1. Книги
  2. Художественная литература
  3. Проза
  4. Классическая проза
Код товара: 295726093
Процесс | Кафка Франц #1
Скидка от суммы
Цена стала ниже
-25%БестселлерНовинка

Процесс | Кафка Франц

Тип книги:
Тип обложки:
Другие издания
Автор
Кафка Франц
Серия
Альпина. Антиутопии
Издательство
Альпина. Проза
Год выпуска
2021
Тип обложки
Твердый переплет
Перейти к описанию

О книге

Издается в новом переводе Леонида Бершидского.Впервые в текст романа включены авторские черновики; издание также дополнено уникальными репродукциями рукописных страниц «Процесса».Потрясающий философск
63 ₽× 6 мес
352 ₽ 475 ₽
Доставка завтра
Альпина. Книги
Знания, меняющие жизнь
  • 4,7 из 5 рейтинг товаров
  • Доставка и сервис Ozon
  • Безопасная оплата онлайн
  • Возврат 7 дней

Описание

  • Издается в новом переводе Леонида Бершидского.
  • Впервые в текст романа включены авторские черновики; издание также дополнено уникальными репродукциями рукописных страниц «Процесса».
  • Потрясающий философский роман, написанный больше века назад и уже ставший классикой мировой литературы, но абсолютно современный, помогает увидеть современные реалии без прикрас и сделать выводы о том, насколько пагубным может быть бездействие.
Роман о последнем годе жизни Йозефа К., увязшего в жерновах тупой и безжалостной судебной машины, — нелицеприятный портрет бюрократии, знакомой читателям XXI века не хуже, чем современникам Франца Кафки, и метафора монотонной человеческой жизни без радости, любви и смысла. Банковского управляющего К. судят, но непонятно за что. Герой не в силах добиться справедливости, не отличает манипуляции от душевной теплоты, а добросовестность — от произвола чиновников и до последнего вздоха принимает свое абсурдное состояние как должное. Новый перевод «Процесса», выполненный Леонидом Бершидским, дополнен фрагментами черновиков Франца Кафки, ранее не публиковавшимися в составе романа. Он заново выстраивает хронологию несчастий К. и виртуозно передает интонацию оригинального текста: «негладкий, иногда слишком формальный, чуть застенчивый немецкий гениального пражского еврея».

Цитаты

Что же это за люди? О чем они вообще? В каком учреждении служат? В конце концов, К. живет в правовом государстве в мирное время, закон есть закон и кто осмелился напасть на него в собственном доме?

Он всегда старался не принимать ничего слишком всерьез, в худшее верить, только если и правда станет худо, и не тревожиться о будущем, чем бы оно ему ни грозило. Но сейчас такой подход казался ему неправильным.

Франц Кафка

Издание “Процесса” в новом переводе дополнено черновиками глав, отброшенных душеприказчиком Кафки Максом Бродом, а также фрагментами, которые вычеркнул сам автор. Публикация одного из важнейших романов мировой литературы XX века именно в таком виде позволяет глубже раскрыть авторский замысел и лучше понять это многоплановое, неоднозначное, но актуальное по сей день произведение. Впервые опубликованный в 1925 году, спустя 10 лет после написания и через год после смерти Кафки, “Процесс” создавался, когда в жизни писателя происходили радикальные перемены, а Европу ждала кровопролитная Первая мировая война, переломившая судьбу континента.

Мы переиздаем роман в надежде на то, что знакомство с ним предостережет новое поколение читателей от бездумного принятия действительности, которое может оказаться в буквальном смысле опасным для жизни.

От издателя

Об авторе

Франц Кафка — выдающийся австрийский писатель, одна из самых значимых фигур европейской литературы XX века. В его произведениях, нередко несущих в себе черты гротеска, раскрываются темы глубокого кризиса общественного сознания, бесчеловечности, бесправия, равнодушия, обреченности и мучительного восприятия окружающей действительности обычным «маленьким человеком», неспособным, в силу своего характера и воспитания, к активному сопротивлению даже самым абсурдным обстоятельствам.
Автор
Кафка Франц
Серия
Альпина. Антиутопии
Издательство
Альпина. Проза
Год выпуска
2021
Тип обложки
Твердый переплет
Автор на обложке
Франц Кафка
ISBN
978-5-9614-6592-1
Тип книги
Печатная книга
Переводчик
Бершидский Леонид Давидович
Язык издания
Русский
Возрастные ограничения
16+
Тип издания
Отдельное издание
Формат издания
60x90/16
Размеры, мм
216x146x20
Вес товара, г
500
Вес с упаковкой, г
500
Количество страниц
288
Тип бумаги в книге
Офсетная
Оригинальное название
Der ProzeB
Информация о технических характеристиках, комплекте поставки, стране изготовления, внешнем виде и цвете товара носит справочный характер и основывается на последних доступных к моменту публикации сведениях

Вы нашли ошибку в описании товара?

Сообщите об ошибке или неточности на карточке товара, нажав на кнопку

Как спросить о сервисе Ozon?

О сервисе Ozon, доставке и состоянии заказа вы можете узнать в Личном кабинете или в чате с Поддержкой Ozon.

Задайте вопрос покупателям этого товара

Обратите внимание на вопросы покупателям о товаре

Персоны

  • Кафка Франц Автор
  • Бершидский Леонид Давидович Переводчик

Издательства

  • Альпина. Проза Издательство