Стюарт Д. Круглая мозаика. Прогресс 1973 | Стюарт Десмонд

История семьи... Можно было бы даже завести разговор о генетической связи "Круглой мозаики" с "Сагой о Форсайтах" Голсуорси, да и с другими "семейными хрониками" XX века. Это уже пытались делать некоторые рецензенты за рубежом. Что могло бы быть проще, тем более потому, что все приметы подобного жанра налицо: художественное исследование истории одной семьи, притом в нескольких поколениях, неторопливый - во всяком случае, поначалу - рассказ о судьбах шотландского дворянина и офицера военно-морского флота Эндрю Ломатсса и его жены Александры, их многочисленной родни, их детей Филипа и Ливии, Дианы и Джея. Даже отсчет глав идет по годам, подчеркивая хроникальность: 1890-й, 1891-й, 1892-й... 1918-й.

Но может быть, именно этот отсчет заставляет задуматься над истинным замыслом автора еще до того, как в неторопливое повествование врывается ветер истории, заставляет ощутить истинный смысл деления книги на главы-годы 1890-1918 или, может быть, точнее, 1890-1917? Ибо именно этот - 1917-й - год нового века определяет рубеж, после которого должен начаться новый отсчет в истории мира, как и в жизни Ломаксов, да и всех тех, кто показан в романе.

Стюарт Д. Круглая мозаика. Прогресс 1973