Naruto. Книга 2. Заявитель хуже не придумаешь
Товара нет в наличии
Описание товара:
Серия
Проект Манга. Наруто
Издательство
Эксмо
Год выпуска
2008
Тип обложки
Мягкая обложка
Автор на обложке
Кисимото М.
Перейти к странице товара
18

Отзывы о товаре Naruto. Книга 2. Заявитель хуже не придумаешь

Сначала полезные
М
Мария
12 Мая 2019
Товар куплен на OZON
Достоинства
Для любителей мультика Наруто, книжки до сих пор читают дети по очереди 
Вам помог этот отзыв?
м
мясникова настя
26 Января 2017
Товар куплен на OZON
Достоинства
отличное качество бумаги 
Недостатки
обложка второго тома, а текст пятого тома 
Комментарий
Давно пытаюсь собрать эту серию. Порадовало, что нашла несколько томов на этом сайте. Было очень неприятно, когда увидела вместо 2 тома 5 том. Конечно, 5 том тоже нужен, но неужели все 2 тома были выпущены с типографической браком? Хотелось бы это понять, прежде чем заказывать опять 2 том. 
Вам помог этот отзыв?
А
Арсений Богданов
7 Сентября 2014
Всем,кто недоволен переводом,прошу ознакомиться с такой вещью,как "система Поливанова". 
Вам помог этот отзыв?
С
Сергей
22 Января 2013
Перевод мог бы быть лучше, да и качество самой книги не лучшее - отваливаются странички, держащиеся на клею. -_- А цена вполне себе такая, 226 рублей за один томик - не сказал бы, что это мало. А Наруто - аниме и манга, с которой я взрослел и продолжаю шагать по дороге жизни. Это волшебная история, которую просто нельзя не любить. :) Поэтому так или...  Читать полностью
Вам помог этот отзыв?
Товар куплен на OZON
Купил- все очень понравилось!!! 
Вам помог этот отзыв?
насчет Саскэ. пишется как sasuke, слог su читается как с, звука [е] у японцев не существует, вместо него [э]. Но Шикамару мне к примеру теперь искренне жаль из-за системы Поливанова. 
Вам помог этот отзыв?
М
Махно Артем
3 Апреля 2011
Товар куплен на OZON
Почему вы считаете, что перевод плохой? Он хороший. Всё переведено просто отлично, кроме имён. У меня был журнал Мир Фантастики, там была статья про мангу, в частности пару слов про "Наруто". Идеальный перевод имени Саске - Сасуке Утиха и это ВЕРНО!! Так задумали наши друзья из страны восходящего солнца. Потому что у них есть имя Сасуке, но нет имени...  Читать полностью
Вам помог этот отзыв?
r
reklat
3 Февраля 2010
Товар куплен на OZON
Косяки в переводе, все коверкают.... И все-таки не жалею, что купил=) 
Вам помог этот отзыв?
А
Алёна
3 Февраля 2010
Товар куплен на OZON
лично мне понравилась манга "Наруто")))))))) 
Вам помог этот отзыв?
О
Орлова Елена
2 Февраля 2010
Товар куплен на OZON
а мне понравилась. книги нормальные! читаю с удовольствием 
Вам помог этот отзыв?

Перейти на страницу

4 / 5
5 звезд
9
4 звезды
5
3 звезды
1
2 звезды
1
1 звезда
2