1. Книги
  2. Художественная литература
  3. Фэнтези
  4. Книга утраченных сказаний. Часть 1
Книга утраченных сказаний. Часть 1 | Толкин Джон Рональд Руэл
Товара нет в наличии
Описание товара:
Автор
Толкин Джон Рональд Руэл
Серия
Легендариум Средиземья
Издательство
АСТ
Год выпуска
2018
Тип обложки
Твердый переплет
Перейти к странице товара
40

Отзывы о товаре Книга утраченных сказаний. Часть 1 | Толкин Джон Рональд Руэл

Фотографии покупателей
Сначала полезные
Н
Надежда
23 Апреля 2018
Товар куплен на OZON
АСТ нас не разочаровало и сделало подарок всем поклонникам писателя, переиздав том выпуска 2000гг. На букинистических сайтах цена книги доходила до безумных «бес»пределов, и то ее было не найти. Читатели которые проштудировали текст еще в интернете, даже выпускали ее для себя в малотиражных издательствах, потому, что не было надежды ее увидеть в легальном...  Читать полностью
Вам помог этот отзыв?
Д
Дмитрий К.
9 Октября 2019
Товар куплен на OZON
Достоинства
отличные книги, заказывал обе части, отлично смотрятся в коллекции  
Недостатки
нет 
Комментарий
спасибо за быструю доставку, все пришло за два дня 
Вам помог этот отзыв?
I
Ivan N.
21 Июня 2019
Товар куплен на OZON
Достоинства
О плюсах сказано уже много. Качество книги абсолютно на том же уровне, что и Неоконченные предания Средиземья и Нуменора. 
Недостатки
Перевод. Он очень неудачен (настолько же, насколько прекрасен перевод в Неоконченных преданиях). И главная проблема не в «карлах» (от которых просто трясёт), а в постоянных буквах «э», совершенно чуждых русскому языку. Мэлько, Бэрэн, Кэлэборн, Лэголас итд.  
Комментарий
Непонятно, почему надо было менять переводчиков, блестяще справившихся с Неоконченными преданиями, на ТТТ. С удовольствием в будущем куплю эту книгу в нормальном переводе. Разумеется, на интересность самой книги это не влияет (в особенности интересны подробнейшие комментарии Кристофера Толкина по каждому из сказаний), но просто для русского человека очень тяжело читать постоянные «Э» в каждом имени, в особенности когда глаз по предыдущим книгам Толкина давно привык к нормальным именам и названиям. Это единственный минус, но очень существенный. За книгу - пять с плюсом...  Читать полностью
Вам помог этот отзыв?
К
Кирилл И.
25 Июня 2019
Товар куплен на OZON
Достоинства
Ценители, как говорится, оценят. 
Недостатки
Основная претензия к типографии - книга большого размера с пустыми полями, с собой ее носить неудобно. 
Вам помог этот отзыв?
Н
Николай А.
2 Января 2020
Товар куплен на OZON
Качество бумаги: Хорошее
Внешнее оформление: Превосходное
Подача материала: Очень увлекательная
Достоинства
Интересно, покупали в подарок 
Недостатки
Сложно для малого возраста 
Комментарий
Читайте рекомендации 
Вам помог этот отзыв?
A
Пользователь предпочёл скрыть свои данные
31 Октября 2019
Товар куплен на OZON
Подача материала: Очень увлекательная
Качество бумаги: Отличное
Внешнее оформление: Обычное
Достоинства
Твердая обложка, хороший размер шрифта 
Недостатки
Слегка помята обложка, есть много царапин . 
Комментарий
Хотелось бы товар без недостатков, но самое главное, что само содержание не пострадало.  
Вам помог этот отзыв?
В
Владислав
30 Июня 2019
Товар куплен на OZON
Ура! Наконец-то решили издать этот труд. 
Вам помог этот отзыв?
елена в.
4 Октября 2019
Товар куплен на OZON
Достоинства
хорошая книга 
Недостатки
не нашла 
Комментарий
отличный подарок поклонникам Толкина, в подарок такому как раз и покупалась.  
Вам помог этот отзыв?
Кристина В.
29 Декабря 2019
Товар куплен на OZON
Достоинства
хорошо упакована 
Недостатки
нет 
Вам помог этот отзыв?
А
Анна С.
16 Декабря 2019
Товар куплен на OZON
Книга-то хорошая, но вот доставка очень расстроила. Книга пришла примотанная к остальной части посылки, без защитной пленки, вся поцарапанная. Обложку по сути испортили. 
Вам помог этот отзыв?

Перейти на страницу

4.75 / 5
5 звезд
34
4 звезды
4
3 звезды
0
2 звезды
1
1 звезда
1