Ее глаза на звезды не похожи. Сонеты | Шекспир Уильям #1
Постоплата
Доберите до скидки

Ее глаза на звезды не похожи. Сонеты | Шекспир Уильям

О товаре
Перейти к описанию
Автор на обложке
Уильям Шекспир
Тип обложки
Твердый переплет
Тип книги
Печатная книга

О книге

Великолепные сонеты Уильяма Шекспира, 154 шедевра английской поэзии, публикуемые на языке оригинала и в классических переводах Самуила Маршака, Бориса Пастернака, Николая Гербеля. Сонеты Уильяма Шек
К
Кудряшов Алексей
11 февраля
весьма качественное издание за свои деньги, - нет здесь той проблемы дешёвых изданий, когда мощно пробивает шрифт обратной стороны страницы, аж глаз ломает. В общем, я доволен. Рекомендую однозначно. Дороже можно искать, если нужно издание откровенно подарочное, но безупречность ли полиграфического качества ищут поклонники гения Шекспира? Приятного всем чтения, друзья! ;)
Твердый переплет
Печатная книга
Товар закончился
653 ₽ 
Нет в наличии
Магазин
Подписаться
Торговый Дом "Эксмо...
Перейти
4.9
Чат
Заказы
25.2 M
О магазине

Другие предложения от продавцов на Ozon Россия

Описание

Великолепные сонеты Уильяма Шекспира, 154 шедевра английской поэзии, публикуемые на языке оригинала и в классических переводах Самуила Маршака, Бориса Пастернака, Николая Гербеля.
Сонеты Уильяма Шекспира до сих пор остаются одним из самых загадочных явлений в мировой литературе, исследователи спорят о случайности появления сонетов в печати, о прототипах героев — смуглой возлюбленной, светловолосом друге, поэте-сопернике и о таинственном мистере W.H., которому посвящены сонеты.
Артикул
465162958
Автор
Шекспир Уильям
Автор на обложке
Уильям Шекспир
Серия
Золотая коллекция поэзии
Тип обложки
Твердый переплет
Тип книги
Печатная книга
Язык издания
Русский
Количество страниц
336
Размеры, мм
148х115х22
Вес товара, г
192
ISBN
978-5-04-156966-2
Возрастные ограничения
16+
Оригинальное название (для переводных изданий)
the sonets
Информация о технических характеристиках, комплекте поставки, стране изготовления, внешнем виде и цвете товара носит справочный характер и основывается на последних доступных к моменту публикации сведениях

Персоны

  • Шекспир Уильям Автор
Показать сначала: новые и полезные с высокой оценкой
К
Кудряшов Алексей
11 февраля 2026
весьма качественное издание за свои деньги, - нет здесь той проблемы дешёвых изданий, когда мощно пробивает шрифт обратной стороны страницы, аж глаз ломает. В общем, я доволен. Рекомендую однозначно. Дороже можно искать, если нужно издание откровенно подарочное, но безупречность ли полиграфического качества ищут поклонники гения Шекспира? Приятного...  Читать полностью
Вам помог этот отзыв?
Е
Елена С.
10 мая 2026
Перевод конечно не соответствует оригиналу 
Вам помог этот отзыв?
О
Ольга К.
25 марта 2026
Вам помог этот отзыв?
I
Irina P.
3 марта 2026
Вам помог этот отзыв?
И
Ирина К.
16 февраля 2026
Вам помог этот отзыв?
С
Светлана Х.
3 февраля 2026
Качество перевода:Точно, грамотно, стилистически верно
блестяще! 
Вам помог этот отзыв?
М
Маргарита М.
18 января 2026
Удобный формат. Легко держать в руках 
Вам помог этот отзыв?
Л
Людмила Б.
15 января 2026
Вам помог этот отзыв?
Л
Людмила И.
4 января 2026
Вам помог этот отзыв?
М
Маргарита П.
2 января 2026
Вам помог этот отзыв?
к
карина иванова
31 мая 2026
брала в подарок, понравилось, читает 🤣🤣🤣 для тех кто любит шекспировские страсти 😂 обложка как раз для девочек 😘 
Вам помог этот отзыв?
О
Ольга Т.
14 мая 2026
Бумага плотная, совсем немного просвечивает, видно на фото. Обложка твердая, частично лакирована. 
Вам помог этот отзыв?
Т
Татьяна В.
1 мая 2026
Вам помог этот отзыв?
Алеся К.
21 апреля 2026
Красиво оформленный сборник сонетов Шекспира. качество на высоте, мастхев на книжной полке) 
Вам помог этот отзыв?
Г
Галина К.
11 апреля 2026
Вам помог этот отзыв?
Д
Дмитрий П.
26 марта 2026
хорошая книга, только бумага будто газетная. 
Вам помог этот отзыв?
И
Имя скрыто
8 марта 2026
Вам помог этот отзыв?
Константин П.
28 февраля 2026
Вам помог этот отзыв?
Н
Наиля Г.
24 января 2026
Хорошая книга. Думаю, ещё купить на подарок. 
Вам помог этот отзыв?
Лиана Ш.
21 января 2026
Красивое оформление. Очень понравилось что есть оригинал и перевод. Спасибо издателю. 
Вам помог этот отзыв?
Юлия Ш.
14 января 2026
Качество перевода:Точно, грамотно, стилистически верно
Хорошая книжечка. Пришла в прекрасном состоянии. Брала на подарок. 
Вам помог этот отзыв?
Т
Татьяна К.
9 января 2026
Вам помог этот отзыв?
К
Камилла Г.
9 января 2026
Вам помог этот отзыв?
А
Анна К.
5 января 2026
Вам помог этот отзыв?
Л
Людмила Б.
31 декабря 2025
Товар пришёл вовремя, в хорошей упаковке, не повреждён. 
Вам помог этот отзыв?
Е
Елена Б.
29 декабря 2025
аккуратно запакована. но не читала еще... 
Вам помог этот отзыв?
М
Михаил И.
21 декабря 2025
Вам помог этот отзыв?
Елена С.
17 декабря 2025
Переводы Маршака чудо как хороши Лучше только оригинал ♥️💯👍 
Вам помог этот отзыв?
Т
Татьяна Ч.
16 декабря 2025
Вам помог этот отзыв?
Людмила К.
10 декабря 2025
Книга пришла в хорошем состоянии, насчет содержания сейчас ничего не могу сказать , пока не читала . 
Вам помог этот отзыв?
И
Имя скрыто
7 декабря 2025
Качество перевода:Точно, грамотно, стилистически верно
рекомендую 
Вам помог этот отзыв?
Н
Нурсия С.
6 декабря 2025
В восторге,книга небольшая,понрсвилось,что на левой страниуе оригинал ,а на правой перевод. 
Вам помог этот отзыв?
И
Имя скрыто
4 декабря 2025
не думаю, что стоит комментировать Шекспира и Маршака, но для их поклонников могу сказать, что эта книга однозначно должна быть на вашей полке, красоту ее дизайна фото в карточке товара увы не передаёт, в живую она смотрится намного лучше, плюсом для меня стал ещё размер, книгу можно взять с собой в поездку и она не займет много места 
Вам помог этот отзыв?
Т
Татьяна Б.
1 декабря 2025
Прекрасное издание стихов любимого поэта 
Вам помог этот отзыв?
Н
Наталья К.
23 ноября 2025
Вам помог этот отзыв?
И
Ирина Г.
19 ноября 2025
Книга пришла вовремя, качественно упакована. Спасибо большое. 
Вам помог этот отзыв?
Юлия И.
10 ноября 2025
Я в восторге от её размеров .. Как удобно и симпатично за такие Деньги !!! Поместится в самый маленький рюкзак и мозг )))) 
Вам помог этот отзыв?
О
Оксана Г.
9 ноября 2025
Качество перевода:Точно, грамотно, стилистически верно
☀️ 
Вам помог этот отзыв?
А
Анжелика Г.
17 октября 2025
Вам помог этот отзыв?
Н
Наталия
17 октября 2025
Прекрасное издание сонетов. Давно хотела купить . Спасибо продавцу 
Вам помог этот отзыв?
Н
Наталья С.
15 октября 2025
всё отлично,удобно читать,можно брать с собой,спасибо большое. 
Вам помог этот отзыв?
и
ирина п.
9 октября 2025
внучка очень довольна. шикарная книга 
Вам помог этот отзыв?
Е
Екатерина Б.
8 октября 2025
Очень качественное исполнение: красивая яркая обложка, белоснежная гладкая бумага, качественная печать с достаточно крупным шрифтом.♥️ Доставлена в идеальном состоянии 👍 
Вам помог этот отзыв?
А
Альбина К.
7 октября 2025
Быстрая доставка. Упаковка в плёнку. Привлекательная обложка, хорошая бумага, интересное издание. Брала в подарок. Выбор сделан по отзывам. Спасибо продавцу и Озону. 
Вам помог этот отзыв?
Д
Денис З.
6 октября 2025
Рекомендую к прочтению Книга очень необходимая 
Вам помог этот отзыв?
В
В
6 октября 2025
Вам помог этот отзыв?
Александра Т.
изменен 5 октября 2025
Вам помог этот отзыв?
Л
Лапина Елена
27 сентября 2025
Прекрасно, просто мечта сбылась, что сонеты на обоих языках!! 
Вам помог этот отзыв?
В
Варвара О.
25 сентября 2025
вечнозеленная классика. качество полиграфии хорошее, рекомендую на подарок для любителей поэзии 
Вам помог этот отзыв?
Е
Елена Б.
15 сентября 2025
красота. Не большая ,аккуратная,а это запах обалденный книги! Советую всем 
Вам помог этот отзыв?
S
Simma T.
изменен 28 августа 2025
Вам помог этот отзыв?
memento amoris
22 августа 2025
Всё здорово. Пришла в пленке. Немного загнулся уголок обложки при доставке, но я брала для себя, поэтому мне не критично. Очень красивое издание, приятно держать в руках. Даже создается впечатление, что сама книга пахнет цветами)) Уровень девчачьего настроения +++++++ 
Вам помог этот отзыв?
Н
Наташа А.
22 августа 2025
Вам помог этот отзыв?
И
Имя скрыто
21 августа 2025
Качество перевода:Точно, грамотно, стилистически верно
Очень хорошая книга для подарка себе 
Вам помог этот отзыв?
А
Анастасия Х.
20 августа 2025
Качество перевода:Точно, грамотно, стилистически верно
понравилась книга 
Вам помог этот отзыв?
Полина Артемьева
изменен 12 августа 2025
Качество перевода:Точно, грамотно, стилистически верно
Это уже мой седьмой томик мини сборника стихов. Книжка выше всяких похвал - прекрасные стихи, шикарное оформление, очень точный перевод с английского. Шрифт достаточно крупный и чёткий, читать легко и интересно. Рекомендую 
Вам помог этот отзыв?
С
Соня М.
8 августа 2025
Вам помог этот отзыв?
С
Светлана И.
5 августа 2025
Вам помог этот отзыв?
Е
Екатерина З.
13 июля 2025
Вам помог этот отзыв?
Марина Ч.
5 июля 2025
Вам помог этот отзыв?

Перейти на страницу

5 / 5
5 звёзд
578
4 звезды
20
3 звезды
8
2 звезды
5
1 звезда
1
По мнению покупателей
Внешнее оформление: красивое
Подача материала и манера письма: очень увлекательная
Сюжет: мнения разделились
Полезность материала: познавательно
Соответствие указанному возрасту: да
Качество перевода: точно, грамотно, стилистически верно
Качество перевода: точно, грамотно, стилистически верно
Сначала полезные
Добрый день. В чьём переводе сонеты?
Татьяна Д.
Торговый Дом "Эксмо"
13 апреля 2026
Здравствуйте! Переводчик – Маршак Самуил Яковлевич. Больше информации можно найти в блоках Описание, Характеристики или О товаре. Спасибо за проявленное внимание. Приятных покупок!
Вам помог этот ответ?
Сколько см книга в высоту?
Александра Я.
Торговый Дом "Эксмо"
8 ноября 2022
Добрый день! Размеры, мм 148х118х20
Вам помог этот ответ?
Здравствуйте! Книга приходит в упаковке?
Имя скрыто
О
Ольга
10 апреля 2025
просто в термопленке
Вам помог этот ответ?
Есть иллюстрации?
Имя скрыто
П
ПД УДАЛЕНЫ
1 июня 2024
Нет.
Вам помог этот ответ?
Подскажите пожалуйста, сколько сонетов в книге?
Александра
П
ПД УДАЛЕНЫ
1 июня 2024
154
Вам помог этот ответ?
В каком состоянии приходит книга? (Просто хочу в подарок на 14 е)
Евгений Ц.
А
Алексей И.
1 февраля 2024
В отличном. Для подарка самое то.
Вам помог этот ответ?
Здравствуйте! Подскажите, в видео отзывах книга с розами на обложке и белыми страницами, в карточке товара обложка другая, а в письменных отзывах пишут, что страницы серые. Какого вида книга придет?
Ирина П.
Андрей К.
31 декабря 2023
Добрый вечер ! Страницы белые .Достоинства этой книги -на левой странице на английском-а на правой на русском-оцените перевод.если знаете литературный английский -а он довольно сложный для точного перевода !
Вам помог этот ответ?
Добрый день. Скажите пожалуйста, это стандартный размер книги или уменьшенный вариант?
Ольга Ш.
Здравствуйте, в каком издание шрифт крупнее и странице плотнее (менее просвечивают)? Судя по отзывам в золотистом. Верно?
Алексей

Как правильно задавать вопросы?

Будьте вежливы и спрашивайте о товаре, на карточке которого вы находитесь

Если вы обнаружили ошибку в описанием товара, воспользуйтесь функцией

Как отвечать на вопросы?

Отвечать на вопросы могут клиенты, купившие товар, и официальные представители.

Выбрать «Лучший ответ» может только автор вопроса, если именно этот ответ ему помог.