Выход в 1928 году в итальянском издательстве романа Дэвида Герберта Лоуренса «Любовник леди Чаттерли» вызвал настоящий скандал. Описание любовных сцен было признано непристойным, а само произведение в
Информация о технических характеристиках, комплекте поставки, стране изготовления, внешнем виде и цвете товара носит справочный характер и основывается на последних доступных к моменту публикации сведениях
Качество перевода:Точно, грамотно, стилистически верно
книга о том, насколько важен секс в отношениях между мужчиной и женщиной. очень понравился этот роман, для своего времени весьма прогрессивный, но сейчас воспринимается почти невинным
Переплет очень понравился, хотя мягкий я не люблю. Тут прям очень хороший, книга не рвется и при этом хорошо открывается.
Сюжет не понравился. Лучше почитать что-то другое и не тратить свое время на данное произведение.
Очень красивое издание. Единственное, обложка не такая твердая, как я думала. А в остальном, приятно и красиво лежит в руках во время чтения. И это САМЫЙ СТОЯЩИЙ перевод для тех, кто хочет максимально приближенное к оригиналу.
Каждый раз заказывать книги этой серии, переживаю, что придет покоцанная, в этот раз без заломов тоже не обошлось, малозаметные, но тем не менее они есть(. Тоненькая пленка никак не защищает товар, неужели так сложно и затратно обернуть хотя бы в однослойную пупырку..
Дочитала «Любовника леди Чаттерли» и осталась в полном недоумении. Всю книгу ждала какого-то внятного развития и нормальной концовки, а в итоге — ощущение, что роман просто оборвали и оставили героев где-то посреди дороги. Зато рассуждений о сексе — хоть отбавляй, причем довольно пространственных. Для меня концовка окончательно испортила впечатление... Читать полностью
Давно хотела приобрести данную книгу и вот наконец и цена хорошая и качество замечательное и дополнение к моей коллекции.Книга пришла в плёнке,целенькая,страницы белоснежные,шрифт яркий,не мелкий,читать планирую в конце лета...Спасибо продавцу и доставке за аккуратность и хорошую скидку.Ну вот и прочитала книгу.Как по мне,то очень понравилось произведение... Читать полностью
Качество перевода:Не грамотно, приемлемо, местами не точно
Красивая обложка - 5 звезд, читаю серию
«Элегантная классика», поэтому приобрела данную книгу. Не знала автора. То ли перевод некачественный, то ли у автора слог неблагозвучный, в общем, стиль не понравился. Скудные метафоры, сюжет не захватывает. Само произведение не советую :)
Книгу прочитала довольно быстро — читается легко и увлекает с первых страниц. Никогда раньше не задумывалась о теме измены с женской стороны, поэтому история показалась особенно интересной. Меня привлекло и то, что роман когда-то был запрещён, ведь автор-мужчина написал его с идеей показать, что женщины тоже имеют право на чувства и желания, и что это... Читать полностью
Книга оформлена отлично, полноценно разворачивается на любой странице, что удобно для чтения, шрифт средний, бумага светлая, но не белая, твёрдый переплёт.
Пришла в идеальном состоянии, была обернута в слюду.
Пока не читала, ждёт своей очереди.)))
"Любовник леди Чаттерлей": книга, которая потрясла мир
Англия, 1930-е. Время, когда о некоторых вещах говорили шёпотом, а другие — не говорили вовсе. Именно тогда Дэвид Лоуренс написал свой самый скандальный роман — историю, которая разделила литературный мир на "до" и "после".
Почему его боялись издавать?
🟤Откровенные сцены, которые для того времени... Читать полностью
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Внешнее оформление:Превосходное
Сюжет:Интересный
Книга в хорошем состоянии. Читала летом, содержание понравилось, поднимаются важные темы и в конце автор делиться своими мыслями, что очень мне понравилось. Оценила прочитанное на 5/5. Не откажусь от других книг автора, если увижу где-нибудь)
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Сюжет:Захватывающий
Внешнее оформление:Превосходное
Достоинства
Красивое оформление. Моя вторая книга из этой серии (первой купила и прочитала уже "Дамское счастье"). Запаковано в слюду, приехала быстро. Листы гладкие белые, шрифт приятный.
Очень нравится слог автора буквально с первой страницы такая красота слов.
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Внешнее оформление:Превосходное
Книга пришла в хорошем качестве, упакована была в пленку.
Красивая обложка и приятный материал, страницы белые гладкие, размер шрифта средний.
Сюжет интересный!
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Достоинства
Оформление отличное, читается легко
Недостатки
Ожидала большего от сюжета
Комментарий
Книга читается легко, интересно узнать чем закончится история и в целом ожидаешь печальной концовки. Но, большое но- ожидания не оправдались. Плюс считаю аморальным поведение главной героини- она легла в постель будучи женатой и представлена вся такой положительной с первым встречным не зная... Читать полностью
Красивая книга, пришла вовремя и в пленке. Текст комфортный для чтения, но куча опечаток или баги перевода, например такие: « Можно ненавидеть самОЕ жизнь» и таких просто уйма, читать не очень приятно.
Книга пришла без упаковки, даже без плёнки. На обложке наклеена наклейка и написано маркером.Скажите, пожалуйста, как я должна ее дарить? 😇
Спасибо, что ничего не погнуто
Пикантное оформление, листы белые, сносное содержание
Недостатки
Маркая обложка
Комментарий
Довольно затянуто и нудно. Есть интересные мысли и черты характера у каждого из героев, за их мироощущением занятно наблюдать. Вскользь упоминаются проблемы социального неравенства и несправедливости. Но! в любовь главных героев я не верю-это лишь идеальная физическая совместимость.... Читать полностью
Пришла в срок и без повреждений , была подарком поэтому за содержание не скажу . Красивое издание , можно дарить и другие книги в данном издание, может стать традицией .
Хорошее издание, твëрдый переплëт, плотные белые страницы. Формат удобен для чтения и в дороге, и дома; шрифт удобный для чтения: не мелкий, глаза не напрягаются, но и не крупный (не люблю и зову "детским").
По содержанию - очень английское и оттого может показаться очень скучным, нудным)) Но я люблю такое сдержанно-английское.
Не про измены и любовников... Читать полностью
Издание хорошее, пришло в полной целости. Само произведение не рекомендую к прочтению, слишком много разврата на некоторых страницах… даже не эротики, а извращенства :0
Долго ходила «вокруг и около», но не решалась купить себе эту книгу, постоянно откладывала…
И все же, созрела😍
Довольна и качеством, и содержанием…: отношения между мужчиной и женщиной, интимные и страстные события - все описано подробно, но их не противно читать.
Всем рекомендую к покупке🙃