1. Книги
  2. Букинистика
  3. Художественная литература
  4. Поэзия
  5. Фауст
Фауст | Гете Иоганн Вольфганг
Товара нет в наличии
Описание товара:
Автор
Гете Иоганн Вольфганг
Издательство
Московский рабочий
Год выпуска
1982
Тип обложки
Твердый переплет
Автор на обложке
И.-В. Гете
Перейти к странице товара
173

Отзывы о товаре Фауст | Гете Иоганн Вольфганг

Фотографии покупателей
Сначала полезные
Достоинства
Строгое выдержанное издание бессмертного произведения от издательства "Искусство" 
Недостатки
Отсутствуют. 
Комментарий
Искал именно это издание. 
Вам помог этот отзыв?
Л
Лилия
Достоинства
удобное для чтения, приятное на вид издание, скромная цена 
Недостатки
кому важно - издание не подарочное: газетная бумага, никаких иллюстраций 
Комментарий
Всё содержание книги составляет собственно поэма, нет комментариев и сопроводительных статей. Данный перевод (Холодковского), как гласит Википедия, отличается большой точностью. В самом деле, до этого читала фрагменты в переводе...  Читать полностью
Вам помог этот отзыв?
А
Анна Ф.
Товар куплен на OZON
Качество бумаги: Хорошее
Внешнее оформление: Красивое
Подача материала: Очень увлекательная
Достоинства
отличная и не дорогая серия классики 
Вам помог этот отзыв?
D
Daniel
Уважаемые господа, увидев эту книгу в магазине, поставьте её обратно на полку, прошу вас. Этот перевод выполнен вовсе не Ириной Евсой, которая на обложке обозначена как "переводчик". Ирина Евса, профессионально занятая присвоением чужих переводов, к сожалению, не обошла своим вниманием великолепный перевод "Фауста" выполненный великим переводчиком прошлого...  Читать полностью
Вам помог этот отзыв?
Валерия З.
Достоинства
Цена хорошая, читается быстро и интересно.  
Недостатки
Страницы очень тонкие, если обращаться неаккуратно, то они с лёгкостью порвутся.  
Вам помог этот отзыв?
Н
Наталья
Это переиздание "Фауста" в переводе Н.А.Холодковского от1878 года.т.е. позапрошлого века, но от этого оно не становится хуже. Более того, многие считают его лучше перевода Пастернака, во всяком случае более дословным - это точно. Теперь о качестве книги- это бюджетный вариант: обложка с позолотой, но бумага простенькая, газетная. В гипермаркете...  Читать полностью
Вам помог этот отзыв?
Сергей П.
Товар куплен на OZON
Качество бумаги: Хорошее
Внешнее оформление: Красивое
Подача материала: Очень увлекательная
Достоинства
Шикарный твердый переплет. Отличный перевод, читается на одном дыхании, прям, как у А.С. Пушкина.  
Недостатки
Печать не совсем качественная, бывает окрашивает страницы, но не сильно.  
Комментарий
Советую. Интересно и очень увлекательно.  
Вам помог этот отзыв?
Мелисса
Товар куплен на OZON
Качество бумаги: Хорошее
Внешнее оформление: Красивое
Подача материала: Обычная
Достоинства
Красивый дизайн , переливается на солнце  
Недостатки
Нет 
Вам помог этот отзыв?
Я
Ян Г.
Товар куплен на OZON
Качество бумаги: Нормальное
Внешнее оформление: Красивое
Подача материала: Обычная
Достоинства
цена, качество 
Недостатки
нет 
Вам помог этот отзыв?
В
Валерия
Испортить такое издание! Эх, неужели нельзя было издать эту книгу в классическом переводе Николая Холодковского, а не в наборе букв от Ирины Евсы? Моя оценка 0. Накинем два балла за внешний облик книги. Красиво, но не столь уж и важно, увы, когда невозможно читать. 
Вам помог этот отзыв?

Перейти на страницу

4.45 / 5
5 звезд
129
4 звезды
19
3 звезды
10
2 звезды
3
1 звезда
12
По оценке 6 покупателей
Подача материала: очень увлекательная
Внешнее оформление: красивое
Качество бумаги: хорошее