобы почитать в поезде. Прочитал. Теперь боюсь ездить. Книга динамичная, как хороший боевик. Японский стиль, много экшена. Поезд убийц — это не метафора. Это план. Рекомендую, если любите остросюжетное. Я люблю. Но теперь смотрю на попутчиков с подозрением.
Вам помог этот отзыв?
Е
Елена К.
12 декабря 2025
Качество перевода:Точно, грамотно, стилистически верно
Сначала не понравилось, показалось очень растянуто и нудновато , но потом втянулась в сюжет и стало интереснее. Хорошо, что не бросила читать после 40 страниц . В общем , можно почитать .
Вам помог этот отзыв?
Ю
Юлия С.
10 декабря 2025
Продавцу спасибо , книга пришла в целостности и достаточно быстро .
Сюжет ,конечно ,незаурядный , НО ! Сам слог достаточно прост и ,кажется ,что слишком растянуты отдельные эпизоды .
Возможно ,дело в переводе 🤷🏻♀️
Хочется отметить , что в книге есть сцены жестокого обращения с детьми .
Не моя книга ,но попробовать прочитать что-то новое было интересно... Читать полностью
Вам помог этот отзыв?
Милена Б.
11 ноября 2025
Качество перевода:Точно, грамотно, стилистически верно
покупалось в подарок, потому буду оценивать доставку.
отложили на день, чтобы доставить на день раньше(э?). приехало в "опасной" упаковке(только плёнка), которая...подорвалась. благо книга не пострадала, но осадочек остался. видимо, мне повезло. за такую цену простительно, да и сам формат покетбука.
рекомендую
Вам помог этот отзыв?
Л
Лада В.
17 октября 2025
Отзыв устарел
Книга пришла в плёнке, немного замяты бока страничек, но это мелочь. Красивая обложка с глянцем, печать чёткая, вкусно пахнет) Формат небольшой, удобно носить с собой, книга сама по себе лёгкая. По содержанию сказать не могу, не добралась ещё
Вам помог этот отзыв?
А
Имя скрыто
22 июля 2025
Отзыв устарел
Качество перевода:Не грамотно, приемлемо, местами не точно
Не смогла насладиться сюжетной линией из-за отвратительного перевода. Калька на кальке, реплики далеки от понятия псевдоустности, на такие мелочи как дуло у пистолета (вместо ствола) уже не обращаешь внимание на общем фоне перевода.
И главное: треть страницы на примечание! Вы серьёзно?! Да, и такое там есть. Сами примечание невообразимо непрофессиональные... Читать полностью
Вам помог этот отзыв?
А
Имя скрыто
изменен 27 июля 2025
Отзыв устарел
Качество перевода:Точно, грамотно, стилистически верно
Одна из моих любимых книг. Сначала сомневалась, что осилю 600+ страниц, но сюжет так понравился, что я читала с огромным интересом. Претензий никаких, внешнее оформление в прекрасном состоянии, очень понравилась обложка. Качественная бумага, не рвется от прикосновений, текст на ней не плывет.
Безумно интересный триллер, больше всего удивило, что с... Читать полностью
Вам помог этот отзыв?
Д
Дарья Б.
24 июля 2024
Отзыв устарел
Сюжет:Захватывающий
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Внешнее оформление:Превосходное
Я в восторге от книги. Очень нравится такой жанр. Меня тяжело зацепить книгами, поэтому я очень привередлива к ним, но эта заставила меня читать до самого конца. Интересный сюжет, заставляет тебя продолжить читать дальше. 10/10
Вам помог этот отзыв?
А
Анастасия С.
30 марта 2024
Отзыв устарел
Пол года не могу себя заставить дочитать, специально взяла в больницу даже, чтобы уж как то все таки читать. Поскольку там лежишь и ниче не делаешь. Не зацепила, никак, даже конец книги не хочу узнать. Я настолько не терпеливая обычно, если книга нравится, я читаю конец, а потом уже со спокойной душой читаю книгу, ну такая вот я. А тут даже не Хочется... Читать полностью
Вам помог этот отзыв?
С
Сона А.
20 марта 2024
Отзыв устарел
Подача материала и манера письма:Обычная
Внешнее оформление:Обычное
Сюжет:Нормальный
Достоинства
Мягкая обложка, шрифт нормальный, книга своеобразная, но читается с интересом. Больше для любителей криминальных триллеров, чем детективов с присутствием сыщика, который распутывает убийства.
Вам помог этот отзыв?
Ю
Юлия
9 августа 2025
Отзыв устарел
Долго думала покупать или нет, так как отзывы были неоднозначные
Купила, еще читаю, но пока могу сказать, что впечатления хорошие, есть интрига
Вам помог этот отзыв?
5 / 5
Рейтинг формируется на основе актуальных отзывов
5 звёзд
957
4 звезды
46
3 звезды
3
2 звезды
1
1 звезда
9
По мнению покупателей
Внешнее оформление:
превосходное
Подача материала и манера письма:
очень увлекательная
Сюжет:
захватывающий
Качество перевода:
точно, грамотно, стилистически верно
Качество перевода:
точно, грамотно, стилистически верно
Поезд убийц | Исака Котаро
14 мая 2026
Торговый Дом "Эксмо"
20 мая 2026
Добрый день! Это триллер
Вам помог этот ответ?
Поезд убийц | Исака Котаро
15 ноября 2025
Торговый Дом "Эксмо"
18 ноября 2025
Добрый день! Однотомник. Приятных покупок!
Вам помог этот ответ?
Поезд убийц | Исака Котаро
20 сентября 2025
Торговый Дом "Эксмо"
24 сентября 2025
Здравствуйте!
Книга с возрастным ограничением 16+ не содержит нецензурную брань или эротические сцены. Возрастная маркировка носит рекомендательный характер.
Благодарим за интерес к нашему ассортименту и желаем приятных покупок!
Вам помог этот ответ?
Торговый Дом "Эксмо"
20 марта 2023
Добрый день! Марина, в книге Возрастное ограничение: 16+. Приятных покупок!
Вам помог этот ответ?
Поезд убийц | Исака Котаро
3 декабря 2024
Н
Николай Я.
2 октября 2025
Нет
Вам помог этот ответ?
Как правильно задавать вопросы?
Будьте вежливы и спрашивайте о товаре, на карточке которого вы находитесь
Если вы обнаружили ошибку в описанием товара, воспользуйтесь функцией
Как отвечать на вопросы?
Отвечать на вопросы могут клиенты, купившие товар, и официальные представители.
Выбрать «Лучший ответ» может только автор вопроса, если именно этот ответ ему помог.